• Back

Office of the word recipient.... graces and duties....

You have been given a beautiful task to be mediators between Me and people. This mediation requires the fulfilment of conditions, but it also imposes duties. You are required to engage in spiritual work which is indispensably necessary for the redemption of the spiritual. I can only demand such work where the ability to do it exists, which is why I choose My co-workers from amongst people who are certainly all called to it but not all of whom meet the demands made on such work. I choose for Myself those whom I deem suitable for it....

A mediatorial office is also connected with a certain distribution of grace because otherwise a person's strength would not be sufficient to be able to administer it, for this means a mediation of something divine to people who suffer a lack of it. But if a person is to give something divine to his fellow human beings then he must first receive it himself and then pass it on, i.e. receive as much as an unusual grace which he does not deserve in itself because his state of maturity has not reached the degree to be provided with divine emanation of grace. Yet people's spiritual need requires unusual help, that is, a supply of spiritual strength which can only reach them by way of mediation. Therefore, only those people are suitable as mediators who completely turn their will towards Me, who have established the relationship of a child with Me and humbly appeal to Me for an influx of grace in order to be able to help their fellow human beings whose spiritual hardship they recognize and whom they would like to help. I gladly take these people into My service and bless their love for Me and their fellow human beings and shower them with blessings, because I truly know that they also make good use of them. But I look into the hearts of those who want to serve Me and consider each one according to the state of his heart. And thus I judge according to the degree of unselfish neighbourly love, for this determines the measure of grace I can now bestow. This is the first condition to serve Me as a mediator, that pure unselfish neighbourly love fills him, because only this establishes the bond between him and Me and makes him suitable to be a mediator. Furthermore, he must be filled with the desire to experience what is good, right and true about Me and to pass this very good, right and true on in the knowledge that his fellow human beings lack it. And he must ask Me from the bottom of his heart and in deepest humility that I help all people through him. Then I will distribute My gifts of grace unmeasured and leave no request unfulfilled, for it is My servant's spiritual hardship which prompts him to make himself available to Me and his fellow human beings. And thus he is suitable as a co-worker in the great act of salvation and is accepted by Me.

(12.11.1951) But now he also has duties.... to work with the treasure of grace which he now constantly receives from Me. For he is a mediator.... he shall establish the connection between Me and people, he shall also distribute the gifts which are intended for everyone, he shall step in where My direct activity is not yet possible. I want to give all people what they need, yet for the most part they make it impossible for Me, they cannot be provided for in a supernatural way, and therefore I avail Myself of willing people who are now active on My behalf, who mediate between Me and people.

The work of passing on My treasure of grace is of utmost importance and must be urgently demanded by Me when servants offer themselves to Me for work in My vineyard. The transmission of My word to earth would be completely useless if it were only to serve one person, even though it is also intended to help him achieve beatitude. But the activity of love, which is demanded by My word, consists of giving, of distributing what the other lacks.

But I let My word shine down to earth because the whole of humanity suffers from a lack of it and because it has to be conveyed to them in a way which does not force them to believe. This can only happen through people who are so in contact with Me that they hear My word but who are also in contact with their fellow human beings in order to pass it on again. Therefore, anyone who receives My word as a mediator has a great work to do.... to be the proclaimer of My word, to speak whenever the opportunity presents itself, to direct fellow human beings' thoughts towards Me and to always mention My love and My activity, in short.... to carry My gospel out into the world....

Such a mediatorial office should not be felt as a burden, it should be administered with joy and devotion and be the epitome of serving love. It is the greatest work of love that a human being can do, to save the soul of a fellow human being from darkness. It is the greatest work of mercy to help a sick soul to recovery, and it is an exceedingly pleasing work of filial love to Me when My mission is fulfilled in humility and obedience. What I give is always intended for all My creatures if they do not oppose it, if they do not reject My gift of grace. Therefore you, My messengers of love and light, My labourers in My vineyard, should spare no effort when it comes to spreading My teaching of love. You should eagerly proclaim the gospel to your fellow human beings, you should inform them of the knowledge which also makes you happy yourselves, and you should testify to My love and might; you should present Me to people as a God of love, as a father Who longs for His children and imparts His word to them so that they will become blessed.... You shall proclaim Me and My love, My wisdom and might.... and then you shall rightly administer the office for which I have chosen you....

Amen

La fonction de recevant de la Parole - Grâces et devoirs

Il vous a été assigné la belle tâche d’être médiateur entre Moi et les hommes. Cette fonction de médiateur demande l'accomplissement de conditions, mais elle vous charge aussi de devoirs. De vous, il est exigé une activité pour un travail spirituel qui est inévitablement nécessaire pour la Libération du spirituel. Je peux exiger un tel travail seulement là où il existe la capacité c’est la raison pour laquelle Je choisis Mes collaborateurs parmi les hommes qui sont tous appelés pour cela, mais qui ne remplissent pas tous toutes les exigences qui sont imposées pour un tel travail. Moi-même Je choisis ceux que Je considère aptes.

