An earthly life rich in grace can bring you to the highest level of perfection, and therefore every person shall open himself to the influx of grace in the last days, which will flow exceedingly abundantly in order to compensate for the short earthly time people are still granted until the end. I Myself will approach all people in various ways and offer them My gift of grace. The more distant they are from Me, the more often they will be given indications from above; the less they direct their senses spiritually, the more often they will be offered the opportunity to contact messengers from the spiritual kingdom; the strangest coincidences will cooperate in order to also inform them of supersensible activity, and the threads which originate from the spiritual kingdom will be guided everywhere. Every person will be able to establish contact with spiritually awakened people, and no one will be able to say that he has remained without knowledge. All those whose way of life is not right will receive warnings and admonitions, and I will especially take care of those who are misguided but not opposed to Me. And what gentle admonitions and advice cannot achieve, adversity and suffering will still bring about where My adversary is not already completely ruler. I woo every soul and know every person's innermost disposition, I help and lift the fallen from the depths, I try to guide it upwards and am always and constantly ready to distribute My blessings which are expressed in the form of My word, in spiritual and earthly help and which everyone can request and use if he only wants. You humans can still reach a high degree of maturity if you make contact with the spiritual kingdom, if you request the influx of My grace and allow yourselves to be considered by Me and all beings of light who look after you and stand by your side, as soon as you call upon them to help you on the path of ascent. The time until the end is only short, and therefore your earthly life will be rich in inner struggles, in adversity and suffering of all kinds, because you should raise your eyes to Me so that I can let Myself be found. As soon as you establish contact with Me in prayer or in thought you will open yourselves to the influx of grace and then you need no longer fear the end, then you will also recognize Me in suffering, you will believe in Me and no longer turn your thoughts away from Me; then grace will already have taken effect on you and you will consciously strive towards Me. As soon as you include Me in your thoughts you will already be on the path upwards and you will no longer sink back because I will hold you. And you will long for My word.... Then you will no longer be in danger, for My word is the greatest means of grace which never remains without effect. The greater your desire for My word the further you will progress in your development, for the desire for My word is equal to the desire for Me Myself and also results in unification with Me, which is the aim of your earthly life. The end time will still bring much suffering and affliction, but also consider this as a means of grace of inconceivable value.... endure everything and come to Me in every adversity, then you will be able to achieve the greatest success, and the short earthly life will result in the maturity of your soul so that you need not fear the end....
Amen
Translator은혜가 충만한 이 땅의 삶이 너희가 최고의 완성의 단계에 도달하게 할 수 있다. 그러므로 모든 사람이 종말의 때의 은혜의 흐름에 자신을 열어야 한다. 이 은혜의 흐름은 사람들이 종말의 때까지 누릴 수 있는 단지 짧은 시간에 대한 보상으로써 넘치게 흐를 것이다. 나 자신이 서로 다른 방식으로 모든 사람들에게 가까이 다가가 그들에게 내 은혜의 선물을 제공할 것이다. 나로부터 멀리 떨어져 있을수록 그들에게 더욱 자주 위로부터 지식이 주어질 것이다. 사람들이 자신의 생각을 더욱 적게 영적인 방향으로 향하게 할수록 영의 나라로부터 온 일꾼들을 느낄 수 있는 기회가 더 자주 그들에게 제공될 것이다. 그들에게 초감각적인 역사에 대한 깨달음을 주기 위해 가장 특별한 우연한 일들이 함께 역사할 것이고 모든 곳에서 영의 나라로부터 나온 실마리들을 향해 인도받을 것이다.
모든 사람이 영이 깨어난 사람들과 연결을 이룰 수 있게 될 것이고 어떤 사람도 깨달음이 없이 머물렀다고 말할 수 없게 될 것이다. 그들의 삶이 올바르지 않은 모든 사람들에게 경고와 권면이 임할 것이다. 나는 잘못 인도 받은 그러나 나에게 대적하지 않는 사람을 특별하게 도울 것이다. 내 대적자가 아직 전적으로 지배자가 되지 않은 곳에서 부드러운 경고와 알림으로 이루지 못하는 일을 위험과 고난이 이룰 것이다.
나는 모든 혼을 얻기 원하고 모든 사람의 가장 깊은 생각을 안다. 나는 깊은 곳으로 타락한 사람을 돕고 그를 꺼내 주고 나는 그를 높은 곳으로 인도하려고 노력하고 내 말씀의 형태로 영적인 도움과 세상적 도움으로 나타나는 내 은혜를 항상 지속적으로 나눠줄 준비가 되어있다. 모든 사람이 단지 원하면, 이런 은혜를 요구하고 활용할 수 있다. 만약에 너희가 영의 나라와 연결을 이루고 너희가 내 은혜의 흐름을 구하고 너희를 돌보고 너희 편에 서는 모든 빛의 존재들과 내가 너희에게 선물하게 허용하고 높은 곳을 향하는 길에서 너희를 도와주기를 나와 모든 빛의 존재들에게 구하면, 너희 사람들은 아직 높은 성장 정도에 도달할 수 있다.
종말의 때까지 남아 있는 시간은 단지 짧은 시간이다. 그러므로 너희의 이 땅의 삶은 내적인 싸움과 모든 종류의 위험과 고난으로 가득할 것이다. 왜냐면 내가 나를 찾을 수 있게 해주도록 너희가 너희 눈을 나에게 향하게 해야 하기 때문이다. 너희가 기도로 또는 생각으로 나와 연결을 이루면, 너희는 스스로 은혜의 흐름에 자신을 여는 것이고 그러면 너희는 종말을 더 이상 두려워할 필요가 없고 너희는 고난 속에서 나를 깨달을 것이다. 너희는 나를 믿고 너희의 생각은 나를 더 이상 떠나지 않을 것이다. 그러면 은혜가 이미 너희에게 역사한 것이고 너희는 의식적으로 나를 추구하게 된다.
너희가 너희 안에서 나를 생각하면, 너희는 이미 높은 곳을 향하는 길을 가는 것이고 내가 너희를 붙잡기 때문에 너희는 더 이상 퇴보하지 않을 것이고 너희는 내 말씀을 갈망할 것이다. 그러면 너희는 더 이상 위험 속에 있지 않다. 왜냐면 내 말씀이 절대로 효과가 나타나지 않을 수 없는 가장 큰 은혜의 수단이기 때문이다. 내 말씀을 향한 너희 내면의 갈망이 클수록 너희는 너희의 성장을 더욱 이룰 것이다. 왜냐면 내 말씀을 갈망하는 일은 나 자신을 갈망하는 일과 같고 이 땅의 삶의 목적인 나와 연합되는 결과를 가져오기 때문이다. 그러나 종말의 때에 많은 고난과 환란이 있을 것이다. 하지만 이를 측량할 수 없는 가치를 가진 은혜의 수단으로 여겨라. 모든 것을 견디고 모든 위험 속에서 나에게 오라. 그러면 너희는 가장 큰 성공을 할 수 있을 것이다. 짧은 이 땅의 삶이 너희가 종말을 두려워할 필요가 없도록 너희 혼의 성장을 이루게 할 것이다.
아멘
Translator