• Back

Unusual aids in the end time....

Unusual means of help have to be given to you in the last days before the end, for you cannot banish the spiritual adversity by your own strength because you lack the most important thing.... love, which is strength in itself.... You are weak, powerless creatures as far as your spiritual state is concerned, even though you assert yourselves in the world and believe yourselves capable of great deeds. I measure with a different yardstick, I don't see how you humans assert yourselves in the world but how far you have penetrated My kingdom, how far that kingdom is in you. And there you completely fail, you humans have little or no connection with Me. My kingdom is alien to you, you do not desire it and therefore cannot occupy it either. Yet as long as you still live on earth you will also be helped by Me to attain the aim which is the purpose of your earthly life.... to attain a degree of spiritual maturity which gives you the right to enter My kingdom of light after your death, thus to take possession of the kingdom which is 'not of this world....' I am always ready to help where I only feel the slightest desire, where you call for a saviour Who will lead you out of spiritual adversity. And because there is not much time left, because it is becoming increasingly more difficult for the beings of light to take possession of your thoughts, because the danger is also constantly increasing for you to completely fall into the hands of the one who wants to ruin you.... in short, because the spiritual hardship is increasing more and more I come to your extraordinary assistance, and you could be fully convinced of the working of your creator and father of eternity if only you would pay attention to the events around you, which are all intended to make you think, so that you could then also believe what I ask you to believe. Anyone who looks upwards will also recognize My unusual activity with you humans; but anyone who only ever looks at the world will see nothing but coincidences which are unable to convince him. Yet I can be recognized wherever I express Myself, I influence human hearts inwardly and outwardly, yet always without coercion, for the inner voice, although it is an unmistakable sign of My working on you humans, can just as easily be ignored. And thus external phenomena, natural events or other changes in creation can only be justified purely naturally, and every connection with Me is denied. And these people can no longer be won over, their thoughts and intentions cannot be changed and they will irrevocably face a dreadful fate; whereas anyone who thinks about himself and pays attention to what is happening around him is still offered the opportunity to change and escape the dreadful fate. I will meet every willing person and help him so that he will not belong to those who will be condemned when the end has come, when I will judge the living and the dead....

Amen

Ajudas inusuais no fim dos tempos....

Meios incomuns de ajuda têm de lhe ser dados nos últimos dias antes do fim, pois não pode banir a adversidade espiritual pela sua própria força, porque lhe falta a coisa mais importante.... amor, que é a força em si.... Sois criaturas fracas e impotentes no que diz respeito ao vosso estado espiritual, ainda que se afirmem no mundo e se acreditem capazes de grandes feitos. Medo com uma bitola diferente, não vejo como vocês, humanos, se afirmam no mundo, mas quão longe penetraram no Meu reino, quão longe esse reino está em vós. E aí falham completamente, vocês humanos têm pouca ou nenhuma ligação a Mim. O meu reino é-vos estranho, não o desejais e por isso também não o podeis ocupar. No entanto, enquanto ainda viveres na terra serás também ajudado por Mim para atingir o objectivo que é o propósito da tua vida terrena.... para atingir um grau de maturidade espiritual que lhe dá o direito de entrar no Meu reino de luz após a sua morte, e assim tomar posse do reino que "não é deste mundo....". Estou sempre pronto a ajudar onde eu apenas sinto o menor desejo, onde se apela a um Salvador que vos conduzirá para fora das adversidades espirituais. E porque não lhe resta muito tempo, porque é cada vez mais difícil para os seres da luz apoderarem-se dos seus pensamentos, porque o perigo de cair completamente nas mãos de quem o quer corromper.... em suma, porque as dificuldades espirituais estão a aumentar cada vez mais, venho em vosso auxílio extraordinário, e podíeis estar plenamente convencido do trabalho do vosso Criador e Pai da eternidade se ao menos prestásseis atenção aos acontecimentos que vos rodeiam, todos eles destinados a fazer-vos pensar, para que então também pudésseis acreditar no que vos peço que acrediteis. Qualquer pessoa que olhe para cima também reconhecerá a Minha actividade invulgar convosco, humanos; mas qualquer pessoa que apenas olhe para o mundo só verá coincidências que não são capazes de o convencer. No entanto, posso ser reconhecido onde quer que me exprima, influencio os corações humanos interna e externamente, mas sempre sem coerção, pois a voz interior, embora seja um sinal inequívoco do Meu trabalho sobre vós, humanos, pode ser facilmente ignorada. E assim, fenómenos externos, eventos naturais ou outras mudanças na criação só podem ser justificados de forma puramente natural, e todas as ligações comigo são negadas. E estas pessoas já não podem ser conquistadas, os seus pensamentos e intenções não podem ser mudados e enfrentarão irrevogavelmente um destino terrível; enquanto a quem pensa em si próprio e presta atenção ao que se passa à sua volta ainda é oferecida a oportunidade de mudar e escapar ao destino terrível. Encontrar-me-ei com todas as pessoas dispostas e ajudá-lo-ei para que não pertença àqueles que serão condenados quando o fim chegar, quando julgarei os vivos e os mortos...._>Ámen