• Back

Destiny according to will and resistance....

Merely the destiny you require in order to change your will, to stop your resistance against Me, is imposed on you. Only I know the extent of your soul's resistance, and your earthly life will be shaped accordingly. The human being's relationship with Me can differ considerably, which cannot be judged by another person, because I also know a soul's most secret thoughts and notions, and therefore a person can be as close to Me as a child, then he will effectively be guided by My Fatherly hand and truly avoid the said abyss and safely reach the goal. Others, however, won't allow themselves to be led, they believe themselves able to walk alone and trust in their own strength.... I let these occasionally run into obstacles so that they will call for a Guide and enable Me to approach them. Others, again, reject My guidance and meet Me with suspicion, they don't believe in Me and walk through life alone. And thus they still resist Me, these are the people I have to deal with strictly and who are spared nothing in earthly life, so that they will still change before it is too late. I will only try to achieve their change of will, and this change may often come about through an event which you consider to be cruel and unkind of Me as long as you are still unaware of the fact that you have not only been created for this earthly life but that the whole of eternity is still ahead of you. And for the sake of this eternity I will use all means, depending on the severity of your resistance. But anyone who surrenders to Me will no longer need exceptional teaching methods, and I will place My hands beneath his feet so that his earthly path will be easily negotiable, although he, too, still requires trials in order to raise his degree of maturity, which impel him to Me until even the last distance from Me has been overcome, until he, in blissful unity with Me, can conclude his earthly life....

Amen

Il destino secondo la volontà e la resistenza

Vi viene imposto soltanto il destino che vi serve per il cambiamento della volontà, per la rinuncia alla resistenza contro di Me. Quanto forte è la resistenza della vostra anima, lo vedo soltanto Io e secondo questa si forma la vostra vita terrena. Il rapporto dell’uomo verso di Me può essere così differente, che non è da giudicare dal prossimo, perché Io riconosco anche i pensieri e moti più segreti di un’anima e perciò un uomo Mi può stare vicino come figlio, allora in certo qual modo viene guidato dalla Mia Mano di Padre ed in Verità oltre ogni abisso ed arriva sicuro alla meta. Ma altri non si vogliono lasciar guidare, credono di poter camminare da soli e confidano sulla loro propria forza. Questi a volte li lascio cozzare affinché invochino una Guida ed allora posso venir loro vicino. Nuovamente altri rifiutano la Mia guida e sono malfidenti verso di Me, non credono in Me e camminano da soli attraverso la vita. Così Mi resistono ancora e sono costoro che devo riprendere duramente ed ai quali nulla può rimanere risparmiato nella vita terrena, affinché cambino, prima che sia troppo tardi. Cerco soltanto di raggiungere il cambiamento della volontà e questo cambiamento può avvenire soltanto attraverso un evento, che vi sembra crudele e disamorevole da parte Mia, quando non sapete ancora che non siete stati creati per questa vita terrena, ma che davanti a voi si trova ancora tutta l’Eternità e per via di quest’Eternità impiego tutti i mezzi secondo la durezza della vostra resistenza. Chi si dà a Me, non ha più bisogno di nessun mezzo straordinario di educazione ed a lui stendo le Mie Mani sotto i piedi e la sua via terrena sarà più facile da percorrere, benché abbia bisogno ancora di prove per aumentare il suo grado di maturità, che lo spingono verso di Me, finché anche l’ultima distanza da Me sarà superata, finché nella beata unione con Me possa concludere la sua vita terrena.

Amen