• Back

Demonic influence on light bearers.... fight against truth....

The demonic influence is particularly strong where the truth threatens to break through, and that is why you are often plagued by thoughts which these beings let flow towards you and which are intended to make you unfit to receive or pass on the truth. Light and shadow are always together, the battle of light against darkness always takes place, and the human being's will determines which forces will win the day. Where there is light, i.e. truth, the dark beings also crowd together to extinguish it, to displace truth through lies and error. And this has the effect that every spiritual work is made difficult for the bearers of light as soon as they themselves do not muster the strong will to be constantly active for God and His kingdom. Then a light bearer draws strength from God and can resist every influence from the demonic side, then he is stronger than that strength, then he has the spiritual light as a protective wall around him and can resist every influence, every wrong thought. The strength of will must never weaken, then even the demonic forces will have no effect. Yet a bearer of truth will always feel the proximity of these beings which fight against the truth insofar as the spiritual work is more difficult, that inhibitions and obstacles influence it and the human being must again and again request strength anew from God and thus join God ever more intimately if he does not want to become weak and leave victory to the demonic forces. Yet he will never remain without help, for once the light can be guided to earth there are countless beings of light ready to defend him, and anyone who has once offered his services to God will also find a faithful helper and advisor in Him Who will never abandon him to the enemy but protect him against his influence....

Amen

Influenza demoniaca sui portatori di Luce - La lotta contro la Verità

L’influenza demoniaca è particolarmente forte, dove la Verità minaccia di fare breccia, e perciò siete sovente penalizzati da pensieri che quegli esseri vi fanno affluire e che hanno lo scopo di rendervi incapaci per l’accoglienza o di dare ad altri la Verità. La Luce e le ombre sono sempre insieme, la lotta della Luce contro l’oscurità ha sempre luogo, e la volontà dell’uomo è determinante, quali forze riportino la vittoria. Dov’è la Luce, cioè la Verità, là si spingono insieme anche degli esseri oscuri per spegnerla, per respingere la Verità tramite la menzogna e l’errore. E questo ha per effetto che ai portatori di Luce viene reso difficile ogni lavoro spirituale, appena loro stessi non hanno la forte volontà di essere costantemente attivi per Dio ed il Suo Regno. Allora un portatore di Luce trae la Forza da Dio e può dare resistenza ad ogni influenza da parte demoniaca, allora egli è più forte che quella forza, allora ha lo spirituale pieno di Luce come muro di protezione intorno a sé e può respingere ogni influenza ad ogni falso pensiero. La forza di volontà non deve mai cedere, allora nemmeno le forze demoniache non possono fare nulla. Ma un portatore della Verità sentirà sempre la vicinanza di questi esseri che combattono contro la Verità in quanto che il lavoro spirituale procede con più difficoltà, che sono influenzati da ostacoli ed impedimenti e che l’uomo deve sempre nuovamente richiedere la Forza a Dio e perciò unirsi sempre più intimamente con Dio, se non vuole diventare debole e lasciare la vittoria alle forze demoniache. Ma non rimane mai senza l’Aiuto, perché dove la Luce può essere guidata una volta sulla Terra, là innumerevoli esseri di Luce sono pronti alla difesa, e chi ha una volta offerto a Dio i suoi servizi, troverà in Lui anche un fedele Aiutante e Consigliere il Quale non lo lascerà mai al nemico, ma lo proteggerà contro la sua influenza.

Amen