Compare proclamation with translation

Other translations:

God's love and care....

To awaken faith with the help of His servants....

I want to give you a sign of My love and care, I want to advise you so that you will also take the right earthly paths, I want to guide your thinking correctly because I want you to be active for Me and therefore also give you the opportunity to work for Me and My kingdom. My spirit will guide you, and you will find Me Myself there where I want to lead you; earth demands of you, heaven gives it to you, for you strive upwards and it will be given to you from above. Therefore believe and hope and always remember that it is I Who directs and guides everything and Who will give you what you need in order to be able to serve Him, as it is your will....

Amen

Translator
Translated by: Sven Immecke

L'Amour et l’Assistance de Dieu – l’aide de Ses domestiques pour réveiller la foi

Je veux vous donner un Signe de Mon Amour et de Mon Assistance. Je veux vous conseiller pour que déjà sur la terre vous parcouriez la voie juste, Je veux guider vos pensées sur le juste chemin, parce que Je veux que vous soyez actifs pour Moi et Je vous donne aussi la possibilité de travailler pour Moi et Mon Royaume. Mon Esprit vous guidera et vous Me trouverez là où Je veux vous mener ; la Terre exige de vous, le ciel vous l'offre, parce que vous tendez vers le Haut et de là vient la réalisation. Donc croyez et espérez et rappelez-vous toujours que Je Suis Celui Qui mène et guide tout et Qui vous donnera ce dont vous avez besoin pour pouvoir Le servir selon votre volonté.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet