I want you to see and give you light, and you seek to extinguish the light which comes from above and which alone gives you illumination of spirit. I have opened your eyes and let you see into the light, and you have therefore
(11.4.1949) received an extraordinary gift of grace. You entered My will and were therefore able to receive a gift from Me which can only be given to someone who willingly gives himself to Me and has therefore given up all opposition. I gave you soul food because I love you and want to draw you to Me and because only a well-formed soul can approach Me. I therefore gave you the bread of heaven, My word.... I enlightened your spirit so that it could instruct you from within, so that it imparts knowledge to you which corresponds to truth, because I want you to escape spiritual darkness, so that you clearly recognize what you are, where you come from and what your purpose is, so that you recognize your origin, your relationship to Me, your father and creator of eternity, and so that you know what task you have to fulfil in earthly life.... I am with you with My fatherly love and you do not recognize Me and try to withdraw from My influence. I gave you light and you withdraw into darkness again.... And I cannot keep you, for I do not force your will, but it turns to a false light which shines incredibly brightly and lures you into deepest darkness, because it does not last, for it will not satisfy you in the long run because it is not from Me and does not correspond to My will either, Who offered you the purest truth which may not be rejected if the human being does not want to forfeit a gift of grace which is extremely precious and significant for eternity. You will never ever be able to see this way, you will never ever be able to receive the truth which you can indeed receive from within, but only if you listen to Me. And I came to you Myself, I spoke to you through the mouth of a disciple, and you had to recognize My word and accept it as the only truth. As soon as the same is offered to you from another side I am likewise with you Myself, and then you will not reject the first but only find the confirmation of the pure truth. But if knowledge is imparted to you which does not correspond to the former, then stay away from it, don't reject what is intended to make you happy, what is visibly My spirit's working and testifies to My presence.... Test yourselves how far you surrender to Me, how far your will submits to Mine.... Examine yourselves and listen to the voice of the heart and want to possess the truth.... for the will for truth strengthens your ability to recognize and gives you the right understanding for everything you are offered....
Amen
TranslatorIo voglio che diventiate vedenti, vi dò la Luce che viene dall’Alto e voi cercate di spegnerla e soltanto questa vi dà illuminazione dello spirito. Vi ho aperto gli occhi e vi ho lasciato guardare nella Luce e quindi avete (11.04.1949) ricevuto uno straordinario Dono di Grazia. Siete entrati nella Mia Volontà e quindi potevate essere provveduti da Me con un Dono che può ricevere solo colui che si dà a Me senza volontà e quindi ha rinunciato ad ogni avversità. Vi ho dato un Nutrimento per l’anima, perché vi amo e vi voglio attirare a Me e perché soltanto un’anima ben formata si può avvicinare a Me. Perciò vi ho dato il Pane del Cielo, la Mia Parola. Ho illuminato il vostro spirito, affinché vi poteva istruire dall’interiore, che vi trasmetteva il sapere che corrisponde alla Verità, perché voglio che fuggiate all’oscurità spirituale, che riconosciate chiaramente ciò che siete, da dove venite e quale destinazione avete, che riconosciate la vostra Origine, il vostro rapporto verso di Me, vostro Padre e Creatore dall’Eternità e che sappiate, quale compito avete da adempiere nella vita terrena. Sono con voi con il Mio Amore di Padre e non Mi riconoscete e cercate di sottrarvi alla Mia Influenza. Vi ho dato la Luce, e voi vi ritirate di nuovo nell’oscurità. Ed Io non vi posso trattenere, perché non costringo la vostra volontà, ma questa si rivolge ad una luce d’errore che splende inverosimilmente stridente e vi attira nell’oscurità più profonda, perché non è di consistenza, perché non vi soddisferà a lungo, perché non è da Me e non corrisponde nemmeno alla Mia Volontà, perché vi ho offerto la purissima Verità che non dev’essere rifiutata, se l’uomo non si vuole giocare il Dono di Grazia che è oltremodo prezioso ed importante per l’Eternità. Non potete mai e poi mai diventare vedenti su questa via, non vi può mai e poi mai essere dischiusa la Verità che potete benissimo ricevere dall’interiore, ma soltanto se ascoltate Me. Ed Io Stesso Sono venuto da voi, ho parlato a voi attraverso la bocca di un discepolo e dovevate riconoscere la Mia Parola ed accettarla come unica Verità. Appena vi viene ora offerto lo stesso da altra parte, Io Stesso Sono pure con voi ed allora non rigetterete il primo, ma trovate soltanto la conferma della pura Verità. Ma se vi viene trasmesso un sapere che non coincide con il primo, allora tenetevi lontani, non rigettate ciò che vi deve rendere felici, che è visibilmente il Mio Agire e testimonia della Mia Presenza. Esaminate voi stessi, fin dove vi date a Me, fin dove la vostra volontà si sottomette alla Mia. Esaminate voi stessi ed ascoltate la Voce del cuore e vogliate possedere la Verità, perché la volontà per la Verità fortifica la vostra capacità di conoscenza e vi dà la giusta comprensione per tutto ciò che vi viene offerto.
Amen
Translator