Let yourselves be counted among My disciples whom I train for their last activity on this earth. Again I choose fighters for Myself, I choose disciples for Myself to whom I can proclaim My gospel so that they will carry it out into the world. The end time has dawned, the time of harvest is coming, and much work is still to be done which I entrust to My disciples, to those who follow Me and allow themselves to be taught by Me of their own free will. These disciples of the end time have the same mission as My first disciples, whom I chose Myself according to their inner value, i.e., whom I recognized as willing and able to love and to whom I was therefore also able to send My spirit which continued to instruct them when I no longer lived on this earth. Every person is capable of love, but whether he is willing to love is determined by himself. The ability to love is My gift, the willingness to love is his merit.... And thus many are called but only a few are chosen.... These words of Mine are to be understood as I have explained them, that all people are able if only they want to, but that the willing are also the chosen ones whom I shower with grace. Nothing else shall My words mean, and never that I only grant grace to a few to belong to My own, while I deny it to the others. All people are called but not the devil's servants, for since I gave everyone the ability to develop love within himself, everyone can also shape himself into a receptacle for the spirit, and thus he is also chosen, yet this shaping of his soul is the work of free will. And if he does not use his ability to love his soul will never change and be suitable as a receptacle for the spirit. Then he certainly belongs to the called but not to the chosen, then not My will but only his will is decisive, then he is not a disciple of Mine, he does not follow Me and is not suitable for work at the end of time. What could you humans accomplish if you used your abilities properly.... My first disciples were full of the spirit when they went out into the world, they all developed their ability to love, they were all devoted to Me and followed My will in everything, and I chose them, I assigned their activity to them, I sent them out into the world so that they should report what they had partly received from Me on earth and partly received from My spirit. And they carried out My mission and taught.... they conveyed the pure truth to people, for their pure, loving nature prevented every misconception and misinterpretation. And as long as they spoke My teaching was pure and unadulterated. But it did not remain so, for people who came after them and in whom My spirit was not yet able to take effect presumed to have the same teaching authority, and the pure teaching was disfigured.... The disciples of the end time are chosen by Me again and are bearers of the pure truth according to their willingness to love. They, too, are to pass on the unadulterated truth to people and must therefore be enlightened by My spirit if they want to carry out their teaching ministry for people's blessing. The willingness to love makes them suitable disciples, whereas the ability to love does not yet guarantee their suitability for the teaching ministry. In order to be able to teach, they must first call knowledge their own; but the transmission of this knowledge is the result of a life of love without compulsion. You are all called, but who shapes himself in such a way that I can choose him, that I can pour out My spirit upon him, which guarantees purest truth? But I bless My disciples of the last days, for I only dwell with them in spirit, whereas My first disciples constantly had Me close to them, whereas I was constantly present to them and consequently it had to be easier for them to believe in Me than for the disciples of the last days, who have to awaken faith in Me within themselves and let it grow and who therefore find it far more difficult to believe and accept every word as truth. However, I will constantly stand by their side, even if not physically; yet I will always stay with them in spirit until the end, for I Myself have chosen them because I have recognized them and have known about their willingness to love since eternity....
