Truly, many are called but only a few are chosen.... You, My disciples of the last days, belong to those who are called, who willingly submit to My call and are therefore chosen for a mission which requires complete dedication to Me and understanding for their fellow human beings' immense spiritual hardship. I have called you and, since you were willing, chosen you to be My apostles who shall bring the pure gospel to people again.... Anyone who is to represent this ministry properly must also have certain abilities to do so, and thus anyone who develops these abilities within himself as a called person can then be cared for by Me with a ministry.... And so I choose.... I do not endow individual favourites with the gifts of the spirit, but all of you can develop these abilities within yourselves. Hence you are all called to spiritual cooperation, because I need many workers and therefore everyone who responds to My call is acceptable to Me. But few make themselves worthy of My call, only a few work diligently on their own education in order to make themselves suitable for what they have to achieve as chosen ones. For again and again I tell you that I do not distribute the gifts of the spirit indiscriminately to everyone but that the prerequisites for receiving such gifts have to be present and that this is people's own work to fulfil the conditions which guarantee the outpouring of My spirit. And this is why I have so few co-workers on earth and also find so little faith amongst people in a working of the spirit in the human being which gives him extraordinary knowledge and also imparts unusual strength.... For only those people can provide this evidence who shape themselves through love such that they allow My direct working within themselves, whom I then choose to testify of Me and My strength and glory.... send them out into the world to proclaim My gospel, the divine truth without which no-one can become blissfully happy. In order to be able to represent this truth the spirit from Me has to be active, otherwise the words are without strength and remain without impression.... Thus the proclaimer must have established contact with the spirit spark resting in him, the part from Me, with the eternal father-spirit, so that the truth conveyed to his fellow human beings is indirectly conveyed to them by Me Myself and thus can also have an effect on them. Not everyone is suitable for this because, although he is called, he has not shaped himself in such a way that he can be chosen by Me for the so urgently needed work of redemption on humanity which is in spiritual darkness. An effect can only be achieved through strength, but you can never expect success if the strength which is supposed to work is missing. And if the spiritual spark in a person is to be awakened to life, then a strong spirit has to be active in order to achieve this.... And therefore only chosen people can be expected to be beneficially active, only people awakened by the spirit can have a powerful effect on people who are still unawakened, but a person who is unawakened himself cannot achieve a spiritual awakening.... Many are called, only a few are chosen, yet not by My will but by people's indifference and unkindness who do nothing to achieve their own revival. However, the ministry of My disciples of the last days requires great spiritual strength, for it involves the salvation of countless souls which live in darkness, and it is a literal struggle for the individual souls which will only be carried out by a person who is in possession of spiritual strength, who constantly receives this strength through My spirit, which expresses itself in him, thus constantly granting him a supply of strength from Me. But for this it is absolutely necessary that the vessel for receiving the strength is in an appropriate state, which requires eager soul work which the human being's will has to accomplish itself. But then he will also be chosen by Me for a mission which will be a great blessing for him and his fellow human beings if it is recognized for what it is.... as urgent work of redemption for fellow human beings in the last days before the end, in order to save them from ruin before the last end comes....
