A result in accordance with research can only be accepted as truth if the researcher himself has entered into My will, thus he subordinates his thinking, wanting and acting to Me, i.e. he always asks for My assistance, which he also undertakes. Then the result of his research work can also be accepted without hesitation, then he has undertaken his research with the assistance of My spirit and his train of thought has been correctly guided by it. Consequently, you humans could form your own judgment if you take this moment into consideration and honestly endeavour to stand in truth, so that you can at least rightly condemn what is brought to you by people who obviously live a way of life which contradicts My will. For such people will never ever be able to give truthful information about things which are still unexplored. Thus they will also be unable to instruct their fellow human beings as long as they are unsuitable as teachers because they are without knowledge themselves. A right way of life is the first prerequisite for his intellect to work in the right direction. This is why a deeply believing person who fulfils My commandment of love will be able to solve all still unsolved problems much more easily, and his research will produce results which can be accepted without hesitation, just as every person will think correctly as soon as his way of life is right before Me. This knowledge will make it easier for you to assess human thought material which is conveyed to you as truth and which you have to examine before you accept it. Although the sharpest intellect was active it may have produced error if the intellect was not paired with love. The intellect can indeed try to justify logically what it represents, nevertheless love will see more sharply and discover where the intellect has drawn wrong conclusions. And therefore the judgment of a loving person must be respected more, and the person who listens to the voice of the heart, to what seems emotionally acceptable to him, will be truly wise.... For he will be closer to the truth. Again and again it has to be emphasized that love and truth cannot be separated from each other, that love is the key to wisdom and that truth can never be found outside of love despite the sharpest intellectual activity. But you humans must be on your guard that error is not presented to you if you search for truth and do not take the path to Me. For then you will be blinded by seemingly most luminous knowledge which, however, as illusion can never endure a serious examination. But if you want to test it, then pay attention to what I tell you.... always use love as a standard and your judgment will be right. Then you will be able to accept or reject without hesitation, then you will test with Me and I will truly inform you and guide your thinking correctly....
Amen
TranslatorEin forschungsgemäßes Ergebnis kann nur dann als Wahrheit angenommen werden, wenn der Forscher selbst in Meinen Willen eingegangen ist, er also sein Denken, Wollen und Handeln Mir unterstellt, d.h. immer um Meinen Beistand bittet, was er auch in Angriff nimmt. Dann kann unbedenklich auch das Ergebnis seiner Forscherarbeit akzeptiert werden, dann hat er unter Assistenz Meines Geistes seine Forschung unternommen, und sein Gedankengang ist recht geleitet worden durch diesen. Ihr Menschen könntet sonach selbst euch ein Urteil bilden, so ihr dieses Moment in Betracht ziehet und ehrlich bemüht seid, in der Wahrheit zu stehen, so daß ihr zum mindesten das mit Recht verurteilen könnet, was von Menschen euch zugetragen wird, die offensichtlich einen Meinem Willen widersprechenden Lebenswandel führen. Denn solche Menschen können nie und nimmer wahrheitsgemäße Aufklärung geben über noch unerforschte Dinge. So werden sie auch nicht die Mitmenschen belehren können, solange sie als Lehrer untauglich sind, weil sie selbst ohne Wissen sind. Ein rechter Lebenswandel ist erste Voraussetzung dafür, daß auch sein Verstand in rechter Richtung arbeitet. Darum wird ein tief gläubiger, Mein Liebegebot erfüllender Mensch alle noch ungeklärten Probleme viel leichter zu lösen imstande sein, und seine Forschungen werden Ergebnisse zeitigen, die bedenkenlos angenommen werden können, wie auch ein jeder Mensch im rechten Denken stehen wird, sobald sein Lebenswandel der rechte ist vor Mir. Es wird euch diese Kenntnis die Beurteilung von menschlichem Gedankengut erleichtern, das als Wahrheit euch zugeführt wird und das ihr prüfen müsset, bevor ihr es annehmet. Wenngleich schärfster Verstand tätig war, kann er Irrtum gezeitigt haben, so der Verstand nicht mit Liebe gepaart war. Der Verstand zwar kann logisch zu begründen suchen, was er vertritt, dennoch wird die Liebe schärfer sehen und entdecken, wo der Verstand Fehlschlüsse gezogen hat. Und darum muß das Urteil eines in der Liebe stehenden Menschen mehr geachtet werden, und wahrhaft weise sein wird der Mensch, der auf die Stimme des Herzens hört, auf das, was ihm gefühlsmäßig annehmbar erscheint.... Denn er wird der Wahrheit näher sein. Immer wieder muß betont werden, daß Liebe und Wahrheit nicht voneinander getrennt werden können, daß die Liebe der Schlüssel zur Weisheit ist und daß außerhalb der Liebe niemals die Wahrheit gefunden werden kann trotz schärfster Verstandestätigkeit. Ihr Menschen aber müsset auf der Hut sein, daß euch nicht Irrtum vorgesetzt wird, so ihr nach der Wahrheit suchet und nicht den Weg geht zu Mir. Denn dann werdet ihr geblendet sein durch scheinbar lichtvollstes Wissen, das jedoch als Truglicht niemals eine ernste Prüfung aushalten kann. Wollet ihr aber prüfen, dann achtet dessen, was Ich euch sage.... leget immer die Liebe als Maßstab an, und euer Urteil wird recht sein. Dann könnt ihr ohne Bedenken annehmen oder ablehnen, dann prüfet ihr mit Mir, und Ich gebe euch wahrlich Aufschluß und leite euer Denken recht....
Amen
Translator