• Back

Research.... truth.... way of life....

A result in accordance with research can only be accepted as truth if the researcher himself has entered into My will, thus he subordinates his thinking, wanting and acting to Me, i.e. he always asks for My assistance, which he also undertakes. Then the result of his research work can also be accepted without hesitation, then he has undertaken his research with the assistance of My spirit and his train of thought has been correctly guided by it. Consequently, you humans could form your own judgment if you take this moment into consideration and honestly endeavour to stand in truth, so that you can at least rightly condemn what is brought to you by people who obviously live a way of life which contradicts My will. For such people will never ever be able to give truthful information about things which are still unexplored. Thus they will also be unable to instruct their fellow human beings as long as they are unsuitable as teachers because they are without knowledge themselves. A right way of life is the first prerequisite for his intellect to work in the right direction. This is why a deeply believing person who fulfils My commandment of love will be able to solve all still unsolved problems much more easily, and his research will produce results which can be accepted without hesitation, just as every person will think correctly as soon as his way of life is right before Me. This knowledge will make it easier for you to assess human thought material which is conveyed to you as truth and which you have to examine before you accept it. Although the sharpest intellect was active it may have produced error if the intellect was not paired with love. The intellect can indeed try to justify logically what it represents, nevertheless love will see more sharply and discover where the intellect has drawn wrong conclusions. And therefore the judgment of a loving person must be respected more, and the person who listens to the voice of the heart, to what seems emotionally acceptable to him, will be truly wise.... For he will be closer to the truth. Again and again it has to be emphasized that love and truth cannot be separated from each other, that love is the key to wisdom and that truth can never be found outside of love despite the sharpest intellectual activity. But you humans must be on your guard that error is not presented to you if you search for truth and do not take the path to Me. For then you will be blinded by seemingly most luminous knowledge which, however, as illusion can never endure a serious examination. But if you want to test it, then pay attention to what I tell you.... always use love as a standard and your judgment will be right. Then you will be able to accept or reject without hesitation, then you will test with Me and I will truly inform you and guide your thinking correctly....

Amen

Pesquisa.... Verdade.... Modo de vida....

Um resultado de acordo com a investigação só pode ser aceite como verdade se o próprio investigador tiver entrado na Minha vontade, subordinando assim o seu pensamento, a sua vontade e a sua acção a Mim, ou seja, pede sempre a Minha ajuda, a qual também se compromete. Então o resultado do seu trabalho de pesquisa também pode ser aceite sem hesitação, depois empreendeu a sua pesquisa com a ajuda do Meu espírito e a sua linha de pensamento foi correctamente orientada por ele. Consequentemente, vós, humanos, podereis formar o vosso próprio juízo se tiverdes em consideração este momento e se vos esforçardes honestamente por permanecerdes na verdade, para que possais, pelo menos com razão, condenar o que vos é trazido por pessoas que obviamente vivem um modo de vida que contradiz a Minha vontade. Pois tais pessoas nunca serão capazes de dar informações verdadeiras sobre coisas que ainda estão inexploradas. Assim, também serão incapazes de instruir os seus semelhantes enquanto forem inadequados como professores, porque eles próprios não possuem conhecimentos. Um modo de vida correcto é o primeiro pré-requisito para o seu intelecto trabalhar na direcção certa. É por isso que uma pessoa profundamente crente que cumpre o Meu mandamento de amor será capaz de resolver todos os problemas ainda por resolver muito mais facilmente, e a sua pesquisa produzirá resultados que podem ser aceites sem hesitação, tal como cada pessoa pensará correctamente assim que o seu modo de vida estiver bem diante de Mim. Este conhecimento facilitar-lhe-á a avaliação do material de pensamento humano que lhe é transmitido como verdade e que tem de examinar antes de o aceitar. Embora o intelecto mais aguçado estivesse activo, pode ter produzido erro se o intelecto não estivesse emparelhado com o amor. O intelecto pode de facto tentar justificar logicamente o que representa, no entanto, o amor verá mais claramente e descobrirá onde o intelecto tirou conclusões erradas. E portanto o julgamento de uma pessoa amorosa deve ser mais respeitado, e a pessoa que escuta a voz do coração, o que lhe parece emocionalmente aceitável, será verdadeiramente sábia..... Pois ele estará mais próximo da verdade. Uma e outra vez deve ser sublinhado que o amor e a verdade não podem ser separados um do outro, que o amor é a chave da sabedoria e que a verdade nunca pode ser encontrada fora do amor, apesar da actividade intelectual mais aguçada. Mas vós, humanos, deveis estar atentos para que o erro não vos seja apresentado se procurardes a verdade e não tomardes o caminho até Mim. Pois então ficará cego pelo conhecimento aparentemente mais luminoso que, no entanto, como ilusão, nunca poderá suportar um exame sério. Mas se o quiser testar, então preste atenção ao que lhe digo.... use sempre o amor como padrão e o seu julgamento será correcto. Então poderá aceitar ou rejeitar sem hesitação, depois irá testar comigo e eu irei verdadeiramente informá-lo e orientar o seu pensamento correctamente...._>Ámen