It is a special grace for you to know about the connection between you, as My living creations, and Me, the creator of eternity, about the purpose and aim of earthly life and My eternal plan of salvation. This knowledge explains everything that happens to you, whether it is sorrowful or joyful, whether it results in construction or destruction, whether it corresponds to My will or not. You will always be able to follow My rule and activity and also enlighten your fellow human beings about the meaning to be given to all events. And thus you are to a certain extent at an advantage over your fellow human beings as long as they don't make the right use of their free will and let you inform them, as long as they don't listen to you if you want to convey the truth to them. You are at an advantage and yet also burdened accordingly, for the knowledge you possess obliges you to pass it on if you want to prove yourselves worthy of it. It is not enough that you merely acquire knowledge for yourselves but you must constantly work with it if it is to be a blessing for yourselves and your fellow human beings. There is so much ambiguity amongst people, erroneous opinions are widespread, and thereby people's faith becomes weak and is in danger of being completely rejected, which can prevent the offering of the pure truth. You possess the pure truth, therefore pass it on, acquire for yourselves the right to have become knowledgeable through My grace by distributing what you have received and thus bring clarification to questions which only the person who is taught by Me through the voice of the spirit is able to answer. You, who hear Me, convey spiritual knowledge to those who are unable to hear Me but who would also like to have knowledge, inform them of the extraordinary gift of grace and inform them of My love for all imperfection, whom I want to help to attain perfection. You possess much and can still increase your wealth if you pass it on, if you teach your fellow human beings as I have taught you. Then you will bring light into the darkness which lies over the earth, then you will break through the night of the spirit and light will come into many hearts which desire the truth and cannot receive it directly from Me. Help all who are ignorant and desire knowledge, for I will speak to them through you, I will also instruct them as I have instructed you, so that they will recognize Me and learn to love Me....
Amen
TranslatorPour vous c’est une Grâce particulière que d’être dans le savoir sur la liaison entre vous, Mes créatures, et Moi, le Créateur de l'Éternité, sur l’objectif et le but de la vie terrestre et sur Mon Plan de Salut de l'Éternité. Ce savoir vous donne l'Explication pour chaque événement douloureux ou joyeux, s'il a pour conséquence l'édification ou bien la destruction, s'il correspond ou non à Ma Volonté. Vous pourrez toujours suivre Mon Règne et Mon Action et donner l'éclaircissement aussi au prochain sur quelle signification il doit donner à chaque événement. Et ainsi vous êtes d’une certaine manière avantagé par rapport à votre prochain, tant que celui-ci ne fait pas le juste emploi de sa libre volonté et ne se laisse pas donner par vous l'éclaircissement, ou tant qu’il ne vous écoute pas lorsque vous voulez lui apporter la Vérité. Vous êtes avantagé mais vous avez aussi des obligations, parce que le savoir que vous possédez vous oblige à le transmettre, si vous voulez vous montrer dignes de sa possession. Il ne suffit pas que vous-mêmes vous vous appropriez seulement un savoir, mais vous devez constamment travailler avec celui-ci pour qu’il vous procure la Bénédiction à vous-même et à votre prochain. Il y a beaucoup d’ambigüité entre les hommes, des opinions erronées sont diffusées et à cause de cela la foi des hommes devient faible et est en danger d’être totalement rejetée, chose qui peut empêcher que la pure Vérité soit offerte. Vous possédez la pure Vérité, donc transmettez-la, conquérez-vous vous-mêmes le droit d'être devenu des savants à travers Ma Grâce en distribuant ce que vous avez reçu et apportez ainsi l'éclaircissement aux questions auxquelles seulement l'homme qui est instruit par Moi au travers de la Voix de l'esprit est capable de répondre. Vous qui M’écoutez, transmettez le patrimoine spirituel à ceux qui ne sont pas en mesure de M’entendre, mais qui voudraient être aussi dans le savoir, donnez leur connaissance de l'extraordinaire Don de Grâce et donnez-leur connaissance de Mon Amour pour tout le spirituel imparfait que Je veux aider à arriver à la perfection. Vous possédez beaucoup et pouvez encore augmenter votre richesse, si vous la transmettez, si vous instruisez votre prochain, comme Je vous ai instruit. Alors portez la Lumière dans le noir qui règne sur la Terre, alors vous briserez la nuit de l'esprit, et il fera clair dans beaucoup de cœurs qui désirent la Vérité et qui ne peuvent pas la recevoir directement de Moi. Aidez tous ceux qui sont ignorants et qui désirent savoir, parce que Je veux leur parler à travers vous, Je veux les instruire comme Je vous ai instruits, pour qu'ils Me reconnaissent et apprennent à M’aimer.
Amen
Translator