Every thought of Me, every call to Me touches Me and I don't let it go unnoticed. And thus I have knowledge of the human being's entire emotional life and know about his innermost impulses and thus also about the nature of his will. And if this will meets Me, then the human being will find the most faithful friend and caring father in Me, for then I will know that he wants to belong to My own and will gladly accept him. And then his fate is just a chain of maturing possibilities, for I want to help him to eternal beatitude and also make earthly life bearable for him, which is only possible with My support. A person who hands himself over to Me gains everything; but anyone who denies himself to Me will also be deprived of that which he had previously acquired, which was imparted to him through My grace and which he left unnoticed. I stretch out My hands towards the wrestler because he strives towards Me; yet anyone who turns his back on Me I let go wherever he is tempted, for My warnings go unheard in his ears. And no one who wants to come to Me need fear that he will not reach his aim. I know the will of the individual, and I protect his soul from falling away from Me. And therefore you can be without worry if I give you the assurance that you will reach the aim, for My love for you, My living creations, is too great for Me to leave you to the adversary if you want to come to Me. And although you often have to go through hard trials the thought should always comfort you that the trials come from Me and only because your soul matures in a shorter time, because there is not much time left until the end. Soon you will have passed the test of earthly life and be able to enter My kingdom as free, blissful spirits.... and you will reach the aim and unite with Me, because I am present to you as soon as you call upon Me in prayer and desire to receive My word.... I am with you and will remain with you until the end; therefore believe and love and hope, so that you will enter My kingdom as My children when you depart from this earth....
Amen
Translator나를 향한 모든 생각과 나를 향한 모든 부름이 나에게 도달하고, 나는 이를 무시하지 않는다. 그러므로 나는 인간의 모든 감정의 삶을 알고, 그의 가장 깊은 내면의 충동과 그의 의지가 어떠한 지를 안다. 의지가 나를 향해 다가오는 사람은 나를 가장 충성스러운 친구이자 가장 잘 돌보는 아버지로 발견한다. 왜냐면 그러면 그가 나에게 속한 사람이 되기 원하는 것을 내가 알고, 그를 기쁨으로 받아드리기 때문이다. 그러면 그의 운명은 단지 성숙할 수 있는 가능성들의 연속이다. 왜냐면 그가 영원한 축복에 도달하도록 그를 내가 돕기를 원하고, 이 땅의 삶이 그에게 견 딜 수 있게 만들기를 원하기 때문이다. 이 일은 단지 나의 지원으로 가능한 일이다.
자신을 나에게 드려 헌신하는 사람은 모든 것을 얻는다. 그러나 나를 거부하는 사람은 그가 지금까지 얻은 것도 또한 빼앗길 것이다. 그가 얻은 것은 나의 은혜를 통해 그에게 전해졌지만 그가 주의를 기울이지 않는 것이다. 나는 투쟁하는 사람에게 내 손을 뻗는다. 왜냐면 그가 나를 추구하기 때문이다. 그러나 나는 나에게 등을 돌리는 사람은 그를 유혹받는 곳으로 가게 한다. 왜냐면 그가 나의 경고를 듣지 않고 흘려보내기 때문이다. 나에게 다가오기를 원하는 사람은 자신이 목표에 도달하지 못할까 봐 두려워할 필요가 없다. 나는 개인의 의지를 알고 그의 혼이 나를 떠나지 않도록 보호한다. 그러므로 내가 너희에게 너희가 목표에 도달할 것이라는 확신을 주면, 너희는 염려없이 거할 수 있다. 왜냐면 나의 피조물인 너희를 향한 나의 사랑이 아주 커서, 너희가 나에게 요청하면, 내가 너희를 대적자에게 맡겨둘 수 없기 때문이다.
너희가 자주 어려운 시험을 겪어야만 할지라도, 종말의 때까지 남은 시간이 많지 않기 때문에 너희의 혼이 더 짧은 시간 내에 성숙하도록 내가 이런 시험을 준 것이라는 생각이 너희를 항상 위로해야 한다. 머지않아 너희는 이 땅의 삶의 시험을 통과하고 자유하고 축복받은 영으로써 나의 나라에 들어갈 수 있고, 너희는 목표에 도달하고 나와 연합하게 될 것이다. 왜냐면 너희가 기도로 나를 부르고 나의 말씀을 받기를 갈망하면 내가 종말의 때까지 너희와 함께 하기 때문이다. 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라. 그러므로 믿고 사랑하고 소망하라. 이로써 너희가 이 땅을 떠날 때 나의 자녀로서 나의 나라에 들어가게 하라.
아멘
Translator