• Back

Originate of matter.... What is matter?....

There is a law according to which all matter approaches dissolution as soon as its substances have become useless, i.e. have lost their binding power, so to speak. It then disintegrates into itself and can also only experience a new formation in its remaining components together with other matter. The process of the dissolution of matter always and constantly takes place in the universe, where earthly material creations exist, but as also matter constantly arises anew, thus substances are joined together again and again using dissolved matter. The human being can certainly examine matter itself for its components but he cannot determine the origin and the original components of what his eye sees.... He only sees the perpetual becoming and passing away and the emergence of new creations again, but he does not know what was originally if it is not made known to him through his spirit. For matter is a new creation, it is not eternal. It exists, it is visible to the human eye and yet it is fundamentally spiritual, that is, it is power that cannot be seen with the bodily eye. It is an emanation of God, which has become form through His will.... This act is incomprehensible and will remain so.... it is: power moving away from God, which strengthens itself until it hardens the further it moves away from God.... So this power is animated with will, only this will is bound if it strives away from God.... It is spiritual which carries the God-opposing will within itself, whereas the spiritual, God's emanation of strength, which remains in His will, also stays close to Him and results in creations of light, thus it stimulates God's creative will to form structures of the most glorious kind, which, however, are constantly capable of change, yet they are imperishable and delight beings which, being completely in accordance with God's will, receive His emanation of strength for equally creative activity. Hence, what completely corresponds to God's will is not material, what is materially visible carries the God-opposing will in itself to varying degrees and has therefore become spiritual form, strength emanating from God which does not remain as it originates from God when it distances itself from God.

However, power that distances itself from God diminishes in its effectiveness, matter appears without life, it is in a state of death, of powerlessness and thus the resulting inactivity.... without life, which means uninterrupted activity. If the spiritual were completely insentient then the state of powerlessness would not be felt by the spiritual, but because the spiritual has known the state of freedom before as a free spirit close to God.... or also as a human being in the last stage of development on this earth-creation.... and is fully aware of its existence, it feels the powerless state as agony, which can now certainly contribute to giving up resistance against God, which is recognizable through a minimal beginning activity which results in a soon change of hard matter....

(19.11.1948) The more life a work of creation betrays, the smaller the distance from God has become and the more the spiritual takes on its original nature, it becomes strength and light again the closer it comes to God, until it is finally intimately merged with God again. Matter is therefore power that has gone out from God, which has condensed and finally hardened the further away it is from God. Matter in itself is transient because it can dissolve again into its original state, but strength is imperishable, it remains in existence because it is an emanation of God which can certainly change in form but never completely pass away. But the change of matter is likewise law, it cannot remain eternally as it appears because it always comes into contact with that strength from God, which is still effective as strength, and this effectiveness is expressed precisely as a change of matter. The degree to which the strength from God affects matter depends on the resistance of the spiritual which this matter harbours. But even the strongest resistance against God will be broken one day, which is why from time to time violent dissolutions take place in creation which destroy all matter and let it arise again in another form, because the strength from God is constantly active and also wants to cause the spiritual that has emerged from it to be supremely active, because activity alone is blissful, because it alone is life....

Amen

Origen de la materia.... ¿Qué es la materia?....

