To be initiated into My plan of salvation from eternity is the privilege of those who want to work for Me and My kingdom. But this does not always mean that everyone is a servant of God who is regarded as such by people. And thus the knowledge which also includes the knowledge of My eternal plan of salvation is often not found there either. This knowledge will only be possessed by people who receive it from Me Myself as My appointed servants in order to now also be able to work successfully for Me and My kingdom. The way in which it is imparted to him depends on the mission he is given. He can receive it directly from Me but also through My messengers on earth, i.e. it can be conveyed to him through human mouths through which I Myself speak when the conditions are fulfilled which require working in My vineyard. A true 'servant of God' will also be instructed by Me Myself, and this instruction also includes the knowledge of the eternal plan of salvation, because only this makes a living advocacy of the truth to fellow human beings possible. What a person preaches has to be understood and justified by himself, if he is to work successfully for Me and My kingdom he first has to make himself credible to his fellow human beings as a God of love, wisdom and omnipotence; thus he has to have logical reasons for love as well as for wisdom and omnipotence which presuppose knowledge of everything that has a connection with Me, the creatures and the whole of creation. And therefore I instruct My servants Myself, yet only when they have attained a certain maturity of soul through a way of life according to My will, thus have become receptive to My instruction. This is why this knowledge cannot be received in a school-like manner, instead, this knowledge requires the awakening of the spirit in the human being, otherwise it can certainly be heard with the ears but not grasped with the heart. And by this again a true servant of God on earth can be recognized that his knowledge surpasses the knowledge received in school, thus it is, so to speak, additional knowledge which cannot be taught from outside but comes to the human being from within, even if it has been conveyed to him from outside. As long as it remains incomprehensible to a person that he rejects it, the spirit within him is not yet permitted to be active, it is still slumbering because it has not been brought to awakening through a way of life in love.... which is My will.... has not brought him to awakening. Until then, however, this person cannot instruct others either, since he does not know the most important thing himself, the reason for My working in the entire universe, the purpose and meaning of creation and the purpose and aim of earthly life as a human being.... My eternal plan of salvation, which underlies everything that exists and happens in the universe. The knowledge of My plan of salvation is the crowning glory, it is the evidence of an awakened spirit and also the evidence of the calling as My servant and worker for Me and My kingdom. Anyone who is called by Me as a servant of God will also possess this knowledge, he will gladly and joyfully accept it as truth if it is imparted to him from outside, because then it is I Myself Who gives him this knowledge as soon as I deem him suitable to work for Me. For the spirit in him now guides his thinking and feeling, and thus he is also able to judge, because at the same time as knowledge he also receives the ability to recognize, as well as he lives in accordance with My will.... thus, through loving activity, gives the spirit within itself the freedom to express itself. But then he will also be able to instruct his fellow human beings with inner conviction, and his speech will earn him success, he will win souls for the spiritual kingdom because his work is purely spiritual, as well as he is active on earth as My true servant.... He will bring souls to Me who believe, who did not hear him but Me, because My spirit speaks from everyone who voluntarily serves Me on earth....
Amen
TranslatorÊtre initié à Mon Plan de Salut de l'Éternité est le privilège de ceux qui veulent travailler pour Moi et Mon Royaume. Mais cela ne signifie pas toujours que tous soient des domestiques de Dieu et doivent être considérés comme tels par les hommes. Et donc souvent on ne trouve pas là le savoir qui inclut en lui la connaissance de Mon éternel Plan de Salut. Seulement les hommes qui sont appelés par Moi pour être Mes domestiques reçoivent de Moi-Même ce savoir pour pouvoir maintenant travailler avec succès pour Moi et Mon Royaume. La manière selon laquelle il est guidé, dépend de la mission qui est donnée. Ils peuvent le recevoir directement de Moi, mais aussi à travers Mes messagers sur la Terre, c'est-à-dire qu’il peut être transmis par la bouche d’un homme au travers duquel Je parle Moi-même, lorsque sont remplies les Conditions qui supposent un travail dans Ma Vigne. Un vrai « domestique de Dieu » sera instruit par Moi-Même et Mes leçons comportent aussi le savoir de l'éternel Plan de Salut, parce que seulement celui-ci rend possible une vivante représentation de la Vérité dans les rapports avec le prochain. Ce qu’un homme prêche, doit pouvoir être compris et motivé par lui-même s'il doit travailler avec succès pour Moi et Mon Royaume, alors en premier il doit Me rendre crédible au prochain en tant que Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence ; donc il doit avoir des justifications logiques soit pour l'Amour comme aussi pour la Sagesse et l'Omnipotence, et cela supposent un savoir sur tout ce qui est en liaison avec Moi, avec les créatures et la Création entière. Et donc Moi-même J’instruis Mes domestiques, mais seulement lorsqu’à travers un chemin de vie conforme à Ma Volonté ils ont atteint une maturité déterminée de l'âme, donc lorsqu’ils sont devenus réceptifs pour Mes leçons. Donc ce savoir ne peut pas se recevoir scolairement, mais ce savoir suppose le réveil de l'esprit dans l'homme, autrement il est certes reçu par les oreilles, mais il ne peut pas être saisi avec le cœur. Et en cela est à nouveau reconnaissable un vrai domestique de Dieu sur la Terre, car son savoir dépasse le savoir reçu scolairement, donc d’une certaine manière c’est un savoir supplémentaire qui ne peut pas être enseigné de l'extérieur, mais qui arrive à l'homme de l'intérieur, même lorsqu’il lui a été apporté de l'extérieur. Tant qu’à un homme il reste incompris, tant qu’il le refuse, alors l'esprit en lui n'est pas admis à l'activité, il somnole encore, parce qu'il n'a pas été porté au réveil par un chemin de vie dans l'amour, chose qui est Ma Volonté. Alors l'homme ne peut pas instruire les autres, vu que lui-même ne sait pas la chose la plus importante, le motif de Mon Action dans l'Univers entier, le but et le sens de la Création et le but et l’objectif de la vie terrestre de l'homme, de Mon Plan de Salut de l'Éternité, qui est à de base de tout ce qui subsiste et se produit dans le Cosmos. Le savoir de Mon Plan de Salut est le couronnement, il est la preuve d'un esprit éveillé et aussi la confirmation de Mon appel à être Mon serviteur et ouvrier pour Moi et Mon Royaume. Celui qui a été appelé par Moi comme domestique de Dieu, possédera aussi ce savoir, il l'acceptera volontiers et joyeusement en tant que Vérité lorsqu’il lui est transmis de l'extérieur, parce qu'alors Je Suis Moi-Même Celui qui lui donne cette connaissance dès que Je le considère apte à travailler pour Moi. Parce que l'esprit en lui guide maintenant ses pensées et ses perceptions, et donc il est aussi capable de juger, parce qu'en même temps avec le savoir il lui arrive aussi la faculté de reconnaître, dès qu'il vit selon Ma Volonté, donc des actions d'amour donne à l'esprit en lui la liberté de se manifester. Mais celui-ci pourra maintenant aussi instruire le prochain avec conviction intérieure et son discours lui procurera le succès, il conquerra des âmes pour le Royaume spirituel, parce que son travail est purement spirituel, dès qu'il est actif sur la Terre comme Mon vrai domestique. Il M’amènera des âmes qui sont croyantes, et ce n’est pas lui qu’elles ont entendu, mais Moi, parce que Mon Esprit parle dans chacun qui Me sert librement sur la Terre.
Amen
Translator