Amen
TranslatorVraiment beaucoup sont appelés, mais seulement peu sont élus. Vous Mes disciples du temps de la fin appartenez à ces appelés qui se subordonnent totalement à Mon Appel et donc vous êtes élus pour une mission qui demande un vrai dévouement pour Moi et la compréhension pour la misère spirituelle outre mesure grande du prochain. Je vous ai appelé et vu que vous étiez de bonne volonté, Je vous ai élus comme Mes apôtres qui doivent de nouveau porter aux hommes le pur Évangile. Celui qui doit représenter bien cette fonction, doit aussi avoir certaines facultés et donc en tant qu’appelé, il doit développer en lui ces facultés, pour que Je puisse ensuite lui assigner une fonction. Et alors Je le choisis. Je ne pourvois pas des individus privilégiés avec les Dons de l'Esprit, mais vous tous pouvez développer en vous ces facultés. Donc vous êtes aussi tous appelés à la collaboration spirituelle, parce que J’ai besoin de beaucoup d'ouvriers et donc pour Moi chacun qui suit Mon Appel a de la valeur. Mais peu se rendent dignes de Mon Appel, seulement peu travaillent avec toute la ferveur à leur instruction, pour se rendre aptes pour ce qu’ils ont à effectuer en tant qu’élu. Parce que Je vous dis toujours de nouveau que Je ne prodigue pas arbitrairement les Dons de l'Esprit à chacun, mais les conditions requises pour la réception de tels Dons doivent être présentes et c’est le travail des hommes eux-mêmes que de s'acquitter des conditions qui garantissent l'Effusion de Mon Esprit. Et pour cette raison J’ai peu de collaborateurs sur la Terre et Je trouve parmi les hommes seulement peu de foi dans l’action de l'esprit dans l'homme, ce qui lui donne ces connaissances extraordinaires et lui transmet aussi une Force inhabituelle. Parce que seulement de tels hommes qui se forment tout seul par eux-mêmes dans l'amour peuvent fournir cette preuve, de sorte à permettre en eux Mon Action directe, donc Je les élis pour témoigner de Moi et de Ma Force et de Ma Magnificence, Je les envoie dehors dans le monde pour annoncer Mon Évangile, la divine Vérité, sans laquelle personne ne peut devenir bienheureux. Pour pouvoir représenter cette Vérité, Mon esprit doit être actif, parce qu'autrement les Paroles sont sans Force et restent sans impression. Donc l'annonceur doit avoir établi le contact de l’étincelle spirituelle qui repose en lui, c'est-à-dire Ma Part, avec l'Esprit du Père de l'Éternité, pour que la Vérité soit maintenant transmise au prochain en lui étant guidée indirectement par Moi-Même de sorte que Je puisse aussi agir sur lui. Chacun n'est pas apte parce que, même s’il est appelé, il ne s'est pas formé pour pouvoir être élu par Moi pour le travail de Libération qui est d'urgence si nécessaire sur l'humanité qui est dans le noir de l'esprit. Un effet peut être obtenu seulement par une Force, mais on ne peut pas promettre le succès, lorsqu’il manque la Force qui doit agir. Et si l’étincelle spirituelle dans l'homme doit être réveillée à la Vie, alors un esprit fort doit être actif pour procurer cela. Et donc on ne peut attendre une activité bénéfique seulement du fait que l’individu soit élu, mais seulement les hommes réveillés en esprit peuvent agir avec Force, car un homme non réveillé ne peut pas obtenir un réveil spirituel. Beaucoup sont appelés, peu seulement sont élus, non pas à cause de Ma Volonté, mais à travers l’indifférence et le manque d’amour des hommes qui ne font rien pour obtenir leur réveil. Néanmoins la fonction de Mes disciples du temps de la fin demande une grande Force spirituelle, parce qu'il s'agit du salut d'innombrables âmes qui marchent dans l'obscurité et c’est littéralement une lutte pour les âmes individuelles qui est exécutée justement seulement par un homme qui est en possession de la Force spirituelle, auquel est constamment guidée cette Force par Mon esprit qui se manifeste en lui, donc qui lui concède un apport constant de Ma Force. Mais pour cela il est absolument nécessaire que le vase pour l'accueil de la Force se trouve dans un état approprié, chose qui demande un fervent travail sur l'âme, que la volonté de l'homme lui-même doit dérouler. Mais alors il est aussi élu par Moi pour une mission qui est pour la plus grande Bénédiction de lui-même et du prochain, lorsqu’elle est reconnue pour ce qu’elle est, c’est à dire comme un travail urgent de Libération du prochain dans le dernier temps avant la fin, pour le sauver du naufrage avant que n’arrive la dernière fin.
Amen
Translator