• Back

Office of the word recipient.... graces and duties....

You have been given a beautiful task to be mediators between Me and people. This mediation requires the fulfilment of conditions, but it also imposes duties. You are required to engage in spiritual work which is indispensably necessary for the redemption of the spiritual. I can only demand such work where the ability to do it exists, which is why I choose My co-workers from amongst people who are certainly all called to it but not all of whom meet the demands made on such work. I choose for Myself those whom I deem suitable for it....

A mediatorial office is also connected with a certain distribution of grace because otherwise a person's strength would not be sufficient to be able to administer it, for this means a mediation of something divine to people who suffer a lack of it. But if a person is to give something divine to his fellow human beings then he must first receive it himself and then pass it on, i.e. receive as much as an unusual grace which he does not deserve in itself because his state of maturity has not reached the degree to be provided with divine emanation of grace. Yet people's spiritual need requires unusual help, that is, a supply of spiritual strength which can only reach them by way of mediation. Therefore, only those people are suitable as mediators who completely turn their will towards Me, who have established the relationship of a child with Me and humbly appeal to Me for an influx of grace in order to be able to help their fellow human beings whose spiritual hardship they recognize and whom they would like to help. I gladly take these people into My service and bless their love for Me and their fellow human beings and shower them with blessings, because I truly know that they also make good use of them. But I look into the hearts of those who want to serve Me and consider each one according to the state of his heart. And thus I judge according to the degree of unselfish neighbourly love, for this determines the measure of grace I can now bestow. This is the first condition to serve Me as a mediator, that pure unselfish neighbourly love fills him, because only this establishes the bond between him and Me and makes him suitable to be a mediator. Furthermore, he must be filled with the desire to experience what is good, right and true about Me and to pass this very good, right and true on in the knowledge that his fellow human beings lack it. And he must ask Me from the bottom of his heart and in deepest humility that I help all people through him. Then I will distribute My gifts of grace unmeasured and leave no request unfulfilled, for it is My servant's spiritual hardship which prompts him to make himself available to Me and his fellow human beings. And thus he is suitable as a co-worker in the great act of salvation and is accepted by Me.

(12.11.1951) But now he also has duties.... to work with the treasure of grace which he now constantly receives from Me. For he is a mediator.... he shall establish the connection between Me and people, he shall also distribute the gifts which are intended for everyone, he shall step in where My direct activity is not yet possible. I want to give all people what they need, yet for the most part they make it impossible for Me, they cannot be provided for in a supernatural way, and therefore I avail Myself of willing people who are now active on My behalf, who mediate between Me and people.

The work of passing on My treasure of grace is of utmost importance and must be urgently demanded by Me when servants offer themselves to Me for work in My vineyard. The transmission of My word to earth would be completely useless if it were only to serve one person, even though it is also intended to help him achieve beatitude. But the activity of love, which is demanded by My word, consists of giving, of distributing what the other lacks.

But I let My word shine down to earth because the whole of humanity suffers from a lack of it and because it has to be conveyed to them in a way which does not force them to believe. This can only happen through people who are so in contact with Me that they hear My word but who are also in contact with their fellow human beings in order to pass it on again. Therefore, anyone who receives My word as a mediator has a great work to do.... to be the proclaimer of My word, to speak whenever the opportunity presents itself, to direct fellow human beings' thoughts towards Me and to always mention My love and My activity, in short.... to carry My gospel out into the world....

Such a mediatorial office should not be felt as a burden, it should be administered with joy and devotion and be the epitome of serving love. It is the greatest work of love that a human being can do, to save the soul of a fellow human being from darkness. It is the greatest work of mercy to help a sick soul to recovery, and it is an exceedingly pleasing work of filial love to Me when My mission is fulfilled in humility and obedience. What I give is always intended for all My creatures if they do not oppose it, if they do not reject My gift of grace. Therefore you, My messengers of love and light, My labourers in My vineyard, should spare no effort when it comes to spreading My teaching of love. You should eagerly proclaim the gospel to your fellow human beings, you should inform them of the knowledge which also makes you happy yourselves, and you should testify to My love and might; you should present Me to people as a God of love, as a father Who longs for His children and imparts His word to them so that they will become blessed.... You shall proclaim Me and My love, My wisdom and might.... and then you shall rightly administer the office for which I have chosen you....

Amen

Escritório do destinatário da palavra.... Graces and Duties....

Foi-vos dada uma bela tarefa para serem mediadores entre Mim e as pessoas. Esta mediação exige o cumprimento de condições, mas também impõe deveres. É-lhe exigido que se empenhe no trabalho espiritual que é indispensavelmente necessário para a redenção do espiritual. Só posso exigir tal trabalho onde existe a capacidade para o fazer, razão pela qual escolho os meus colegas de trabalho entre pessoas que certamente são todas chamadas a fazê-lo, mas nem todas satisfazem as exigências feitas a tal trabalho. Escolho para Mim mesmo aqueles que considero adequados....

