• Back

Battle between light and darkness....

A constant battle is waged between light and darkness, which is why even the pure truth on earth does not remain untouched but is constantly to be displaced by lies and error. It is the battle between light and darkness equal to the battle between truth and error. Both will have their followers and thus fight against each other, for truth wants to assert itself as a divine emanation against the lie, the product of dark power. Anyone who walks in truth will also walk in light, i.e. everything will be understandable and recognizable to him and also make God's nature comprehensible to him, whereas lies and error darken the human being, give him a completely unclear image and ultimately cause him to lose faith in a supremely perfect being. The lie is no match for the pure truth, and yet the lie has the best weapon against the truth.... the human being's spiritual blindness, who therefore can no longer recognize the truth when he is entangled in the lie and error. This is why the battle of light against darkness is waged with all zeal, because a single ray of light can break through the spiritual darkness and the human being will then recognize the untenability and doubtfulness of what he was offered, even though he is still incapable of recognizing the truth. But as soon as the human being starts to ask questions, he can also receive the answer, and the darkness decreases, a quiet twilight spreads before the human being, which he now tries to penetrate more eagerly. Therefore, before the pure truth is conveyed to the human being, he must be made aware of lies and error by being stimulated to think about the erroneous spiritual knowledge imparted to him. The first doubt about this is already progress, a victory that the light has won over darkness. The battle between light and darkness rages ever more fiercely the closer it gets to the end. For it is a fierce battle between God and His adversary, between the eternal truth and the prince of lies.... Through the lie the soul is separated from God, whereas truth inevitably leads to God. Only through truth can God win His living creations for eternity, whereas the lie bars the path to God and the living creature falls hopelessly prey to the father of lies, therefore the battle between light and darkness can only be waged successfully if messengers of light convey the truth to people, if they draw people's attention to satan’s activity, which clearly manifests itself in humanity's heartlessness and therefore can never ever lead to the knowledge and realization of God. And anyone who is not yet completely under satan’s control is also accessible to the pure truth and accepts without resistance what is imparted to him by messengers of light through God's greater than great love.... He will recognize the truth and also learn to recognize God as the eternal truth, he will turn away from darkness and seek the light, and his soul will not be lost....

Amen

빛과 어두움 사이의 싸움.

빛과 어두움 사이에서 끊임 없는 싸움이 벌어진다. 그러므로 이 땅의 순수한 진리가 그대로 유지되지 못하고 항상 거짓과 오류로부터 공격을 받게 될 것이다. 빛과 어두움의 싸움은 진리와 오류와의 싸움과 같다. 양쪽이 추종자들을 얻을 것이고, 서로 싸울 것이다. 왜냐면 진리가 하나님의 발산으로서 어두움의 권세의 산물인 거짓에 대항하는 자신을 관철시키기를 원하기 때문이다. 진리 안에 사는 사람은 또한 빛 안에서 산다. 즉 그는 모든 것을 이해하고 깨달을 수 있게 될 것이고, 그는 또한 하나님의 본질도 이해할 수 있게 될 것이다. 반면에 거짓과 오류는 사람을 어둡게 하고, 사람에게 전적으로 선명하지 못한 개념을 주고, 최종적으로 최고로 온전한 존재를 믿는 믿음을 잃게 한다.

거짓은 순수한 진리에 대항할 수 없다. 그럴지라도 거짓은 진리에 대항하는 최고의 무기인 사람들의 영적인 눈을 멀게 하는 무기를 가지고 있다. 이로써 사람이 거짓과 오류에 빠지면, 사람이 더 이상 진리를 깨달을 수 없게 된다. 그러므로 어두움에 대항하는 빛의 싸움이 모든 열심으로 이뤄진다. 왜냐면 단 하나의 빛줄기가 영적 어두움을 뚫고 들어갈 수 있고, 비록 인간이 아직 진리를 깨달을 수 없을지라도, 그가 이제 자신에게 제공된 것이 근거가 없고 의심스러운 것임을 깨닫게 하기 때문이다.

그러나 사람 안에 한번 질문이 생기면, 그에게 대답이 임할 수 있고, 어두움이 줄어들고, 희미한 여명이 사람 앞에 퍼지고, 이제 더 열심히 침투하려고 시도한다. 그러므로 순수한 진리가 사람에게 전달되기 전에 사람이 자신에게 전달된 잘못된 영적인 내용에 대해 생각하도록 자극하면서 거짓과 오류에 주의를 기울이게 해야만 한다. 잘못된 영적인 내용에 대해 처음으로 하는 의심은 이미 진척된 것이고, 빛이 어두움에 대항하여 얻은 승리이다.

빛과 어두움의 싸움은 종말이 가까워질수록 점점 더 격렬 해진다. 왜냐면 이런 싸움은 하나님과 하나님의 대적자와의 격렬한 싸움이고, 영원한 진리와 거짓 권세자 사이의 격렬한 싸움이기 때문이다. 거짓은 혼과 하나님을 분리시킨다. 반면에 진리는 피할 수 없게 하나님께 인도한다. 단지 진리를 통해서만 하나님이 자신의 피조물을 영원을 위해 얻을 수 있다. 반면에 거짓은 하나님께 향하는 길을 막고, 피조물들이 거짓의 아버지에게 구원받을 수 없게 빠지게 한다. 그러므로 빛의 사자들이 사람들에게 진리를 전하고, 사람들이 사탄의 활동에 주의를 기울이게 하면, 빛의 어두움과의 싸움이 단지 성공적으로 진행될 수 있다. 인류의 사랑이 없음으로 사탄의 활동이 분명히 나타나고 그러므로 인류를 더 이상 하나님을 아는 지식과 깨달음으로 인도할 수 없다.

아직 완전히 사탄의 권세 아래 빠지지 않은 사람은 순수한 진리에 접근할 수 있고, 그는 하나님의 크신 사랑으로 빛의 사자가 그에게 전해준 것을 저항하지 않고 영접한다. 그는 진리를 깨달을 것이고 또한 하나님을 영원한 진리로 깨닫는 법을 배울 것이고, 어두움에서 돌이켜 빛을 구할 것이고 그의 혼은 멸망을 받지 않게 될 것이다.

아멘