Compare proclamation with translation

Other translations:

God's love and care....

To awaken faith with the help of His servants....

I want to give you a sign of My love and care, I want to advise you so that you will also take the right earthly paths, I want to guide your thinking correctly because I want you to be active for Me and therefore also give you the opportunity to work for Me and My kingdom. My spirit will guide you, and you will find Me Myself there where I want to lead you; earth demands of you, heaven gives it to you, for you strive upwards and it will be given to you from above. Therefore believe and hope and always remember that it is I Who directs and guides everything and Who will give you what you need in order to be able to serve Him, as it is your will....

Amen

Translator
Translated by: Sven Immecke

L’Amore e la Provvidenza di Dio - Il co-aiuto dei Suoi servitori, di svegliare la fede

Vi voglio dare un Segno del Mio Amore e della Mia Provvidenza. Vi voglio rivelare che anche in modo terreno percorrete la giusta via, voglio guidare nel bene il vostro pensare, perché voglio che siate attivi per Me ed Io ve ne do anche la possibilità di lavorare per Me ed il Mio Regno. Vi guiderà il Mio Spirito e troverete Me Stesso là dove vi voglio condurre; la Terra pretende da voi, il cielo ve lo dona, perché tendete verso l’Alto e da lì vi viene l’esaudimento. Perciò credete e sperate e ricordate sempre che Sono Io il Quale conduce e guida tutto ed il Quale vi darà ciò di cui avete bisogno, per poter servirLo, com’è la vostra volontà.

Amen

Translator
Translated by: Ingrid Wunderlich