• Back

Name of Jesus shall not be led in vain....

My name shall not be taken in vain.... This has been given to you humans as a commandment, the observance of which demonstrates love for Me and its non-observance is counted to you as a sin against Me. For My name shall be holy to you, it shall be held in honour in heaven and on earth. Thus My name can be misused but always to the detriment of the soul of the one who tries to disparage Me. Hence My adversary can also allow himself to be abused and speak of Me in a derogatory way, that is, anyone who does not believe in Me, who denies Me, is My adversary and will also speak of Me in a way which hurts the believing person, and one day he will also have to answer for it, for this is an abuse of My name and testifies to opposition against Me. But I will not hinder him if he misuses My name or uses it as a cover for his piety. But as soon as he uses it as confirmation of a lie, as soon as My adversary tries to gain faith by mentioning My name, you yourselves must check extremely carefully whether you give him cause to resort to this means in order to win you over. You must check yourselves whether you yourselves are attracting the one who wants to ruin you for eternity through all kinds of desires and vices. Then his endeavour is to completely destroy your faith in Me, your faith in the deity in Jesus Christ, in His unlimited might and power and His greater than great love.....

(26.2.1951) My name is exceedingly holy and cannot be pronounced by a spirit of the underworld in its deepest meaning, i.e., it cannot be invoked as the name of God, the highest and most perfect being, because that dark being would then also acknowledge Me Myself as its God and father of eternity. But the name can be mentioned as 'only name', and this is a temptation which is often successful. Thus such a being can imagine people under this name but cannot deceive you as God as soon as you ask it to profess itself as God the father or God the son. It should be noted that every dark being will give way as soon as the name of Jesus is held up to it in living faith in Him as God's son and redeemer of the world.... Every evil spirit gives way to Jesus' deity, but the name, which is only lightly invoked as a name, is ineffective, just as, conversely, a being of the underworld can also adopt the name Jesus without wanting to introduce itself as God's son. The word without the spirit is only a dead word, but you humans should pay attention to the spirit and not to the dead letter.... Everything that is true must have life; a being which is in the night of death will never comprehend the full truth and thus also not the exceedingly great holiness of My name, thus it will also utter My name completely without realization, certainly in order to deceive people but unaware of where the deception lies, for it only utters a false name in order not to need to mention its own name, but it cannot grasp at all whose name it utters. Nevertheless, My name can be held up to such a being in profound faith in Me and it will flee the light and no longer oppress the human being. But you humans have to carry out the test yourselves.... you have to know whether you unite with Me so deeply and intimately that you allow Me Myself to be present in you. Then you will not have to fear any deception by dishonest spiritual beings.... And if you feel distressed or doubt Me, then call upon My name with faithful trust and deep devotion and I will chase every dark being away from you because you use the weapon I have recommended to you.... For no being will be able to withstand My name if it is not yet redeemed....

Amen

IME ISUS NE SMIJE BITI UZETO UZALUD....

Moje ime ne smije biti uzeto uzalud.... Ovo je dano vama ljudima kao zapovijed, čije poštivanje izražava Ljubav za Mene, a njeno nepoštivanje će vam se uračunati kao grijeh protiv Mene. Jer, Moje ime vama mora biti sveto, mora se veličati (poštovati, častiti) na nebu i na Zemlji. Moje se ime stoga može zloupotrijebiti, ali uvijek na štetu duše onoga tko Me nastoji oboriti. Otuda također i Moj protivnik sebi može dozvoliti zlouporabu, i o Meni govoriti na pogrdan način, odnosno, tko ne vjeruje u Mene, tko Me ne priznaje, Moj je protivnik, i također će govoriti o Meni na način koji vrijeđa vjernika, i on će morati jednom odgovarati, jer to je zlouporaba Mojega imena i svjedoči o protivljenju Meni. Ali Ja ga ne sprječavam kada on zloupotrebljava Moje ime ili ga izgovara kao masku njegove pobožnosti. Ali, čim ga on primjenjuje da bi potkrijepio laž, čim Moj protivnik nastoji sebi osigurati vjerodostojnost (povjerenje) izgovaranjem Mojega imena, vi sami sebe morate izuzetno oštro preispitati, da li mu vi sami dajete priliku da posegne za ovim sredstvom da bi vas osvojio (pridobio). Vi morate sebe ispitati, da li vi sami, kroz požude i poroke svih vrsta privlačite onoga koji vas želi upropastiti za vječnost. Onda je njegovo nastojanje da potpuno uništi vjeru u Mene, vjeru u Božanstvenost Isusa Krista, u Njegovu neograničenu moć i snagu, i Njegovu ogromnu Ljubav.... (26 Veljače 1951) Moje ime je nadasve sveto, i ne može biti izgovoreno od duha podzemnog svijeta u najdubljem značenju njegove riječi, odnosno, ono ne može biti navedeno kao ime Boga, najuzvišenijeg i najsavršenijeg Bića, jer bi onda ovo mračno biće priznalo Mene kao svoga Boga i Oca od vječnosti. Ali, ime može biti izrečeno kao „samo ime“, a ovo je kušnja koja često ima uspjeha. Tako se jedno takvo biće može predstaviti ljudima pod tim imenom, ali vas ne može zavarati Bogom, čim vi od njega zatražite da prizna (ispovjedi, potvrdi) Boga Oca ili Boga Sina. Ovo treba zapaziti, da svako biće tame uzmiče, čim mu je ime Isus pruženo u živoj vjeri u Njega kao Sina Božjeg i Otkupitelja svijeta.... Od Božanstva Isusa uzmiče svaki zao duh, ali ime, koje se tek olako navodi kao ime, neučinkovito je, kao i obratno, također jedno biće podzemnog svijeta može uzeti ime Isus, bez da želi samoga sebe prikazati kao Božjeg sina. Riječ bez Duha, je tek jedna mrtva riječ, vi ljudi međutim trebate poštivati Duh, a ne mrtvo slovo.... Sve što je istinito, mora imati život; biće koje se nalazi u noći smrti, neće nikada shvatiti punu Istinu, a tako ni ogromnu svetost Mojega imena, stoga će bez ikakvog shvaćanja izgovarati Moje ime, doduše da obmane ljude, ali bez svjesnosti gdje leži obmana, jer ono izgovara samo patvoreno ime, da ne treba imenovati svoje vlastito ime, no ono uopće ne može shvatiti Čije ime izgovara. Ipak, takvom biću može biti pruženo Moje ime u dubokoj vjeri u Mene, i pobjeći će od svjetla i više neće tlačiti čovjeka. Ali, vi sami morate sprovesti provjeru.... vi morate znati, da li se vi sami povezujete tako duboko i iskreno (intimno, srdačno) sa Mnom, da vi također Meni Osobno dozvoljavate biti prisutnim u vama. Onda se također ne trebate bojati nikakve obmane od strane nečistih duhovnih bića.... A ako se osjećate tlačeni ili kolebljivi, onda zazovite Moje ime u povjerenju vjere i u dubokoj pobožnosti, i Ja ću od vas otjerati svako mračno biće, jer vi sami koristite oružje koje Sam vam Ja povjerio.... Jer Mojemu se imenu neće moći oduprijeti nijedno biće, koje još nije otkupljeno.

AMEN