• Back

Right knowledge awakens faith and love for God....

Penetrate spiritual knowledge and you will not lack evidence of My might and glory and My love. As soon as this knowledge is made accessible to you, every connection will become clear to you and everything will appear to you to be well-founded; you will recognize that a being looks after you, My living creations, and is active for you, and this in unsurpassable wisdom. And you will learn to love Me and strive towards Me. The darkness of spirit, the complete ignorance of spiritual things also has an effect in an impersonal relationship with Me, mostly in complete unbelief and total rejection. Only knowledge awakens faith and love, even if knowledge remains unproven, yet the idea that it could be as spiritually knowledgeable people portray it awakens in the human being the desire to enter into an intimate relationship with the being, Who thus shall preside in perfection over the whole of creation with all beings. Spiritual knowledge must be presented to the human being if love for Me is to be ignited and become a bright flame. Spiritual knowledge indeed first emerges from love for Me, yet if it is first conveyed to the intellect from outside it can then also penetrate the heart, thus determine the human being's thinking and will, and then the light will shine brighter for him and also warm him from within, only then will it become a true light which can no longer be extinguished; then the intellect is, as it were, the stimulus for an act of feeling, for the transformation of the inner human being into love.... a love which at first is meant for the unknown controller of infinity, but which slowly also extends to everything created. And this flame of love illuminates the spirit, and this now gives man enlightenment in all spiritual questions. The thus knowledgeable human being will no longer want to lose or discard his knowledge, for it satisfies him and spurs him on to spiritual debates. But the person who has become knowledgeable will also no longer lose his love for Me as the creator and sustainer of eternity and thus also establish the right relationship with Me, he will want to remain united with Me and strive towards Me, and his whole being will demonstrate the change towards love, for true knowledge leads to love and thus to beatitude....

Amen

Il giusto sapere risveglia la fede e l’amore per Dio

Penetrate nel sapere spirituale e non vi mancheranno delle dimostrazioni del Mio Potere, della Mia Magnificenza e del Mio Amore. Fin dove questo sapere vi viene dischiuso, vi diverrà anche chiaro ogni collegamento e tutto vi appare fondato; riconoscerete, che voi, Mie creature, esiste un Essere ed E’ attivo per voi e questo in insuperabile Sapienza. Imparerete ad amarMi ed a tendere verso di Me. L’oscurità dello spirito, la totale ignoranza di cose spirituali, ha anche l’effetto in un rapporto impersonale verso di Me, quasi sempre nella totale miscredenza e totale rifiuto. Solo il sapere risveglia la fede e l’amore, anche se il sapere non viene dimostrato, ma l’immagine, che potrebbe essere come dei sapienti spirituali lo rappresentano, risveglia nell’uomo il desiderio, di entrare in un rapporto di fiducia con l’Essere, il Quale deve presiedere sull’intera Creazione con tutte le creature essenziali. All’uomo dev’essere sottoposto un sapere spirituale, se deve venir acceso l’amore per Me e diventare una chiara fiamma. Il sapere spirituale procede comunque dapprima dall’amore per Me, ma se viene intanto guidato dall’esterno all’intelletto, può poi anche penetrare nel cuore, quindi determinare il pensare e volere dell’uomo, ed allora la Luce gli splenderà più chiara e lo scalderà anche dall’interiore, solo allora diventa una vera Luce che non si può più spegnere; l’intelletto è poi per così dire lo stimolatore per un atto di sentimento, la trasformazione dell’uomo interiore all’amore, un amore, che dapprima è rivolto al Dominatore ignoto dell’Infinito, ma lentamente si estende anche a tutto lo spirituale creato. E questa fiamma d’amore rischiara lo spirito e questo dà all’uomo ora il Chiarimento in tutte le questioni spirituali. L’uomo così diventato sapiente non perderà più il suo sapere e non vorrà più rigettarlo, perché lo soddisfa o lo sprona a dibattiti spirituali. L’uomo diventato sapiente non perderà nemmeno più l’amore per Me come il Creatore e Conservatore dall’Eternità e stabilirà anche il giusto rapporto con Me, vorrà rimanere unito con Me e tenderà a Me, tutto il suo essere dimostrerà il cambiamento nell’amore, perché la giusta conoscenza conduce all’amore e quindi alla beatitudine.

Amen