Une fonction de médiateur est liée à une certaine attribution de Grâce, parce qu'autrement la propre force ne suffirait pas pour pouvoir la gérer, parce que cela signifie transmettre quelque chose de Divin aux hommes qui souffrent d’un tel manque. Mais si un homme doit offrir à son prochain quelque chose de Divin, alors il doit d'abord l’avoir reçu et ensuite le transmettre, c'est-à-dire qu’il a reçu une Grâce inhabituelle qu'en lui-même il ne mérite pas, parce que son état de maturité n'a pas atteint le degré pour être pourvu avec le divin Rayonnement de Grâce. Mais la misère spirituelle des hommes demande une Aide inhabituelle, or un apport de Force spirituelle peut lui arriver seulement sur Ma transmission. Donc pour être appelé comme médiateurs, les hommes doivent avoir tourné totalement leur volonté vers Moi, avoir établi le juste rapport de fils avec Moi et M’avoir demandé humblement l'apport de Grâce pour pouvoir assister leur prochain dont ils reconnaissent la misère spirituelle et qu'ils voudraient aider. Je prends volontiers à Mon Service ces hommes et Je bénis leur amour pour Moi et pour le prochain et Je les couvre avec des Grâces, parce que Je sais vraiment que ceux-ci les emploieront bien. Mais Je regarde les cœurs de ceux qui veulent Me servir et Je pourvois chacun selon l'état de son cœur. Et donc Je juge selon son degré d'amour désintéressé pour le prochain, parce que cela détermine la mesure de Grâce que maintenant Je peux prodiguer. La première condition pour Me servir comme médiateur est d’être maintenant rempli d’un pur amour désintéressé pour le prochain, parce que seulement cela établit le lien entre lui et Moi et le rend apte comme médiateur. En outre il doit être rempli du désir de connaître de Moi le bon, le juste et le vrai et évidemment de transmettre au-delà ce bon, juste et vrai dans la connaissance que ces choses manquent au prochain. Et il doit Me demander du fond du cœur et dans une très profonde humilité, que J’aide tous les hommes au travers de lui. Alors Je prodigue sans limite Mes Dons de Grâce et Je ne laisse aucune demande inécoutée, parce que c’est la misère spirituelle qui pousse Mes domestiques à se mettre à Ma disposition et à celle du prochain. Et donc il est apte comme collaborateur dans la grande Œuvre de Libération et il est accepté par Moi.(12.11.1951) Mais maintenant il a aussi le devoir de travailler avec le Trésor de Grâce qu’il reçoit maintenant constamment de Moi, parce qu'il est médiateur, il doit établir la liaison entre Moi et les hommes, il doit aussi distribuer les Dons qui sont destinés à tous, il doit intervenir là où Mon Action directe n'est pas encore possible. Je veux donner à tous les hommes ce dont ils ont besoin, mais ils Me rendent la tâche presque toujours impossible, ils ne peuvent pas être pourvu d’une manière surnaturelle, et donc Je Me sers d'hommes de bonne volonté qui maintenant sont actifs sur Mon Ordre, qui sont médiateurs entre Moi et les hommes.

Le travail de transmettre Mon Trésor de Grâces est de la plus grande importance et il doit être d'urgence exigé par Moi, lorsque des valets s’offrent eux-mêmes pour le travail dans Ma Vigne. L'apport de Ma Grâce sur la Terre serait entièrement inutile s'il devait servir seulement à un homme, bien qu’il doive l'aider lui-même à atteindre la Béatitude. Mais l'activité d'amour qui est exigée par Ma Parole, consiste à donner, à distribuer ce qui manque à l'autre.

Je laisse rayonner Ma Parole sur la Terre, parce que l'humanité entière souffre du manque et parce qu'elle doit être guidée d’une manière qui ne force pas à la foi. Cela peut se produire seulement au travers d’hommes qui sont en liaison avec Moi de sorte qu’ils entendent Ma Parole, et qui sont aussi en contact avec leur prochain, pour pouvoir de nouveau la donner au-delà. Celui qui donc reçoit Ma Parole comme médiateur a aussi à effectuer d'un grand travail, il doit être un annonceur de Ma Parole, il doit toujours parler lorsqu’il lui en est offert l'occasion, pour guider vers Moi les pensées du prochain et mentionner toujours Mon Amour et Mon Action, pour porter dehors dans le monde Mon Évangile.

Une telle fonction de médiateur ne doit pas être ressentie comme un poids, elle doit être gérée avec joie et dévouement et être le symbole de l'amour servant. Elle est la plus grande œuvre d'amour qu’un homme peut accomplir, sauver l'âme du prochain de l'obscurité. C’est la plus grande œuvre de miséricorde que d'aider une âme malade à la guérison et c’est pour Moi une œuvre outre mesure complaisante de l'amour filial, lorsque Ma Tâche est accomplie dans l’humilité et l'obéissance. Ce que Je donne, est toujours destiné à toutes Mes créatures, si elles ne s’y opposent pas, si elles ne refusent pas Mon Don de Grâce. Donc vous, Mes messagers d'amour et de Lumière, Mes ouvriers dans Ma Vigne, vous ne devez craindre aucune fatigue, lorsqu’il s'agit de diffuser Ma Doctrine d'amour. Vous devez annoncer remplis de ferveur l'Évangile au prochain, vous devez lui donner connaissance du savoir qui vous rend aussi heureux vous-mêmes et vous devez témoigner de Mon Amour et de Ma Puissance ; vous devez Me présenter aux hommes comme un Dieu d'Amour, comme un Père Qui désire Ses fils, Qui leur transmet Sa Parole pour qu'ils deviennent bienheureux. Vous devez communiquer sur Moi et sur Mon Amour, Ma Sagesse et Ma Puissance, et alors vous gérez à juste titre la fonction pour laquelle Je vous ai choisi.

Amen