• Back

"No one can serve two masters...."

No one can serve Me and the world at the same time.... Anyone who turns his eye to the world cannot see Me because I keep Myself hidden as long as the human being's mind is only focused on the world.... For I and the world do not belong together, the world is My adversary's kingdom, but My kingdom is not of this world. Therefore, anyone who wants to find Me has to leave the world behind, he has to turn away from it, because I can be found in the opposite direction, because My kingdom lies elsewhere than the earthly world. I am one lord, and My servants cannot serve another lord at the same time who gives them opposing commands, which therefore are not in accordance with My will. But the human being shall decide, he can choose his own master, he is not forced into service for one or the other, he has free will and this must drive him towards the master whose servant he wants to be. Yet there are not two equally good lords between whom he is to choose, but the kingdom of light is ruled by the one, the kingdom of darkness by the other. Therefore it should certainly be easy for you to make the right decision, yet in your delusion you often don't recognize the kingdom of darkness because many dazzling lights deceive you, because the prince of the world attractively presents his kingdom to you, whereas My kingdom can only be recognized with spiritual eyes which you still keep closed. But if you voluntarily decide in favour of Me an exceedingly bright light will shine upon you which will no longer cause any desire for the world to arise in you.... And with joy you will serve your lord, with eagerness you will fulfil everything He instructs you to do, you will no longer feel like His servants but His children to Whom you completely submit your will. And you must gladly and naturally turn away from the world because the kingdom no longer appeals to you, which gives you no true light, which lies far away from My kingdom, which is not of this world. Yet I demand complete devotion from those who want to serve Me, I don't want them to still look back to the kingdom they left, I don't want them to also serve the one who is My adversary, for I demand unconditional loyalty from My servants, I demand love for their lord and master, because only then can the work be done properly which is absolutely necessary, which I have instructed My servants to do because they shall support Me, because this work has to be carried out by people who are completely devoted to Me....

No one can serve two masters.... And therefore you must decide, you must question your heart to whom it urges you, you must renounce your love and desire, which still apply to the world, if you want to serve Me, if you want to enter My service, then you must change your love and desires, you must direct them towards spiritual goods, towards the kingdom in which I alone am ruler, and your decision will be right and earn you a blissful fate in eternity, in the kingdom which will remain when the earthly world passes away and which is your true home....

Amen

"Niemand kann zweien Herren dienen...."

Niemand kann zugleich Mir und der Welt dienen.... Wer sein Auge der Welt zuwendet, der kann Mich nicht sehen, weil Ich Mich verborgen halte, solange der Sinn des Menschen nur auf die Welt gerichtet ist.... Denn Ich und die Welt gehören nicht zusammen, die Welt ist das Reich Meines Gegners, Mein Reich aber ist nicht von dieser Welt. Darum muß, wer Mich finden will, die Welt zurücklassen, er muß sich abkehren von ihr, weil Ich entgegengesetzt zu finden bin, weil Mein Reich anderswo liegt als die irdische Welt. Ich bin ein Herr, und Meine Knechte können nicht gleichzeitig einem anderen Herrn dienen, der ihnen gegnerische Befehle gibt, die also nicht im Einklang stehen mit Meinem Willen. Doch es soll der Mensch sich entscheiden, er kann sich selbst seinen Herrn wählen, er wird nicht gezwungen zum Dienst für den einen oder den anderen, er hat freien Willen, und dieser muß ihn hintreiben zu dem Herrn, dessen Knecht er sein will. Doch es sind nicht zwei gleich gute Herren, zwischen denen er sich entscheiden soll, sondern das Reich des Lichtes beherrschet der Eine, das Reich der Finsternis der andere. Darum sollte es euch wohl leicht sein, den rechten Entscheid zu treffen, doch ihr erkennet in eurer Verblendung oft nicht das Reich der Finsternis, weil euch viele Blendlichter täuschen, weil der Fürst der Welt sein Reich euch reizvoll vor Augen stellt, während Mein Reich nur mit geistigen Augen zu erkennen ist, die ihr noch geschlossen haltet. Entscheidet ihr euch aber freiwillig für Mich, so wird ein überaus helles Licht euch erstrahlen, das kein Verlangen nach der Welt mehr in euch aufkommen lässet.... Und mit Freuden werdet ihr eurem Herrn dienen, mit Eifer alles erfüllen, was Er euch aufträgt, ihr werdet euch nicht mehr als Seine Knechte, sondern als Seine Kinder fühlen, Dem ihr völlig euren Willen unterstellt. Und die Abkehr von der Welt müsset ihr gern und selbstverständlich vollziehen, weil euch das Reich nicht mehr reizet, das euch kein wahres Licht gibt, das fernab liegt von Meinem Reich, das nicht von dieser Welt ist. Doch Ich verlange vollste Hingabe von denen, die Mir dienen wollen, Ich will nicht, daß sie noch zurückschauen nach dem Reich, das sie verlassen haben, Ich will nicht, daß sie auch dem dienen, der Mein Gegner ist, denn von Meinen Knechten fordere Ich bedingungslose Treue, Ich fordere Liebe zu ihrem Herrn und Meister, weil nur dann die Arbeit recht geleistet werden kann, die unbedingt nötig ist, wozu Ich Meine Knechte gedungen habe, weil sie Mich unterstützen sollen, weil diese Arbeit von Menschen ausgeführt werden muß, die Mir gänzlich ergeben sind....

Niemand kann zweien Herren dienen.... Und darum müsset ihr euch entscheiden, ihr müsset euer Herz befragen, zu wem es euch drängt, ihr müsset eurer Liebe und Begierde euch entäußern, die noch der Welt gelten, wenn ihr Mir dienen wollet, wenn ihr in Meine Dienste treten wollet, ihr müsset dann eure Liebe und Begierden wandeln, ihr müsset sie richten auf geistige Güter, auf das Reich, in dem Ich allein Herrscher bin, und eure Entscheidung wird recht sein und euch ein seliges Los eintragen in der Ewigkeit, in dem Reich, das bestehenbleibt, wenn die irdische Welt vergeht, und das eure wahre Heimat ist....

Amen