• Back

Redeeming help for souls in the beyond through people....

Untold souls in the beyond struggle to ascend, and these souls suffer utmost hardship, for their lack of strength makes their ascent impossible, and their realisation of weakness is immensely agonising for them since they don’t know how to remedy their situation. This very lack of knowledge is their calamity, since due to the law of eternity they may only be given what they want, and they receive in accordance with their will. If they want light, then they will receive it, yet without having experienced the benefit of light they have no desire for it either. Their agony rests in the fact that they are in a constant state of suffering and no longer able to muster the will to change it, if they don’t use their will to revolt against God and their fate and cruelly rampage through their environment. These souls are already in a state of hell, because they are constantly goaded by the forces of hell and their change and endeavour to ascend still requires an incredibly long time. Even the souls which have lapsed into lethargy could equally have to endure their painful fate for an extremely long time unless they receive help from one side, since due to their weak will they are unable to help themselves.

And this help can only be given to them by beings whose love wants to release them from the darkness.... by people on earth or by beings in the beyond who are either already enlightened or just possess a slightly higher degree of knowledge which enables them to help. Thus countless souls experience this hardship and people should take pity on them.... but especially people will rarely help those souls, because people no longer believe in the soul’s continuation of life after death.... People could have a vast sphere of activity on the spiritual level if they supported the suffering souls in the beyond and helped them to ascend from the abyss, and helping these souls in the beyond would in turn have an effect on people again when they suffer physical and psychological distress.... Yet people very rarely take part in this redeeming work, they even leave their loved ones in the beyond in great suffering, who should be particularly taken care of by them.... This is why it is welcomed with great joy when people gather on earth who have the will to do redeeming work and want to kindle a light for many souls in darkness.

For this reason beings of light also play a redeeming part in as much as they likewise appear where unhappy souls in the beyond are remembered with loving thoughts, and their help is evident because they protectively surround the people on earth when the crowd of dark spiritual beings threatens to endanger the work of redemption. The souls in the beyond as well as the people on earth have their guardian angels who, depending on the will of the former, will intervene when danger is imminent. And the enemy will always lurk where people want to do redeeming work and try to confuse those who should offer enlightenment to the souls in darkness. Yet he will not be able to prevent the rays of light, which emerge from the redeeming love, from touching the souls of darkness, who feel their benefit and appear wherever people gather with the will to help them, and this work will be blessed.... For once a soul has been touched by a ray of light and love, it will never descend again, it will look for the light and also find it, because every soul will receive what it desires....

Amen

Ayuda salvadora para almas en el Más Allá por parte de los hombres

Hay incontables almas en el Más Allá que luchan por llegar a la Altura, y estas se encuentran en grandes apuros porque su falta de fuerza no les permite el ascenso, y el reconocimiento de su debilidad las tormenta horriblemente porque no saben cómo remediarla. Precisamente esta falta de saber provoca su desdicha, porque la Ley desde eternidad sólo permite aplicarles lo que su voluntad permite - y conforme esta voluntad están atendidas.

Si desean la Luz, esta les será dada, pero sin nunca haberla sentido el bien que esta surte, tampoco la anhelan. Su estado angustioso consiste en que continuamente sufren porque ya no logran activar la voluntad para cambiar su estado desgraciado, porque no hacen sino servirse de ella para altercar con Dios y su suerte, y que rabian cruelmente contra toda su vecindad.

Estas almas ya se encuentran en un estado infernal porque hay poderes del infierno que continuamente las instigan; de modo que su cambio y su progreso hacia la Altura aún les costarán un tiempo inimaginable. También las almas que se han quedado en un letargo total pueden sufrir un tiempo eterno en una suerte fatal, si no les llega ayuda por alguna parte porque ellas solas no pueden remediar su situación a causa de la debilidad de su voluntad.

Para salir de esta miseria sólo les pueden ayudar seres cuyo amor las quiere liberar de las tinieblas... hombres en esta Tierra o también seres en el Más Allá que ya están en la Luz o que tienen un grado de saber ya algo más elevado que los capacita para prestar ayuda.

Incontables almas se encuentran en estos apuros, a los que los hombres deberían prestar ayuda, pero precisamente por parte de estos poca ayuda les llega, porque ya no creen en la vida del alma después de la muerte. En el ámbito espiritual los hombres tendrían un gran campo de actividad, si se hicieran cargo de las almas que en el Más Allá están sufriendo y les ayudaran para sacarlas de las profundidades... y esta ayuda prestada tendría su efecto sobre los mismos hombres el día que estos se encuentren en miseria corporal o anímica.

Pero los hombres se prestan poco para tal actividad redentora; e incluso a sus queridos en el Más Allá los dejan en sus apuros, a pesar de que se debieran preocupar sobre todo de estos...

Está bien hecho si en la Tierra se reúnen hombres que apoyen esa voluntad favorable a la Redención... hombres que quieren encender una Luz a muchas almas que se encuentran en tinieblas. Por eso también hay seres de Luz que apoyan la actividad redentora, manteniéndose cerca de lugares donde hay los que con amor se acuerdan de seres infelices en el Más Allá. Allí su asistencia es evidente, porque cuando la invasión de seres oscuros amenaza a la Obra de Redención, estos se ponen delante los hombres en la Tierra para protegerla.

Tanto las almas en el Más Allá como también los hombres en la Tierra tienen sus espíritus de la guarda que, cuando amenaza un peligro, entran en acción conforme a la voluntad de estos.

Pero donde haya hombres que quieren actuar de manera redentora, siempre estará el enemigo al acecho, para sembrar confusión donde se quiere ofrecer claridad a los que andan en tinieblas. Pero él no podrá evitar que los rayos de Luz que surgen del amor redentor aborden a las almas de las tinieblas, lo que a estas produce un bienestar; por eso acuden por donde sea que se reúnen hombres que les quieren ayudar - y esta voluntad será bendecida. Porque una vez que un alma haya entrado en la zona de influencia de un rayo de Luz de amor, esta nunca volverá a caer en la profundidad, sino buscará la Luz, y también la encontrará porque a cada alma será dado lo que desea.

Amén.