Um gabinete mediador está também ligado a uma certa distribuição de graça porque, caso contrário, a força de uma pessoa não seria suficiente para a poder administrar, pois isto significa uma mediação de algo divino para as pessoas que sofrem a falta dela. Mas se uma pessoa deve dar algo divino aos seus semelhantes, então deve primeiro recebê-lo ela própria e depois transmiti-lo, ou seja, receber tanto quanto uma graça invulgar que ela não merece em si mesma, porque o seu estado de maturidade não atingiu o grau a ser proporcionado com a emanação divina da graça. No entanto, a necessidade espiritual das pessoas requer uma ajuda invulgar, ou seja, um fornecimento de força espiritual que só as pode alcançar através da mediação. Portanto, apenas aquelas pessoas são adequadas como mediadores que viram completamente a sua vontade para Mim, que estabeleceram a relação de uma criança comigo e me apelam humildemente para um influxo de graça, a fim de poderem ajudar os seus semelhantes, cujas dificuldades espirituais reconhecem e a quem gostariam de ajudar. É com prazer que levo estas pessoas ao Meu serviço e abençoo o seu amor por Mim e pelos seus semelhantes e os banho de bênçãos, porque sei verdadeiramente que também eles fazem bom uso delas. Mas olho para o coração daqueles que me querem servir e considero cada um de acordo com o estado do seu coração. E assim julgo de acordo com o grau de amor altruísta ao próximo, pois isto determina a medida de graça que posso agora conceder. Esta é a primeira condição para Me servir como mediador, que o puro amor altruísta ao próximo o preencha, pois só assim se estabelece a ligação entre Ele e Mim e se torna apto a ser mediador. Além disso, ele deve estar cheio do desejo de experimentar o que é bom, certo e verdadeiro sobre Mim e de transmitir isto muito bom, certo e verdadeiro, sabendo que os seus semelhantes não o têm. E ele deve pedir-me do fundo do seu coração e com a mais profunda humildade que eu ajude todas as pessoas através dele. Então distribuirei os Meus dons de graça desmedidos e não deixarei nenhum pedido por satisfazer, pois é a dificuldade espiritual do Meu servo que o leva a colocar-se à Minha disposição e à dos seus semelhantes. E assim ele é adequado como colega de trabalho no grande acto da Salvação e é aceite por Mim. (12.11.1951) Mas agora ele também tem deveres.... para trabalhar com o tesouro de graça que agora recebe constantemente de Mim. Pois ele é um mediador.... estabelecerá a ligação entre Mim e as pessoas, distribuirá também os presentes que se destinam a todos, intervirá onde a Minha actividade directa ainda não é possível. Quero dar a todas as pessoas o que precisam, no entanto, na sua maioria impossibilitam-Me, não podem ser providas de uma forma sobrenatural, e, por isso, recorro a Mim mesmo de pessoas dispostas que estão agora activas em Meu nome, que medeiam entre Mim e as pessoas.

O trabalho de transmitir o Meu tesouro de graça é da maior importância e deve ser urgentemente exigido por Mim quando os criados se oferecem a Mim para trabalhar na Minha vinha. A transmissão da Minha Palavra à terra seria completamente inútil se fosse apenas para servir uma pessoa, embora também se destine a ajudá-lo a alcançar a beatitude. Mas a actividade do amor, que é exigida pela Minha Palavra, consiste em dar, em distribuir o que falta ao outro.

Mas deixei que a Minha Palavra brilhasse na terra porque toda a humanidade sofre de falta dela e porque tem de lhes ser transmitida de uma forma que não os obrigue a acreditar. Isto só pode acontecer através de pessoas que estão tão em contacto comigo que ouvem a Minha Palavra, mas que também estão em contacto com os seus semelhantes a fim de a transmitirem novamente. Portanto, qualquer pessoa que receba a Minha Palavra como mediador tem um grande trabalho a fazer.... ser o proclamador da Minha Palavra, falar sempre que a oportunidade se apresenta, dirigir os pensamentos dos semelhantes para Mim e mencionar sempre o Meu amor e a Minha actividade, em suma.... Para levar o Meu Evangelho para o mundo....

Um tal gabinete mediador não deve ser sentido como um fardo, deve ser administrado com alegria e devoção e ser o epítome de servir o amor. É a maior obra de amor que um ser humano pode fazer, para salvar a alma de um semelhante da escuridão. É a maior obra de misericórdia para ajudar uma alma doente a recuperar, e é uma obra extremamente agradável de amor filial para Mim quando a Minha missão é cumprida com humildade e obediência. O que eu dou é sempre destinado a todas as Minhas criaturas se elas não se lhe opuserem, se não rejeitarem o Meu dom de graça. Por isso vós, Meus mensageiros do amor e da luz, Meus operários na Minha vinha, não vos deveis poupar a esforços quando se trata de difundir o Meu ensinamento de amor. Devíeis avidamente proclamar o Evangelho aos vossos semelhantes, devíeis informá-los do conhecimento que também vos faz felizes, e devíeis testemunhar o Meu amor e a Minha força; devíeis apresentar-Me às pessoas como um Deus de amor, como um Pai que anseia pelos Seus filhos e lhes transmite a Sua Palavra para que se tornem abençoados.... Proclamareis Eu e o Meu amor, a Minha sabedoria e o Meu poder.... e então administrareis correctamente o escritório para o qual vos escolhi...._>Ámen