• Back

Serious wake-up call....

You don't have much time left.... Time and again I have to say this to you for you don't take My Words seriously, you are living in the midst of the world and cannot believe that everything around you will cease to exist one day and that only that will remain which is everlasting.... your soul. Time and again I want to admonish you to seriously envisage what kind of state your soul will then be in. Time and again I want to warn you against focussing your every thought and intention on acquiring earthly goods, on improving your earthly situation.... it is a futile effort, for you will not keep anything when your time has come, the time when you will either be recalled or when everything around you disintegrates. You really should believe that you are wasting your energy, that you work for nothing, that it is merely temporary prosperity which might still provide you with a few comfortable days of life but which is unfavourable for the soul if you don't consider it first and diligently aim to gain spiritual possessions. You may certainly enjoy a good living standard if you use your earthly possessions correctly, if you share them with those suffering poverty and hardship, if you manage your possessions beneficially, if you regard them as having been received from Me and show your gratitude by practicing active neighbourly love, by alleviating hardship in an earthly and spiritual way and thereby live an exemplary life for your fellow human beings and motivate them to also live a life of love.... Then earthly prosperity will have positive consequences, then your soul will not have to starve, then you are considering your soul first and need not be afraid of the forthcoming events.... But woe to those who only pay attention to their physical life.... it will be taken from them and the poverty they suffer in the spiritual kingdom will be a dreadful burden to them....

Believe that you are facing immense events, believe that you are only granted a little time longer, make every effort to attain spiritual possessions before it is too late.... Everything you acquire of an earthly nature will be lost to you; take care that you will possess spiritual goods; I seriously admonish you so that you cannot say that you were not informed of that which is irrevocably granted to you.... Don't turn a deaf ear to My advice and warning, they are My loving calls which come to you through a human mouth and intend to protect you from a dreadful fate and which I will repeat in a different way for those earthly children who are unwilling to listen and believe.... My admonishing wake-up call will very soon resound so forcefully that it will make you tremble. I want to speak to you once more through the forces of nature and call to you from above: Wake up, you sleepers.... pluck up courage and stop being feeble.... don't look for worldly pleasures and everything of a transient nature; try to gain My kingdom and consider your true Self.... consider your soul, whose fate in eternity is prepared by yourselves.... Once again I Am telling you: Shortly after this final wake-up call the last Judgment will follow and the disintegration of Earth and the end of everything that lives on it will take place.... That is why you humans are in such great danger, because you don't want to recognise and believe that your end has come or you would yet prepare yourselves and pay no further attention to the world and its commodities.... The time I have granted to you is over and until the very end I will still try to save souls, hence My love constantly calls to people to take stock of themselves, to do penance and to turn back, for I don't want them to go astray.... I only want them to become blissfully happy....

Amen

심각한 경고.

시간이 얼마 남지 않았다. 나는 너희에게 항상 또 다시 말해야만 한다. 왜냐면 너희가 내 말을 진지하게 받아들이지 않고, 너희는 세상의 한 가운데에 서서, 너희 주변의 모든 것이 언젠가 존재하기를 중단하게 되고, 단지 불멸하는 너의 혼이 남게 될 것임을 믿지 않기 때문이다. 나는 항상 또 다시 진지하게 너희 혼의 상태를 생각해보라고 너희에게 경고해주기를 원한다. 나는 항상 또 다시 너희가 모든 생각으로 추구하는 일인 세상 재물을 얻고 너희의 이 땅의 형편을 개선하는 일이 모두 헛된 일임을 너희에게 경고해주기를 원한다. 왜냐면 너희가 부름을 받거나 또는 너희를 둘러싼 모든 것들의 해체가 일어나는 너희의 때 왔을 때 그런 모든 것들은 전혀 너희에게 머물지 않을 것이기 때문이다.

