• Back

Purification of the teaching of Christ....

A purification of the teaching, which is spread on earth as Christ's teaching, must first take place if a unification of christian denominations is to come about, for the core of every community of faith must always be the teaching which I Myself proclaimed on earth. But as long as this teaching is so deformed it can never shape people who are members of the church founded by Me. For this requires a deep, living faith which, however, cannot possibly be gained through a deformed teaching. What a person should believe with conviction must also stand up to serious scrutiny, i.e. the human being's intellect must be involved in the examination, and the intellect must also be able to recognize what is demanded to be believed as proving the nature of God. He must be able to believe it because it gives him an image of Me which corresponds to the truth, because it allows Me to be recognized as the God of love, wisdom and omnipotence. Such a teaching will not give rise to doubts or disputes but always unite people as brothers, whereas every educated teaching gives rise to divisions which can only be remedied again when the former is purified, that is, when those come together who possess My teaching again in its purest form, who seriously endeavour to live according to this teaching and convey it to their fellow human beings in the same purity. There is only one truth, and I Myself conveyed it on earth to people who listened to Me and believed in Me. Anyone who was pure of heart recognized it as truth and remained faithful to it. But anyone who exalted himself, who disregarded humility, who was devoid of all love, did not hold the truth sacred and changed it to his advantage. And thus My teaching did not remain what it originally was and could no longer bring blessings to people because they no longer recognized Me correctly, because they had fallen into wrong thinking due to the misguided teachings. And since everyone again believed himself to be in the truth, the divisions and different schools of thought arose which all claim to be the church founded by Me....

(23.2.1950) Again and again they split off, again and again new organizations arise, the human being's intellect ponders more and more where only the working of My spirit can bring enlightenment. Individuals certainly come closer to the truth again, but they are opposed by those who represent their spiritual knowledge and yet are far removed from the truth. But the masses will never stand in the truth, because this is only the prerogative of those who seriously strive towards Me, and this is not the case with most people. It is only a few whose spirit is enlightened, although it is everyone's right to put themselves into this state, for the gift of grace to stand in truth is not denied to anyone by Me. And thus it will also never be possible to form an organization which unites all people and yet can claim to be the church founded by Me. Every existing organization has members of My church, these are the people whose faith is profound and alive through a way of life in love, who seriously strive to attain Me and eagerly strive for the truth.... They will also realize where the spiritual knowledge imparted to them contains misguided teachings, they will free themselves from them and only regard as My pure teaching what their heart unhesitatingly accepts. In order to confirm their thinking I will send the pure truth down to earth again, as happens again and again when people are no longer able to interpret My word correctly, when they have entangled themselves in misguided teachings and alone are unable to find out what is truth and what is error. I am again amongst people in spirit and give them My word, which My apostles also heard after My ascension into heaven through the inner word. Anyone who has this word of Mine, who receives it directly from Me, i.e. who hears My voice within himself mentally or in sound, who believes these direct recipients of Mine and also accepts the word as pure truth and now stands up for it, regardless of which denomination he belongs to, who teaches his fellow human beings about it in love, contributes his share, unification of ecclesiastical denominations, for in this sole truth all will find themselves who are of serious and good will, who place My church above all else, which I Myself founded, and who see no obstacle in the individual denominations to be members of the true church of Christ, which cannot be overwhelmed by the gates of hell, as I Myself have promised....

