The demons circle around you and continually seek to disturb a connection which exists between the spiritual kingdom and the earth. And thus they seek to influence your will in order to cause a light to go out which shall brightly illuminate the path for you humans in the last time before the end. My messengers are often harassed by these dark beings because they hate and shun the light, because they cannot tolerate it in their darkness. But the beings of light protect you and do not allow you to succumb in the battle against the dark powers. It is a struggle of both powers for your soul as well as for the souls of those who have found the way to the source of life and want to feast on it. And both are trying to gain the upper hand.... It is the last time before the end.... And satan has great power.... But he cannot force people who love Me and strive towards Me. Yet he will always harass them and disturb their souls, and these are the temptations to which you, My labourers and servants on earth, are always exposed. Yet you should fear neither the temptations nor the tempter himself.... For My love protects all who are devoted to Me. And therefore you, too, should not allow yourselves to be confused and, without worry, continue to walk the path of truth, the path of light which leads to Me and which the adversary cannot obstruct despite cunning and force. For this path is My territory, and anyone who treads it is immune to all attacks of the enemy.... He cannot reach it because the bright light blinds him and his intrigue is always recognized if he tries to lure him away from the right path with cunning. Many demons surround you but they cannot harm you as long as you take refuge in Me in prayer, as long as you are devoted to Me in your heart and want to serve Me alone....
Amen
TranslatorI demoni ti circondano e cercano continuamente a disturbare un collegamento che esiste fra il Regno spirituale e la Terra. E quindi cercano di agire sulla tua volontà per spegnere una Luce che deve illuminare chiaramente la via a voi uomini nell’ultimo tempo prima della fine. I Miei messaggeri vengono sovente oppressi da questi esseri oscur, perché odiano e temono la Luce, perché nella loro oscurità non la possono sopportare. Ma gli esseri della Luce ti proteggono e non permettono che tu soccomba nella lotta contro i poteri oscuri. E’ una lotta di ambedue i Poteri sia per la tua anima come anche per le anime di coloro che hanno trovato la via verso la Fonte della Vita e vi si vogliono ristorare. Ed ambedue cercano di conquistare la supremazia. E’ l’ultimo tempo prima della fine. E Satana ha un gran potere. Ma non può costringere gli uomini che Mi amano e che tendono verso di Me. Ma li opprimerà sempre ed inquieterà le loro anime, e queste sono le tentazioni alle quali siete sempre esposti voi, Miei operai e servi sulla Terra. Ma non dovete temere né le tentazioni né il tentatore stesso. Perché il Mio Amore protegge tutti coloro che Mi sono devoti. E perciò non ti devi lasciar confondere, continua a camminare tranquillamente sulla via della Verità, la via della Luce, che conduce a Me e che l’avversario non ti può sbarrare malgrado l’astuzia ed il potere. Perché questa via è la Mia Riserva e chi la percorre, è protetto contro tutte le aggressioni del nemico. Non può giungere a lui, perché la chiara Luce lo abbaglia ed il suo gioco da gabelliere viene sempre riconosciuto, se cerca con astuzia di attirarlo via dalla retta via. Molti demoni ti circondano, ma non ti possono danneggiare, finché ti rifugi in Me nella preghiera, finché Mi sei dedita nel cuore e vuoi servire solamente Me.
Amen
Translator