• Back

Body power (life power) multiplication by spiritual power....

You cannot go beyond the limits of your creativity without the supply of spiritual strength. A human limit is set for you, i.e. the body is only capable of carrying out the will according to its biological composition, thus the divine law of nature always underlies a person's ability and achievements. However, this only applies to the human being who does not desire divine power supply, i.e. does not request it.... whose power is limited.... It is different with those who are in contact with the spiritual kingdom, who may request and receive strength at any time according to their will and their connection with God. Through their connection with God they abolish the limits of creation, they are not subject to the laws of nature, so to speak, but are above it because it is God's will. They can accomplish everything.... but the fact that they do not accomplish it despite this mentioned prerequisite is due to their weakness of faith, and that is why it can so rarely be proven that the human being can do everything despite his physical limitations of strength. He lacks faith, and thus he sets limits for himself where he could exceed them. He therefore certainly has the will but not the faith, but without faith the extraordinary strength cannot be given to him because he may not be forced to believe. A distinction must be made between physical and spiritual strength.... The former is the vitality which every human being has at his disposal, albeit differently, and which is a special gift of grace in the last embodiment on earth. The human being only pays attention to this natural strength and does not think about how he could increase it, but accepts the fact that it decreases or increases depending on age or health. However, he can increase this vitality at any time through spiritual strength, which is not arbitrarily given to the human being but is only received after certain preconditions have been fulfilled. This spiritual strength is available to the human being unmeasured but must be requested, i.e. asked for. But this can only happen in faith that it is both possible and certain through God's love and that a prayer will never reach Him in vain. Only then will the human being request spiritual strength in the right way, and he will have unlimited access to it. The human being must imagine that he, as a tiny particle of the eternal deity, also participates in His might and power, as soon as he does not live in opposition but in harmony with God. And this certainty will also let him believe that every measure of strength is given to him which he can now use according to his will. There is only a restriction of creativity for people who live outside of God, for they only have their physical strength at their disposal. But anyone who lives in God and with God will be able to accomplish things which go beyond human ability as soon as he firmly and steadfastly believes....

Amen

Poder corporal (força de vida) Multiplicação através do poder espiritual....

Não pode ir além dos limites da sua criatividade sem o fornecimento de força espiritual. Um limite humano é estabelecido para si, ou seja, o corpo só é capaz de realizar a vontade de acordo com a sua composição biológica, assim a lei divina da natureza está sempre subjacente à capacidade e às realizações de uma pessoa. Contudo, isto só se aplica ao ser humano que não deseja o fornecimento de energia divina, ou seja, não a solicita.... cujo poder é limitado.... É diferente com aqueles que estão em contacto com o reino espiritual, que podem pedir e receber forças a qualquer momento de acordo com a sua vontade e a sua ligação com Deus. Através da sua ligação com Deus abolem os limites da criação, não estão sujeitos às leis da natureza, por assim dizer, mas estão acima dela porque é a vontade de Deus. Eles podem realizar tudo.... mas o facto de não o realizarem apesar deste pré-requisito mencionado deve-se à sua fraqueza de fé, e é por isso que raramente se pode provar que o ser humano possa fazer tudo apesar das suas limitações físicas de força. Falta-lhe fé, e assim estabelece limites para si próprio onde os poderia exceder. Ele tem, portanto, certamente a vontade mas não a fé, mas sem fé a extraordinária força não lhe pode ser dada porque pode não ser forçado a acreditar. Deve ser feita uma distinção entre força física e espiritual..... A primeira é a vitalidade que cada ser humano tem à sua disposição, embora de forma diferente, e que é um dom especial de graça na última encarnação na terra. O ser humano só presta atenção a esta força natural e não pensa em como a poderia aumentar, mas aceita o facto de que ela diminui ou aumenta dependendo da idade ou saúde. Contudo, ele pode aumentar esta vitalidade em qualquer altura através da força espiritual, que não é dada arbitrariamente ao ser humano, mas só é recebida depois de certas condições prévias terem sido preenchidas. Esta força espiritual está disponível para o ser humano sem medidas, mas deve ser solicitada, ou seja, solicitada. Mas isto só pode acontecer na fé de que é possível e certo através do amor de Deus e de que uma oração nunca O alcançará em vão. Só então o ser humano solicitará força espiritual da forma correcta, e terá acesso ilimitado a ela. O ser humano deve imaginar que ele, como uma partícula minúscula da Deidade eterna, também participa no Seu poder e poder, assim que não vive em oposição mas em harmonia com Deus. E esta certeza também lhe permitirá acreditar que todas as medidas de força lhe são dadas, que agora pode utilizar de acordo com a sua vontade. Há apenas uma restrição de criatividade para as pessoas que vivem fora de Deus, pois só têm a sua força física à sua disposição. Mas qualquer pessoa que viva em Deus e com Deus será capaz de realizar coisas que vão além da capacidade humana assim que acreditar firmemente e com firmeza...._>Ámen