The gates into the spiritual kingdom will close with the last day of this earth's existence. For the spiritual being, which as a human being did not pass the test of faith on earth, can no longer make up in the beyond for what it missed on earth but has deprived itself of this grace because it has sunk too low for an upward development in the spiritual kingdom to be possible. And likewise the believers will no longer enter the spiritual kingdom in the end, for they will be raptured while still alive in order to take up residence in a paradisiacal place until the work of transformation of earth is completed, which will then be assigned to them again as their abode. Then the battle between light and darkness will also be over for a long time in the spiritual kingdom because satan’s power will be broken and he will be put in chains again for a long time, which will also have an effect in the spiritual kingdom as a stillness of battle and victory of the light-filled spiritual. But in the last days the spiritual kingdom will still receive many souls who will be granted the grace to continue their upward development, who will therefore still be recalled from earth before they join the adversary's camp; who are too weak and therefore find grace before the eyes of God. The end time will still contribute much to the purification of such souls, and the great suffering which passes over the earth makes it easier for them to depart from the world and opens the gate for them into the spiritual kingdom which receives them, albeit still in a less mature state. But a sinking into the deepest depth is no longer to be feared for them, for which they thank God as soon as they recognize their situation. But in the end the gates will remain closed.... and it will be astonishing how carelessly people live in the last days, how little they think of death and how they only live for bodily pleasure and neither believe in a soul nor in a continuation of life after death.... And when this time has come all ascent development of the soul will also be excluded, neither on earth nor in the beyond, because faith in God will be completely extinguished and spiritual life will be completely eliminated. Then the last day will surprise people who see their physical end coming with horror, who, facing death and without faith, are completely desperate and rage against each other like devils.... Then the unkindness of the individual will break through and the wickedness of men will reach its climax.... while the believers will only remember their heavenly father and await His coming in the clouds. Then there will only be people who are faithful to God and those who have become devils. And therefore the end must come so that an end will also be put to sinfulness and the faith of His own will be rewarded by God....
Amen
TranslatorPorțile de intrare în împărăția spirituală se vor închide odată cu ultima zi de existență a acestui Pământ. Pentru că ființa spirituală, care, ca ființă umană, nu a trecut testul credinței pe Pământ, nu mai poate compensa în lumea de dincolo ceea ce a ratat pe Pământ, în schimb, s-a lipsit de acest har, deoarece a coborât prea jos pentru ca o dezvoltare ascendentă în împărăția spirituală să mai fie posibilă. La fel și credincioșii nu vor mai intra în împărăția spirituală în cele din urmă, deoarece vor fi răpiți încă din viață pentru a se stabili într-un loc paradisiac până la finalizarea lucrării de transformare a Pământului, care le va fi atribuit din nou ca locuință. Atunci, lupta dintre lumină și întuneric se va încheia pentru o lungă perioadă de timp și în împărăția spirituală, deoarece puterea lui Satana va fi frântă și el va fi pus din nou în lanțuri pentru o lungă perioadă de timp, ceea ce va avea un efect și în împărăția spirituală ca o liniște a luptei și o victorie a spiritualului plin de lumină. Dar în ultimele zile împărăția spirituală va primi încă multe suflete care vor primi harul de a-și continua dezvoltarea ascendentă, care vor fi deci încă rechemate de pe Pământ înainte de a se alătura taberei adversarului; care sunt prea slabe și care, prin urmare, găsesc har înaintea ochilor lui Dumnezeu. Timpul sfârșitului va contribui încă mult la purificarea acestor suflete, iar marile suferințe care trec peste Pământ le facilitează plecarea din lume și le deschide poarta către împărăția spirituală care le primește, chiar dacă încă într-o stare mai puțin matură. Dar o scufundare în adâncul cel mai adânc nu mai este de temut pentru ei, fapt pentru care îi mulțumesc lui Dumnezeu de îndată ce își recunosc situația. Dar, în cele din urmă, porțile vor rămâne închise.... și va fi uimitor cât de nepăsători vor trăi oamenii în ultimele zile, cât de puțin se vor gândi la moarte și cum vor trăi doar pentru plăcerea trupească și nu vor crede nici în suflet, nici în continuarea vieții după moarte.... Iar când va veni acest timp, orice dezvoltare ascendentă a sufletului va fi de asemenea exclusă, nici pe Pământ, nici în lumea de dincolo, deoarece credința în Dumnezeu va fi complet stinsă și viața spirituală va fi complet eliminată. Atunci, ziua de apoi îi va surprinde cu groază pe oamenii care își văd cu groază sfârșitul fizic, care, în fața morții și fără credință, sunt complet disperați și se înfurie unii împotriva altora ca niște diavoli.... Atunci va izbucni nemernicia individului și răutatea oamenilor va atinge apogeul.... în timp ce credincioșii își vor aminti doar de Tatăl lor ceresc și vor aștepta venirea Lui pe nori. Atunci vor exista doar oameni care sunt credincioși lui Dumnezeu și cei care au devenit diavoli. Și de aceea trebuie să vină sfârșitul, pentru ca și păcătoșenia să ia sfârșit, iar credința celor de-ai Lui să fie răsplătită de Dumnezeu.....
Amin
Translator