• Back

Tests of faith to fortify belief....

You are persistently subjected to tests of faith but only in order to fortify your belief, for as yet it is still as weak as that of a child compared to the demands that will be expected of you in the coming time. Time and again you will therefore experience adversity during which you should prove yourselves insofar as that you should turn to the One Who alone is able to banish your problems. The adversity will disappear like a formation of clouds if you trustingly hand yourselves over to the heavenly Father and commend yourselves to His grace. Thus you have the certain means to master every adversity, you need only tell Him your problems and sincerely appeal for His help.... and you will be helped.... But first you need to mature this firm faith so that He can and will help you.... Such faith will banish all adversity. However, this requires your awareness of His presence, your bond with Him must be so close that you will never feel alone, but that you will always sense that He, your Father of eternity, is walking next to you and then you will be completely convinced that He will help you.... A life without a fight, without earthly or spiritual adversities would not improve your spiritual development, for your strength only gets fortified through battle, strength is only put to the test through opposition and finally becomes victorious. This is why earthly adversities cannot be excluded, they are effectively merely tests to build up your strength, which you need to cope with in order to become strong in faith. For you will require great strength of faith during the coming time, when only that person will remain calm and confident who became so steadfast through his strong faith that he is aware at all times that he is in the heavenly Father's care and therefore stands above everything that is approaching. Nothing happens in your existence which He is not aware of, and nothing can happen to you without His will.... but whatever comes upon you is His will and is always beneficial for your soul.... Firmly commit these words to your memory, then you will always feel cared for by the heavenly Father's love, and you will not doubt his help for one moment if you are in trouble. Everything is beneficial that turns your thoughts to Him, Who is merely waiting for your call in order to be able to help you. It is His will that you should turn to Him, He wants to be your constant companion, He wants to be asked for advice in every spiritual or earthly adversity, He always wants to help you but is only able to do so if you, through your faith in Him, have also freely professed Him.... But then you will be in good care, then you will be able to await even the most difficult destiny, it will turn out for the best, you will receive earthly help and spiritually derive the greatest blessings from what the Father sends to you in order to win you over forever....

Amen

Épreuves de foi pour rendre de fer la foi

Vous êtes exposés à des épreuves continues de foi, mais seulement pour que votre foi soit rendue de fer, parce qu'elle est encore faible comme celle d'un enfant, face aux exigences qui vous attendent dans le temps qui arrive. Donc vous arriverez toujours de nouveau dans la misère, dans laquelle vous devez vous affirmer puisque vous devez vous tourner vers Celui Qui Seul peut bannir votre misère. La misère disparaîtra comme une formation de nuages, lorsque vous vous donnez confiants au Père céleste et vous vous recommandez à Lui et à Sa Grâce. Vous avez ainsi un moyen sûr de dépasser toute misère, vous devez seulement Lui présenter vos misères et demander intimement Son Aide et vous serez aidés. Mais vous devez laisser d'abord mûrir une solide foi, pour qu'Il puisse et veuille vous aider. Une telle foi bannit toute misère. Mais pour cela vous devez être conscients de Sa Présence, vous devez être avec Lui dans un lien si intime que vous n'aurez jamais la sensation d’être seul, mais vous sentirez toujours près de vous votre Père d'Éternité, de sorte qu'ensuite vous-même soyez entièrement convaincus qu'Il vous aide. Une vie sans lutte, sans misères terrestres ou spirituelles ne vous promouvrait pas dans votre développement spirituel, parce que seulement à travers la lutte votre force deviendra de fer, seulement dans la résistance vous mettez à l'épreuve la Force et deviendrez finalement victorieux. Pour cela des misères terrestres ne sont pas à exclure, elles sont d’une certaine manière des épreuves pour le développement de la Force que vous devez dépasser, pour devenir forts dans la foi, parce que vous aurez besoin d'une grande Force de foi dans le temps qui arrive, durant lequel pourra rester calme et rassuré seulement cet homme qui est renforcé à travers une forte foi, pour qu'il se sente toujours sous la Garde du Père dans le Ciel et donc il est au-dessus de tout ce qui arrive. Rien ne se produit dans votre existence qu’Il ne sache pas et rien ne peut vous arriver sans Sa volonté, mais ce qui vient sur vous est Sa Volonté et est le mieux pour votre âme. Gravez profondément ces mots dans votre mémoire, alors vous vous sentirez toujours assistés par l'Amour du Père céleste, et vous ne douterez pas un instant de Son Amour lorsque vous êtes dans la misère. Tout ce qui guide vos pensées vers Lui Seul est bien, lequel attend votre appel pour pouvoir vous assister en aidant. Il veut que vous vous tourniez vers Lui, il veut Être votre constant Accompagnateur, il veut Être demandé pour qu’Il puisse vous aider dans toutes vos misères, qu’elles soient spirituelles ou terrestres, Il veut toujours vous aider, mais Il peut le faire seulement lorsque vous-même vous vous êtes déclarés librement pour Lui à travers votre foi. Mais alors vous êtes en sécurité sous Sa Garde, alors vous pouvez regarder vers le destin le plus difficile, et pour vous il se changera en un meilleur, vous serez aidés du point de vue terrestre et spirituel, vous tirerez la plus grande bénédiction de tout ce que le Père envoie sur vous pour vous conquérir dans l’éternité.

Amen