• Back

Merciful Fatherly love for the fallen beings....

When you have sinned I nevertheless will not withdraw My merciful love from you, instead it will take hold of you firmly so that you will find your way back to Me again, so that you will recognise your wrongdoing and sincerely want to avoid everything that is not right before My eyes. I know your weaknesses, I know the temptations you are subject to due to your imperfection, but I also know your will which applies to Me and which I thus also value and therefore help you lift yourselves up again when you have fallen. And I bless everyone who makes an effort.... who will not let up in his endeavour despite all temptations, despite failing frequently. Time and again I give him strength because My love for My living creations never stops, which nevertheless belong to Me even when they are sinful. Yet you should fight with all your strength against the one who wants to seduce you.... you should time and again prove yourselves worthy of My love, you should not reject My love but always and forever request it, you should not want to become sinful and therefore repeatedly commend yourselves to My love and grace, you should appeal to Me for protection against the tempter, you should not exclude Me from your thoughts, your daily work, you should often strengthen yourselves, because you are too weak, with My Word....

You should always maintain contact with Me so that I can have an effect on you at all times, and you will become ever more steadfast when you are faced by temptations, which will keep confronting you because the tempter will not slow down fighting for your souls until you have defeated him yourselves through Me, Whom you long for with all your heart and Whose love will not let go of you.... For as long as you live on earth you will have to wage this battle, because your earthly life is the last opportunity during which the adversary can and will influence you because he does not want to lose you, and only when you become completely free from earthly cravings will the temptations become less.... But I know every stirring of the heart, I know who has the will to live a life that pleases Me, I know who is still weak, and yet I must allow My adversary to try to exert his influence on you.... I have to leave the decision to you, I must not prevent you from doing what displeases Me, but I will never close My ear to the appeal of a child if it wants to be accepted in My Fatherly favour again. I know of your weakness and provide you with strength as often as you request it. Hence you should not be despondent when you have fallen but come to Me repentantly, and My merciful love will never deny itself since it is, after all, always willing to forgive if a child genuinely desires it....

Amen

Erbarmende Vaterliebe den Gefallenen gegenüber....

Wenn ihr gefehlt habt, ziehe Ich doch nicht Meine erbarmende Liebe von euch zurück, sondern sie erfasset euch mit aller Gewalt, auf daß ihr wieder zu Mir zurückfindet, auf daß ihr euer Unrecht erkennet und ernsten Willens seid, alles zu meiden, was vor Meinen Augen nicht recht ist. Ich kenne eure Schwächen, Ich weiß um die Versuchungen, denen ihr ausgesetzt seid als Folge eurer Unvollkommenheit, Ich weiß aber auch um euren Willen, der Mir gilt und den Ich also auch bewerte und euch darum auch wieder helfe, euch zu erheben, wenn ihr gefallen seid. Und Ich segne jeden, der ringet.... der nicht nachlässet in seinem Streben trotz aller Versuchungen, trotz öfteren Versagens. Ich gebe ihm immer wieder Kraft, weil Meine Liebe nie aufhört zu Meinen Geschöpfen, die Mir dennoch gehören, auch wenn sie sündig sind. Doch ihr sollet ankämpfen mit aller Kraft gegen den, der euch verführen will.... ihr sollet euch immer wieder Meiner Liebe würdig erweisen, ihr sollet Meine Liebe nicht zurückweisen, sondern stets und ständig danach verlangen, ihr sollet nicht wollen, daß ihr sündig werdet und darum euch immer wieder Meiner Liebe und Gnade empfehlen, ihr sollet Mich um Schutz bitten gegen den Versucher, ihr sollet Mich nicht ausschalten aus eurem Denken, eurer täglichen Arbeit, ihr sollet euch stärken, weil ihr zu schwach seid, des öfteren mit Meinem Wort.... Ihr sollet immer die Verbindung aufrechterhalten mit Mir, damit Ich immer auf euch einwirken kann, und ihr werdet immer standhafter werden den Versuchungen gegenüber, die an euch immer wieder herantreten, weil der Versucher nicht nachläßt, um eure Seelen zu ringen, bis ihr selbst ihn besiegt habt durch Mich, Den ihr mit ganzem Herzen ersehnet und Dessen Liebe euch nicht fallenlässet.... Solange ihr auf Erden weilet, werdet ihr diesen Kampf führen müssen, denn euer Erdenleben ist die letzte Gelegenheit, wo der Widersacher noch auf euch einwirken kann und es auch tut, weil er euch nicht verlieren will, und erst, wenn ihr gänzlich frei geworden seid von irdischen Begierden, lassen die Versuchungen nach.... Ich aber weiß um jede Herzensregung, Ich weiß, wer den Willen hat, Mir zum Wohlgefallen zu leben, Ich weiß, wer noch schwach ist, und muß es doch zulassen, daß Mein Gegner seinen Einfluß auf euch auszuüben sucht.... Ich muß euch selbst die Entscheidung überlassen, Ich darf euch nicht hindern, so ihr tun wollet, was Mir mißfällt, aber Ich verschließe Mein Ohr niemals dem Bittruf des Kindes, so Ich es wieder aufnehmen soll in Meine Vaterhuld. Ich weiß um eure Schwäche und verabreiche euch Stärkung, sooft ihr diese verlangt. Darum sollet ihr nicht verzagt sein, so ihr gefallen seid, sondern reumütig zu Mir kommen, und Meine erbarmende Liebe wird sich niemals versagen, ist sie doch stets zur Vergebung bereit, so ein Kind diese ernstlich begehrt....

Amen