• Back

Name of Jesus shall not be led in vain....

My name shall not be taken in vain.... This has been given to you humans as a commandment, the observance of which demonstrates love for Me and its non-observance is counted to you as a sin against Me. For My name shall be holy to you, it shall be held in honour in heaven and on earth. Thus My name can be misused but always to the detriment of the soul of the one who tries to disparage Me. Hence My adversary can also allow himself to be abused and speak of Me in a derogatory way, that is, anyone who does not believe in Me, who denies Me, is My adversary and will also speak of Me in a way which hurts the believing person, and one day he will also have to answer for it, for this is an abuse of My name and testifies to opposition against Me. But I will not hinder him if he misuses My name or uses it as a cover for his piety. But as soon as he uses it as confirmation of a lie, as soon as My adversary tries to gain faith by mentioning My name, you yourselves must check extremely carefully whether you give him cause to resort to this means in order to win you over. You must check yourselves whether you yourselves are attracting the one who wants to ruin you for eternity through all kinds of desires and vices. Then his endeavour is to completely destroy your faith in Me, your faith in the deity in Jesus Christ, in His unlimited might and power and His greater than great love.....

(26.2.1951) My name is exceedingly holy and cannot be pronounced by a spirit of the underworld in its deepest meaning, i.e., it cannot be invoked as the name of God, the highest and most perfect being, because that dark being would then also acknowledge Me Myself as its God and father of eternity. But the name can be mentioned as 'only name', and this is a temptation which is often successful. Thus such a being can imagine people under this name but cannot deceive you as God as soon as you ask it to profess itself as God the father or God the son. It should be noted that every dark being will give way as soon as the name of Jesus is held up to it in living faith in Him as God's son and redeemer of the world.... Every evil spirit gives way to Jesus' deity, but the name, which is only lightly invoked as a name, is ineffective, just as, conversely, a being of the underworld can also adopt the name Jesus without wanting to introduce itself as God's son. The word without the spirit is only a dead word, but you humans should pay attention to the spirit and not to the dead letter.... Everything that is true must have life; a being which is in the night of death will never comprehend the full truth and thus also not the exceedingly great holiness of My name, thus it will also utter My name completely without realization, certainly in order to deceive people but unaware of where the deception lies, for it only utters a false name in order not to need to mention its own name, but it cannot grasp at all whose name it utters. Nevertheless, My name can be held up to such a being in profound faith in Me and it will flee the light and no longer oppress the human being. But you humans have to carry out the test yourselves.... you have to know whether you unite with Me so deeply and intimately that you allow Me Myself to be present in you. Then you will not have to fear any deception by dishonest spiritual beings.... And if you feel distressed or doubt Me, then call upon My name with faithful trust and deep devotion and I will chase every dark being away from you because you use the weapon I have recommended to you.... For no being will be able to withstand My name if it is not yet redeemed....

Amen

Le Nom de Jésus ne doit pas être prononcé en vain

Mon Nom ne doit pas être prononcé en vain. Cela est donné à vous des hommes comme un Commandement dont l'observation témoigne de votre amour pour Moi et la non observation est comptée comme péché contre Moi. Parce que Mon Nom doit vous être saint, il doit être tenu en honneur dans le Ciel et sur la Terre. On peut donc abuser de Mon Nom, mais toujours pour le dommage de l'âme de ceux qui cherchent à M’abaisser. Donc même Mon adversaire peut se permettre d'empiéter et de parler de Moi d’une manière dénigrante, c'est-à-dire qu’il ne croit pas en Moi, il Me renie, il est Mon adversaire et parlera de Moi d’une manière qui blesse l'homme croyant, et un jour il devra lui-même en répondre, parce que cela est un abus de Mon Nom et témoigne de la résistance contre Moi. Mais Je ne l'entrave pas lorsqu’il abuse de Mon Nom ou bien lorsqu’il le prononce en tant que manteau de couverture de sa religiosité. Mais dès qu’il l'emploie pour souligner un mensonge, dès que Mon adversaire cherche à se procurer la crédibilité en prononçant Mon Nom, vous-mêmes devez examiner très précisément si vous-mêmes ne lui donnez pas motif d'employer ce moyen pour vous conquérir. Vous devez vous examiner vous-mêmes pour voir si vos désirs et vos vices de toutes sortes ne vous attirent pas vers celui qui veut vous ruiner dans l’éternité. Car son aspiration est de détruire totalement la foi en Moi, la foi dans la Divinité de Jésus Christ, dans Son Pouvoir et dans Sa Force illimités et dans Son très grand Amour. (26.02.1951) Mon Nom est ultra-saint et il ne peut pas être prononcé par un esprit du monde inférieur en respectant la signification la plus profonde de ce Mot, il ne peut pas être employé comme Nom de Dieu, comme Nom de l'Être le plus sublime et le plus parfait, parce qu'alors cet être obscur Me reconnaîtrait Moi-Même comme son Dieu et Père de l'Éternité. Le Nom peut cependant être prononcé comme «un simple nom», et cela est une tentation qui est souvent couronnée de succès. Un tel être donc peut se présenter aux hommes sous ce nom, mais il ne peut pas vous duper en tant que Dieu dès qu’il est invité à se présenter comme Dieu Père ou bien comme Fils de Dieu. Il doit être pris en compte que chaque être obscur s'éloigne dès que le Nom Jésus est tenu devant lui avec une foi vivante en Lui en tant que Fils de Dieu et de Rédempteur du monde. A l’énoncé de la Divinité de Jésus chaque esprit malin fuit, mais le Nom qui est porté légèrement seulement comme nom est sans effet, comme vice versa même un être du monde inférieur peut s'attribuer le Nom de Jésus, sans vouloir se présenter lui-même comme Fils de Dieu. Le mot sans l'Esprit est seulement un mot mort, mais vous les hommes vous devez vous occuper de l'Esprit et pas de la lettre morte. Tout ce qui est vrai, doit avoir la Vie ; un être qui se trouve dans la nuit de la mort, ne comprendra jamais la pleine Vérité et ainsi aussi pas la très grande Sainteté de Mon Nom. Donc il prononcera totalement ignorant Mon Nom, le plus souvent pour leurrer les hommes, mais inconscient en quoi consiste l'illusion, parce qu'il prononce seulement faussement ce Nom, pour ne pas devoir prononcer son propre nom, mais il ne peut pas saisir ce que le Nom qu’il prononce exprime. Malgré cela à un tel être il peut être énoncé Mon Nom dans une profonde foi en Moi, et il fuira la Lumière et il n'opprimera plus les hommes. Mais les hommes doivent exécuter eux-mêmes l'examen, vous devez savoir, si vous-mêmes vous vous unissez profondément et intimement avec Moi, de sorte que vous permettiez que Moi-même Je puisse être présent en vous. Vous n'avez alors à craindre aucune duperie provenant des êtres spirituels impurs. Et si vous vous sentez opprimés ou désespérés, alors invoquez-Moi dans une foi confiante et dans une profonde dévotion en Mon Nom, et Je chasserai de vous chaque être obscur, parce que vous-mêmes employez l'arme que Je vous ai recommandée. Parce qu'aucun être qui n'est pas encore racheté, ne peut résister à Mon Nom.

Amen