Amen
TranslatorAnnoveratevi fra i Miei discepoli, che Io istruisco per la loro ultima attività su questa Terra. Nuovamente Mi eleggo dei combattenti, Mi eleggo dei discepoli, ai quali Io posso annunciare il Mio Vangelo, affinché lo portino fuori nel mondo. Il tempo della fine è iniziato, sta arrivando il tempo del raccolto e deve essere fatto ancora molto lavoro che Io dò incarico ai Miei discepoli, i quali, Mi seguono e si lasciano istruire da Me nella libera volontà. Questi discepoli del tempo della fine hanno la stessa missione come i Miei primi discepoli, che Io Stesso ho scelto per Me secondo il loro valore interiore, cioè: Ogni uomo è capace d’amare, ma se è volonteroso d’amare lo decide lui stesso. La Capacità d’Amare è il Mio Dono, la Volontà d’Amare è il suo merito. E così sono molti i chiamati, ma soltanto pochi gli eletti. Queste Mie Parole sono da intendere come le ho spiegate Io, che tutti gli uomini, le possono intendere se soltanto lo vogliono, che però i volonterosi sono anche gli eletti, che Io riverso con dei Doni. Le Mie Parole non deve significare nient’altro che Io concedo soltanto ad alcuni pochi la Grazia di appartenere ai Miei, mentre a tutti gli altri lo nego. Tutti gli uomini sono chiamati, ma non i servitori del diavolo, perché dato che ho dato ad ognuno la facoltà di portare allo sviluppo l’amore in sé, ognuno può anche formarsi ad un vaso d’accoglienza dello Spirito, e quindi è poi anche eletto, ma questa formazione della sua anima è l’opera della sua libera volontà. E se non utilizza la sua facoltà d’amare, la sua anima non cambierà mai e non sarà mai idonea ad essere un vaso d’accoglienza dello Spirito. Allora farà certamente parte dei chiamati, ma non degli eletti, allora non è determinante la Mia Volontà, ma unicamente la sua, allora non è un Mio discepolo, perché non Mi segue ed alla fine del tempo non sarà adeguato al lavoro. Quanto potreste compiere voi uomini, se utilizzaste bene le vostre facoltà! I Miei primi discepoli erano colmi dello Spirito quando uscivano fuori nel mondo, loro stessi portavano allo sviluppo la loro facoltà d’amare, tutti Mi erano dediti e seguivano in tutto la Mia Volontà, ed Io li ho scelti, ho assegnato loro la loro attività, li ho inviati fuori nel mondo, perché dovevano dare l’annuncio di ciò che avevano ricevuto in parte da Me sulla Terra, in parte lo ricevevano trasmesso dal Mio Spirito. E loro eseguivano il Mio Incarico ed insegnavano, portavano agli uomini la pura Verità, perché il loro puro essere volonteroso d’amare impediva ad ogni opinione sbagliata ed errata interpretazione. E finché loro stessi parlavano, la Mia Dottrina era pura e non deformata. Ma non rimaneva tale, perché degli uomini che venivano dopo di loro e nei quali il Mio Spirito non poteva ancora agire, si arrogavano la stessa funzione d’insegnamento, e la pura Dottrina veniva deformata. I discepoli del tempo della fine sono di nuovo stati scelti da Me e rispetto alla loro volontà d’amare dei portatori della pura Verità. Anche loro devono portare agli uomini la Verità non deformata e perciò devono essere illuminati dal Mio Spirito, se vogliono eseguire la loro funzione d’insegnamento per la benedizione degli uomini. La volontà d’amare fa di loro dei discepoli idonei, mentre la facoltà d’amare non garantisce ancora la virtù per la funzione d’insegnamento. Per poter insegnare, devono dapprima chiamare loro proprio un sapere; il trasmettere di questo sapere però è la conseguenza di una vita d’amore senza costrizione. Voi tutti siete chiamati, ma chi si forma in modo che Io lo possa scegliere, che possa riversare su di lui il Mio Spirito, che garantisce la purissima Verità? Ma Io benedico i Miei discepoli del tempo della fine, perché presso di loro Io dimoro soltanto nello Spirito, mentre ero costantemente vicino ai Miei primi discepoli, e di conseguenza per loro doveva essere più facile credere in Me, che ai discepoli del tempo della fine, che risvegliano in sé la fede in Me e la devono far crescere, e che perciò è più difficile per loro credere ed accettare ogni Parola come Verità. Ma a loro starò sempre a fianco, anche se non corporalmente; ma nello Spirito dimoro costantemente presso di loro fino alla fine, perché Io Stesso li ho scelti, perché li ho riconosciuti e conosco la loro volontà d’amare sin dall’Eternità.
Amen
Translator