너희가 너희의 힘을 쓸모 없이 사용한다는 것을 믿으라. 너희가 아무것도 아닌 것을 위해 일한다는 것을 믿으라. 그런 모든 것들은 단지 일시적인 번영이고, 아마도 아직 너희에게 쉬운 삶의 날들을 제공하지만, 그러나 너희가 먼저 열심히 영적인 재물을 얻으려고 하지 않는다면, 혼에게 불리하다는 것을 믿으라. 너희가 세상 재물을 바르게 사용하고, 빈곤과 고난이 있는 곳에서 분배하고, 너희가 너희의 재물을 축복되게 관리하고, 너희가 재물을 나에게서 받은 것으로 생각하고, 이웃 사랑을 행하고, 이웃에게 모범이 되게 살면서 이웃이 또한 사랑의 삶을 살도록 자극하면서 영적으로 또한 세상적으로 고통을 덜어주면서 너희의 감사를 보여준다면, 너희는 실제 또한 세상적으로 안락한 삶을 살 수 있다. 그러면 이 땅의 재물이 좋은 결과를 가져올 것이고, 그러면 너희의 혼은 굶주릴 필요가 없게 된다. 그러면 너희가 먼저 너희의 혼을 생각하게 되고, 너희는 다가오는 일을 두려워할 필요가 없게 된다.

그러나 육체의 생명을 단지 생각하는 사람들에게는 화가 있다. 그들은 육체의 생명을 빼앗기게 될 것이고, 그들은 저 세상의 나라에서 그들의 가난을 끔찍하게 힘들게 느끼게 될 것이다. 너희가 큰 사건에 직면해 있다는 것을 믿으라. 너희에게 단지 짧은 시간이 남았다는 것을 믿으라. 너무 늦기 전에 아직 영적 재물을 얻으라. 그러면 너희가 세상적으로 성취한 모든 것을 너희는 잃게 된다. 너희가 쇠하지 않은 재물을 소유하도록 돌보라. 내가 너희에게 진지하게 경고한다. 이로써 너희가 돌이킬 수 없게 너희에게 다가오는 일에 대해 통보받지 못했다고 말할 수 없게 한다.

너희는 내 조언과 경고를 무시해서는 안 된다. 내 조언과 경고는 너희를 끔찍한 운명으로부터 보호하기 원하는 내 사랑의 부름이다. 내 사랑의 부름은 인간의 입술을 통해 너희에게 도달하고, 듣고 믿기를 원하지 않은 이 땅의 자녀들을 위해서는 내가 다른 형태로 내 사랑의 부름을 반복할 것이다. 내 훈계와 경고의 부름은 곧 너희가 흔들릴 정도로 강력하게 들리게 될 것이다. 자연의 권세를 통해 내가 다시 너희에게 말하기 원하고, 높은 곳에서 다시 너희를 부르기를 원한다: 깨어나라, 너희 잠자는 자들아! 경고를 받아드리라, 너희 연약한 자들아! 세상의 즐거움을 추구하지 말고, 헛된 모든 것에서 즐거움을 얻으려고 추구하지 말라. 내 나라를 얻기를 구하라. 너희의 실제적인 자신을 생각하고, 너희 자신이 영원 가운데 처할 운명을 준비하는 너희의 혼을 생각하라.

내가 너희에게 다시 한번 말한다: 높은 곳에서 마지막으로 이런 부름이 주어지고 잠시 후에 마지막 심판과 이 땅의 해체와 이 땅 위에 사는 모든 것들의 종말이 일어난다. 그러므로 너희 사람들은 아주 큰 위험에 처해 있다. 왜냐면 너희가 너희에게 종말이 왔다는 것을 깨닫지 못하고, 믿기를 원하지 않기 때문이다. 그렇지 않으면 너희가 아직 너희 자신을 준비하고, 더 이상 세상과 세상의 재물에 관심을 기울이지 않게 되었을 것이다. 내가 너희에게 허락한 시간은 끝나고, 종말의 때까지 나는 아직 혼들을 구하려고 시도하고, 내 사랑이 끊임없이 사람들이 반성하고 회개하고 돌이키도록 부른다. 왜냐면 내가 사람들이 멸망받기를 원하지 않고, 나는 그들이 단지 축복되기를 원하기 때문이다.

아멘