• Back

"No one can serve two masters...."

No one can serve Me and the world at the same time.... Anyone who turns his eye to the world cannot see Me because I keep Myself hidden as long as the human being's mind is only focused on the world.... For I and the world do not belong together, the world is My adversary's kingdom, but My kingdom is not of this world. Therefore, anyone who wants to find Me has to leave the world behind, he has to turn away from it, because I can be found in the opposite direction, because My kingdom lies elsewhere than the earthly world. I am one lord, and My servants cannot serve another lord at the same time who gives them opposing commands, which therefore are not in accordance with My will. But the human being shall decide, he can choose his own master, he is not forced into service for one or the other, he has free will and this must drive him towards the master whose servant he wants to be. Yet there are not two equally good lords between whom he is to choose, but the kingdom of light is ruled by the one, the kingdom of darkness by the other. Therefore it should certainly be easy for you to make the right decision, yet in your delusion you often don't recognize the kingdom of darkness because many dazzling lights deceive you, because the prince of the world attractively presents his kingdom to you, whereas My kingdom can only be recognized with spiritual eyes which you still keep closed. But if you voluntarily decide in favour of Me an exceedingly bright light will shine upon you which will no longer cause any desire for the world to arise in you.... And with joy you will serve your lord, with eagerness you will fulfil everything He instructs you to do, you will no longer feel like His servants but His children to Whom you completely submit your will. And you must gladly and naturally turn away from the world because the kingdom no longer appeals to you, which gives you no true light, which lies far away from My kingdom, which is not of this world. Yet I demand complete devotion from those who want to serve Me, I don't want them to still look back to the kingdom they left, I don't want them to also serve the one who is My adversary, for I demand unconditional loyalty from My servants, I demand love for their lord and master, because only then can the work be done properly which is absolutely necessary, which I have instructed My servants to do because they shall support Me, because this work has to be carried out by people who are completely devoted to Me....

No one can serve two masters.... And therefore you must decide, you must question your heart to whom it urges you, you must renounce your love and desire, which still apply to the world, if you want to serve Me, if you want to enter My service, then you must change your love and desires, you must direct them towards spiritual goods, towards the kingdom in which I alone am ruler, and your decision will be right and earn you a blissful fate in eternity, in the kingdom which will remain when the earthly world passes away and which is your true home....

Amen

“Nadie puede servir a dos Señores....”

Nadie puede servir a Mí y al mundo al mismo tiempo.... Quien vuelve sus ojos al mundo no puede verme, porque Yo Me mantengo oculto mientras la mente del hombre se dirige sólo al mundo.... Porque Yo y el mundo no pertenecemos juntos, el mundo es el reino de Mi adversario, pero Mi Reino no es de este mundo. Por eso, quien quiera encontrarme, tiene que abandonar el mundo, tiene que apartarse de ello, porque Yo estoy en la dirección opuesta, porque Mi Reino está en otra parte que el mundo terrenal.

Yo soy un solo Señor, Y Mis siervos no pueden al mismo tiempo servir a otro señor que les da órdenes contrarias que no están de acuerdo con Mi voluntad. Pero el ser humano debe decidirse, puede elegir a su propio amo, no está obligado a servir a uno u otro, tiene el libre albedrío, y este debe llevarlo al amo del cual quiere ser sirviente. Pero no hay dos señores igualmente buenos entre los que tiene que elegir, sino que Uno gobierna el Reino de la luz, el otro el reino de las tinieblas. Por eso, debería ser fácil para vosotros tomar la decisión correcta, porque en vuestra ceguera a menudo no reconocéis el reino de las tinieblas porque muchas luces deslumbrantes os engañan, porque el príncipe del mundo os presenta su reino de una manera atractiva, mientras que Mi Reino sólo puede ser reconocido con los ojos espirituales, que todavía mantenéis cerrados.

Pero si os decidís voluntariamente para Mí, brillará sobre vosotros una luz extremadamente radiante, que no permitirá que ya no dejará surgir en vosotros ningún deseo por el mundo.... Y serviréis a vuestro Señor con alegría, cumpliendo con celo todo lo que Él os mande, y ya no os sentiréis como Sus siervos, sino como Sus hijos, a Quien someteréis completamente vuestra voluntad. Y debéis apartaros del mundo con alegría y naturalidad, porque este reino ya no os atrae, que no os da una luz verdadera, que está lejos de Mi Reino, que no es de este mundo.

Sin embargo, exijo devoción completa de aquellos que desean servirme. No quiero que miren atrás hacia el reino que han abandonado. No quiero que sirvan a aquel que es Mi adversario, porque exijo de Mis siervos lealtad incondicional. Exijo amor a Su Señor y Maestro, porque sólo entonces se puede realizar el trabajo correcto que es absolutamente necesario, el trabajo para el cual he contratado a Mis siervos, porque ellos deben apoyarme, porque este trabajo tiene que ser realizado por seres humanos completamente dedicados a Mí....

Nadie puede servir a dos Señores.... Y por eso tenéis que decidiros, tenéis que preguntar a vuestro corazón hacia quien os sentís atraídos, tenéis que renunciar a vuestro amor y a vuestros deseos que todavía pertenecen al mundo si queréis servirme, si queréis entrar en Mi servicio, entonces tenéis que cambiar vuestro amor y vuestros deseos, tenéis que dirigirlos hacia los bienes espirituales, hacia el Reino en el que sólo Yo soy Soberano, y vuestra decisión será justa y os traerá una suerte bendita en la eternidad, en el Reino que perdurará cuando el mundo terrenal pase, y que es vuestra verdadera casa....

amén