• Back

Condition for right representatives of God: working of the spirit and truthful knowledge....

Anyone who wants to call himself My representative on earth must also instruct his fellow human beings in accordance with the fullest truth. Thus he must possess it himself and therefore be introduced to the pure truth by My spirit through My word. He cannot teach if he has not grasped the meaning himself, if it is not fully comprehensible to him how My word is to be understood, which can only be understood in a deeply spiritual way. Hence he must be so inwardly devoted to Me that I Myself can work in him through My spirit, only then will he be a true representative of My name, then he can be active for Me and My kingdom and work for the blessing of his fellow human beings on earth. But it is not enough for a person to say to Me: "Lord, lord...." if he confesses Me with his mouth and wants to express his bond with Me through words.... I only look at the heart, but My eyes penetrate it and not the smallest corner remains hidden from Me. I know every thought of the human being and therefore also know the innermost life of the soul of every person who calls himself My representative on earth.... And in accordance with My eternal order I cannot deviate from the conditions I have attached to the working of My spirit in the human being. I cannot enlighten a person's thinking who has not shaped himself to receive My spirit; he will always walk in ignorance, My word will be and remain incomprehensible to him, and consequently he will not be suitable as a teacher for his fellow human beings as long as he has not established the heartfelt bond with Me through loving activity, which then also results in the working of the spirit. And since I am therefore well able to see through people's hearts, I Myself choose the suitable hearts which are suitable as receptacles for My spirit and pour the truth into them.... I Myself train them as teachers because it is urgently necessary that people are enlightened, that My word is conveyed to them in its purest form, that they find the truth if they look for it. And I will also always support these My right representatives on earth with My strength so that they can teach without hesitation and are always active in My will. The truth shall be spread and I bless everyone who contributes to it, who shapes himself such that I Myself can work through him.... that he is truly My representative, who can proclaim My word and make My will known to people and thereby bring light to all people who walk in darkness and desire light....

Amen

하나님의 올바른 대리자가 되기 위한 조건: 영의 역사와 진리에 합당한 지식.

자신이 이 땅에서 나의 대리자로 불리기를 원하는 사람은 또한 전적으로 가장 진리에 합당하게 이웃사람들을 가르쳐야만 한다. 그러므로 그 자신이 진리를 소유해야만 하고, 이로써 그는 나의 말씀을 통해 내 영에 의해 순수한 진리로 인도받아야만 한다. 그 자신이 의미를 파악하지 못했다면, 그가 단지 영적으로 깊이 이해할 수 있는 나의 말씀을 어떻게 이해해야 할지 전적으로 이해해야 못했다면, 그는 가르칠 수 없다. 그러므로 나 자신이 내 영을 통해 그 안에서 역사할 수 있게 그의 내면이 나에 대한 자세를 가져야만 한다. 그러면 비로소 그는 내 이름의 올바른 대변자가 될 수 있고, 고 이 땅의 이웃사람들에게 축복이 되게 나와 나의 나라를 위해 일할 수 있다.

그러나 사람이 나에게 단지 "주님, 주님" 하면서 입으로 나를 고백하고, 나와의 연합을 말로 나타내기를 원하는 일로 충분하지 않다. 나는 단지 심장을 보고, 내 눈은 심장의 내면을 바라보고, 가장 작은 구석까지도 나에게 숨겨진 것이 없다. 나는 인간의 모든 생각을 알고, 그러므로 이 땅에서 자신을 나의 대리자로 부르는 모든 사람의 가장 깊은 내면의 혼의 삶을 안다. 내가 영원한 나의 질서에 따라 인간 안에 나의 영의 역사를 위해 붙인 조건을 바꿀 수 없다.

나는 내 영을 받아드릴 수 있도록 자신을 형성하지 않은 사람의 생각을 깨우쳐줄 수 없다. 그는 항상 무지 가운데 살게 될 것이고, 그에게 나의 말씀은 이해하기 어렵고 이해할 수 없게 머물게 될 것이다. 그러므로 그가 사랑으로 행함으로 나와 긴밀한 관계를 맺고 이로써 영의 역사가 일어나게 하지 않는 동안에는 그는 이웃사람의 교사로서 적합하지 않을 것이다. 내가 실제 사람들의 심장을 꿰뚫어 볼 수 있기 때문에 나 자신이 내 영을 받기에 합당한 그릇을 택하고 이런 그릇 안으로 진리를 부어준다.

나 자신이 그들이 교사가 되도록 훈련한다. 왜냐면 사람들이 깨달음을 얻고, 나의 말씀이 가장 순수한 형태로 사람들에게 전달되고, 사람들이 진리를 구할 때, 진리를 찾게 되는 일이 절실하게 필요하기 때문이다. 나는 또한 항상 내 힘으로 이 땅의 나의 올바른 대리자들과 함께 하고, 이로써 그들이 주저 없이 가르칠 수 있게 하고, 항상 내 뜻으로 일할 수 있게 할 것이다. 진리가 전파되야 한다. 나는 이 일에 공헌하고, 나 자신이 그를 통해 역사할 수 있게 자신을 형성하고, 그가 진실로 나의 대리자로써 내 말씀을 선포할 수 있고 사람들에게 내 뜻을 선포할 수 있고 그로 인해 어두움 속에서 사는 빛을 바라는 모든 사람에게 빛을 줄 수 있는 모든 사람을 축복한다.

아멘