Amen

La purification de la Doctrine du Christ

Il doit d'abord y avoir une purification de la Doctrine qui est répandue sur la Terre comme Doctrine du Christ, si une union des confessions chrétiennes doit avoir lieu, parce que le noyau de chaque communauté de foi doit toujours former la Doctrine que Moi-même J’ai annoncée sur la Terre. Mais tant que cette Doctrine est déformée, elle ne pourra jamais former des hommes qui sont des membres de l'Église fondée par Moi. Parce que pour cela il faut une foi profonde et vivante qui cependant ne peut jamais être conquise à travers une Doctrine déformée. Ce qu’un homme doit croire avec conviction, doit résister à un examen sérieux, c'est-à-dire que dans cet examen l'entendement de l'homme doit participer et ce qui est demandé de croire doit pouvoir être reconnu par l'entendement comme preuve de l'Être de Dieu. Il doit pouvoir le croire, parce qu'il à en lui une Image de Moi qui correspond à la Vérité, parce qu'Elle Me fait reconnaître comme Dieu d'Amour, de Sagesse et d’Omnipotence. Une telle Doctrine ne donne pas motif à des doutes ou à des différents, mais elle unira toujours fraternellement les hommes, tandis que chaque Doctrine déformée est motif à des scissions qui peuvent être de nouveau suspendues seulement lorsque cette première est purifiée, alors ceux qui possèdent Ma Doctrine sous sa forme la plus pure se retrouvent et s’efforcent sérieusement de vivre selon cette Doctrine et ils la transmettent pure au prochain. Il existe seulement une Vérité et Moi-même Je l'ai portée sur la Terre près des hommes qui M’écoutaient et qui croyaient en Moi. Celui qui était de cœur pur, l'a reconnu comme Vérité et il lui est resté fidèle. Mais celui qui s’est élevé lui-même, qui a laissé inaperçu l'humilité, était dépourvu de n'importe quel amour, et à celui-ci la Vérité n'était pas sacrée et il l'a changée à son avantage. Et ainsi Ma Doctrine n'est pas restée ce qu’elle était originairement et elle ne pouvait plus apporter la Bénédiction aux hommes, parce que maintenant ils ne Me reconnaissaient plus bien, parce qu'ils étaient arrivés dans de fausses pensées à travers les enseignements erronés. Et vu que chacun croyait être lui-même dans la Vérité, il s’est levé des scissions et différentes orientations spirituelles qui toutes croient être l'Église fondée par Moi. (23.02.1950) Il se crée toujours de nouveau de nouvelles organisations, l'entendement de l'homme s’emmêle toujours davantage là où uniquement l’Action de Mon Esprit peut apporter l'éclairage. Des individus s'approchent certes de nouveau de la Vérité, mais ils sont attaqués par ceux qui représentent leur patrimoine spirituel qui est de toute façon très loin de la Vérité. Mais la masse ne sera jamais dans la Vérité, parce que cela est le privilège seulement de ceux qui tendent sérieusement vers Moi, et cela n'est pas le cas de la plupart des hommes. Ils sont seulement peu à avoir l'esprit éclairé, bien qu’il revienne à tous de se mettre dans cet état, parce que de Ma Part Je ne refuse à personne le Don de Grâce d’être dans la Vérité. Et donc il ne sera jamais possible de former une organisation qui unit tous les hommes et qui puisse faire valoir le droit d’être l'Église fondée par Moi. Chaque organisation existante a des membres de Mon Église, ceux-ci sont les hommes dont la foi est profonde et vivante à travers un chemin de vie dans l'amour, et qui cherchent sérieusement à Me conquérir et à tendre avec ferveur vers la Vérité. À ceux-ci il sera reconnaissable où le patrimoine spirituel qui leur est transmis fait apparaitre des enseignements erronés, ils s’en libéreront et considéreront comme Ma pure Doctrine seulement ce que leur cœur accepte absolument. Pour leur donner maintenant une confirmation de leurs pensées, Je guide à nouveau la pure Vérité sur la Terre, comme cela se produit toujours de nouveau, lorsque les hommes ne sont plus bien en mesure d'interpréter Ma Parole, lorsqu’ils se sont emmêlés dans des enseignements erronés et ne trouvent plus tous seuls de sortie pour ce qui est la Vérité et ce qui est l'erreur. Je Suis de nouveau en Esprit parmi les hommes et Je leur donne Ma Parole, que Mes apôtres entendaient aussi après Mon Ascension au Ciel à travers la Parole intérieure. Celui qui a maintenant Ma Parole, qui la reçoit directement de Moi, perçoit Ma Voix en lui mentalement ou sonnante, celui qui donne foi à Mes recevants directs et qui accepte la Parole comme la pure Vérité et qui maintenant la défend quelque soit la confession à laquelle il appartienne, qui instruit les hommes sur cela dans l'amour, contribue pour sa part à établir une union des confessions ecclésiastiques, parce que dans cette unique Vérité on trouvera tous ceux qui sont de sérieuse et bonne volonté, qui placent avant tout Mon Église que J’ai Moi-même fondée, et qui dans les diverses confessions ne voient aucune entrave à être des membres de la vraie Église du Christ qui ne peut pas être vaincue par les portes de l'enfer, comme Moi-même Je l’ai promis.

Amen