Existe una ley según la cual toda la materia se aproxima a la disolución en cuanto sus sustancias se han vuelto inútiles, es decir, han perdido su poder aglutinante, por así decirlo. A continuación, ella misma se desintegra y sus componentes restantes sólo pueden experimentar una nueva formación junto con otra materia. El proceso de disolución de la materia tiene lugar siempre y constantemente en el universo donde, al igual que en la tierra, existen creaciones materiales, pero también surge constantemente materia nueva, es decir, constantemente se ensambla materia nueva utilizando materia disuelta. El ser humano ciertamente puede examinar la materia misma en busca de sus componentes, pero no puede determinar el origen ni los componentes originales de lo que su ojo ve. Sólo ve el perpetuo devenir y pasar, así como el surgimiento de nuevas creaciones, pero no sabe lo que había originalmente si no se le da a conocer a través de su espíritu. Porque la materia es una nueva creación, que no existe desde siempre. Existe, es visible para el ojo humano y, sin embargo, es fundamentalmente espiritual, es decir, es una fuerza que no se puede ver con el ojo corporal. Es una emanación de Dios, que se ha convertido en forma por su voluntad. Este acto es incomprensible y permanecerá así.... es: fuerza que se aleja de Dios, que se fortalece y consolida hasta endurecerse tanto mas cuanto más se aleja de Dios.... Así que esta fuerza está animada con voluntad, sólo que esta voluntad está atada si se esfuerza por alejarse de Dios.... Es lo espiritual que lleva en sí la voluntad contraria a Dios, mientras que lo espiritual, la emanación de fuerza de Dios, que permanece en su voluntad, también permanece cerca de Él y da lugar a creaciones de luz, es decir estimula la voluntad creadora de Dios para formar estructuras del tipo más glorioso, que, sin embargo, son constantemente capaces de cambiar, y asimismo imperecederos y que hacen las delicias de los seres que, estando completamente de acuerdo con la voluntad de Dios, reciben Su emanación de fuerza para actividad igualmente creadora. Por lo tanto, lo que corresponde completamente a la voluntad de Dios no es material, lo que es materialmente visible lleva en sí resistencia a la voluntad de Dios en diversos grados y, por lo tanto, es lo espiritual convertido a forma, es fuerza emanada de Dios que no permanece como se originó en Dios cuando se aleja de El.

La fuerza que se aleja de Dios, sin embargo, disminuye en su eficacia, así que la materia aparece sin vida, se encuentra en un estado de muerte, de impotencia resultante en inactividad.... sin vida, la que significaría actividad ininterrumpida. Si lo espiritual fuera completamente insensible, entonces no sentiría el estado de impotencia, pero como lo espiritual ha conocido antes el estado de libertad como espíritu libre cercano a Dios.... o también como ser humano en la última etapa de desarrollo en esta creación terrestre.... y es plenamente consciente de su existencia, siente el estado de impotencia como una agonía, que ahora puede contribuir ciertamente a abandonar la resistencia a Dios, lo cual es reconocible a través de una mínima actividad inicial que resulta en una pronta modificación de la materia dura.... (19.11.1948) Cuanta más vida manifiesta una obra de la creación, menor se ha hecho la distancia que la separa de Dios, y mas retoma lo espiritual su naturaleza original, vuelve a ser fuerza y luz cuanto más se acerca a Dios, hasta que finalmente vuelve a fundirse íntimamente con él. La materia es, por tanto, una fuerza que ha salido de Dios, que se ha condensado y finalmente endurecido cuanto más lejos está de Dios. La materia en sí misma es transitoria porque puede disolverse de nuevo recuperando así su estado original, pero la fuerza es imperecedera, permanece en la existencia porque es una emanación de Dios, que ciertamente puede cambiar de forma pero nunca desaparecer por completo. Pero el cambio de la materia es igualmente ley, no puede permanecer eternamente como aparece porque siempre entra en contacto con la fuerza de Dios, que sigue siendo eficaz como fuerza, y esta eficacia se expresa precisamente como cambio de la materia. El grado en que la fuerza de Dios afecta a la materia depende de la resistencia de lo espiritual que alberga esta materia. Pero incluso la resistencia más fuerte contra Dios se romperá un día, por eso de vez en cuando se producen disoluciones violentas en la creación que destruyen toda la materia y la dejan surgir de nuevo en otra forma, porque la fuerza procedente de Dios está constantemente activa y también quiere hacer que lo espiritual que ha surgido de ella sea supremamente activo, porque sólo la actividad es dichosa, porque sólo ella es vida....

Amén