• Back

Admonition to detach from transient.... spiritual good....

To all of you I give a word of My love and grace: Loosen the bonds which still bind you to earth, that is, give your soul the freedom to rise into the spiritual kingdom and leave earth behind by turning your thoughts away from it, then the spirit in you will draw the soul into its realm and thereby you will gain a thousand times more than you can ever acquire on earth. The earth with its material goods still appears to you as something real, yet everything is transient and you turn your attention to this transience. I warn you of this out of pure love and grace, and I admonish you to think of the only real thing.... to enable the soul's flight into the spiritual kingdom, which can happen immediately if you turn your thoughts away from the world. Once you have gained spiritual possessions (which you therefore bring with you to earth from the spiritual kingdom) then earthly possessions will entice you less and less and it will already become easier for you to take the flight upwards, yet you must accomplish the first separation from earth of your own free will, you must use force, which only requires willpower, to withdraw from the world for a short time and enter into stillness, i.e. to listen within yourselves and thereby give the spirit within you the opportunity to express itself. The will is capable of much because the spirit then clearly recognizes that the soul in the human being turns towards him, that it wants to submit itself to him. But you humans will never be able to cause the spirit in you to express itself as long as your thoughts are turned towards the world, as long as you pay attention to everything that happens earthly around you, as long as you are still materially minded. Therefore I call to you words of love and grace: Don't strive for what is transient but seek to acquire imperishable possessions which only the spirit in you can distribute because it is a part of Me, of its father-spirit from eternity, because it is I Myself Who expresses Himself through the spirit in you, and I Myself truly only give you that which remains forever, which is not subject to the law of transience and which alone can be regarded by you as wealth, because they are imperishable treasures which can never ever be taken away from you. This spiritual possession will make you ever more happy and become a reality for you that you turn your backs on earth with its goods, that you gladly give up what belongs to the world in order to exchange the most delicious goods for it, the goods which originate from Me and are constantly offered to you so that you may enjoy them and mature your soul. And work with these goods as long as you still live on earth, so that you increase your spiritual wealth, so that you make your fellow human beings happy and try to turn them away from the world.... Work with the spiritual treasures unceasingly and they will increase, even though you are constantly passing away from them.... And richly blessed you will enter the spiritual kingdom where you will only then be able to fully measure your treasures, where you will be able to work for your own joy and prepare highest bliss for all those whom you make happy with your spiritual treasures, because love drives you to do so.... love for Me and for the still suffering spiritual beings which need your help in order to become blissfully happy....

Amen

L’Ammonimento di staccarsi dal perituro - Il patrimonio spirituale

A tutti voi dò una Parola del Mio Amore e Grazia: Sciogliete le catene che vi legano ancora con la Terra, cioè date la libertà alla vostra anima di elevarsi nel Regno spirituale e lasciate indietro la Terra, mentre distogliete da questa i pensieri, allora lo spirito in voi attira l’anima nel suo campo e con ciò conquistate migliaia di volte di più di quanto vi potete mai conquistare sulla Terra. La Terra con i suoi beni materiali vi sembra ancora qualcosa di reale, e malgrado ciò tutto è perituro e rivolgete la vostra attenzione a quest’ultimo. Da ciò vi metto in guardia per puro Amore e Grazia e vi avverto di pensare unicamente al reale, di rendere all’anima possibile il volo nel Regno spirituale, cosa che può avvenire subito, quando distogliete i vostri pensieri dal mondo. Quando avete una volta conquistato il bene spirituale (che portate sulla Terra dal Regno spirituale), allora i beni terreni vi seducono sempre di meno e vi sarà già più facile di fare il volo nell’Altura, ma voi stessi dovete compiere la prima separazione dalla Terra per propria volontà, dovete impiegare violenza, che richiede solo la forza di volontà di ritirarvi per breve tempo dal mondo ed entrare nel silenzio, cioè di ascoltare in voi e con ciò dare allo spirito in voi la possibilità di manifestarsi. La volontà può molto, perché allora lo spirito riconosce chiaramente che l’anima nell’uomo si rivolge a lui. che gli si vuole sottomettere. Ma voi uomini non potete mai indurre lo spirito in voi ad una manifestazione, finché i vostri pensieri sono rivolti al mondo, finché osservate tutto ciò che si svolge terrenamente intorno a voi, finché siete ancora predisposti materialmente. Perciò vi esclamo le Parole d’Amore e di Grazia: Non tendete a ciò che è perituro, ma cercate di conquistare i beni imperituri, che solo lo spirito può elargire, perché è una Parte di Me, del suo Spirito di Padre dall’Eternità, perché Sono Io Stesso il Quale Si manifesta tramite lo spirito in voi, ed Io Stesso vi dò davvero solamente ciò che rimane eternamente, ciò che non è sottoposto alla Legge della caducità e che può essere considerato da voi solo come ricchezza, perché sono tesori imperituri, che non vi possono neanche mai più essere tolti. Questo possesso spirituale vi renderà sempre più felici e diventerà una realtà per voi, che volgete le spalle alla Terra con i suoi beni, che rinunciate volentieri a ciò che appartiene al mondo, per scambiare la cosa più deliziosa, i beni che procedono da Me e che vi vengono sempre offerti, affinché ne gioiate e maturiate nella vostra anima. E lavorate con questi beni, finché dimorate sulla Terra, affinché aumentiate la vostra ricchezza spirituale, affinché ne rendiate beati i vostri prossimi e cercate di distoglierli dal mondo. Lavorate ininterrottamente con i tesori spirituali ed aumenteranno, benché ne diate continuamente, ed entrerete riccamente benedetti nel Regno spirituale, dove soltanto potete misurare in piena dimensione i vostri tesori, dove potete lavorare per la vostra stessa gioia e preparare la più alta Beatitudine a tutti coloro che rendete felici con i vostri tesori spirituali, perché a ciò vi spinge l’amore, l’amore per Me e per lo spirituale ancora sofferente che ha bisogno del vostro aiuto per diventare beato.

Amen