• Back

Right knowledge awakens faith and love for God....

Penetrate spiritual knowledge and you will not lack evidence of My might and glory and My love. As soon as this knowledge is made accessible to you, every connection will become clear to you and everything will appear to you to be well-founded; you will recognize that a being looks after you, My living creations, and is active for you, and this in unsurpassable wisdom. And you will learn to love Me and strive towards Me. The darkness of spirit, the complete ignorance of spiritual things also has an effect in an impersonal relationship with Me, mostly in complete unbelief and total rejection. Only knowledge awakens faith and love, even if knowledge remains unproven, yet the idea that it could be as spiritually knowledgeable people portray it awakens in the human being the desire to enter into an intimate relationship with the being, Who thus shall preside in perfection over the whole of creation with all beings. Spiritual knowledge must be presented to the human being if love for Me is to be ignited and become a bright flame. Spiritual knowledge indeed first emerges from love for Me, yet if it is first conveyed to the intellect from outside it can then also penetrate the heart, thus determine the human being's thinking and will, and then the light will shine brighter for him and also warm him from within, only then will it become a true light which can no longer be extinguished; then the intellect is, as it were, the stimulus for an act of feeling, for the transformation of the inner human being into love.... a love which at first is meant for the unknown controller of infinity, but which slowly also extends to everything created. And this flame of love illuminates the spirit, and this now gives man enlightenment in all spiritual questions. The thus knowledgeable human being will no longer want to lose or discard his knowledge, for it satisfies him and spurs him on to spiritual debates. But the person who has become knowledgeable will also no longer lose his love for Me as the creator and sustainer of eternity and thus also establish the right relationship with Me, he will want to remain united with Me and strive towards Me, and his whole being will demonstrate the change towards love, for true knowledge leads to love and thus to beatitude....

Amen

Le juste savoir réveille la foi et l'amour pour Dieu

Pénétrez dans le savoir spirituel et vous ne manquerez pas de preuves de Mon Pouvoir, de Ma Magnificence et de Mon Amour. Partout où ce savoir vous sera ouvert, chaque liaison vous deviendra claire et tout vous apparaitra fondé ; vous reconnaîtrez, vous Mes créatures, qu’il existe un Être Qui Est actif pour vous et cela avec une incomparable Sagesse. Vous apprendrez à M’aimer et à tendre vers Moi. L'obscurité de l'esprit, la totale ignorance des choses spirituelles, a aussi un effet dans les relations impersonnelles envers Moi, presque toujours dans une totale incrédulité et un total refus. Seulement le savoir réveille la foi et l'amour, même si le savoir n'est pas démontré, mais le fait que tout pourrait être comme ceux qui sont dans la connaissance spirituelle le représentent, réveille dans l'homme le désir d'entrer dans un rapport de confiance avec l'Être qui doit présider sur la Création entière avec toutes les créatures animiques. À l'homme il doit être subordonné un savoir spirituel, si l'amour pour Moi doit être allumé et devenir une claire flamme. Le savoir spirituel procède de toute façon d'abord de l'amour pour Moi, mais si entre temps il est guidé de l'extérieur à l'esprit, il peut ensuite aussi pénétrer dans le cœur, donc déterminer les pensées et la volonté de l'homme, et alors la Lumière brillera plus claire en lui et elle le réchauffera aussi de l’intérieur, seulement alors elle devient une vraie Lumière qui ne peut plus s'éteindre ; l'entendement est ensuite pour ainsi dire le provocateur pour une action des sentiments, la transformation de l'homme intérieur en amour, un amour qui est d'abord tourné vers le Dominateur inconnu de l'Infini, mais il s’étend lentement aussi à tout le spirituel crée. Et cette flamme d'amour éclaire l'esprit et celui-ci donne à l'homme maintenant l'Éclaircissement sur toutes les questions spirituelles. L'homme ainsi devenu savant ne perdra plus son savoir et il ne voudra plus le rejeter, parce qu'il le satisfait ou le pousse à des débats spirituels. L'homme devenu savant ne perdra plus l'amour pour Moi en tant que Créateur et Conservateur de l'Éternité et il établira aussi le juste rapport avec Moi, et voudra rester uni avec Moi et tendra vers Moi, tout son être montrera un changement dans l'amour, parce que la juste connaissance mène à l'amour et donc à la béatitude.

Amen