Let yourselves be counted among My disciples whom I train for their last activity on this earth. Again I choose fighters for Myself, I choose disciples for Myself to whom I can proclaim My gospel so that they will carry it out into the world. The end time has dawned, the time of harvest is coming, and much work is still to be done which I entrust to My disciples, to those who follow Me and allow themselves to be taught by Me of their own free will. These disciples of the end time have the same mission as My first disciples, whom I chose Myself according to their inner value, i.e., whom I recognized as willing and able to love and to whom I was therefore also able to send My spirit which continued to instruct them when I no longer lived on this earth. Every person is capable of love, but whether he is willing to love is determined by himself. The ability to love is My gift, the willingness to love is his merit.... And thus many are called but only a few are chosen.... These words of Mine are to be understood as I have explained them, that all people are able if only they want to, but that the willing are also the chosen ones whom I shower with grace. Nothing else shall My words mean, and never that I only grant grace to a few to belong to My own, while I deny it to the others. All people are called but not the devil's servants, for since I gave everyone the ability to develop love within himself, everyone can also shape himself into a receptacle for the spirit, and thus he is also chosen, yet this shaping of his soul is the work of free will. And if he does not use his ability to love his soul will never change and be suitable as a receptacle for the spirit. Then he certainly belongs to the called but not to the chosen, then not My will but only his will is decisive, then he is not a disciple of Mine, he does not follow Me and is not suitable for work at the end of time. What could you humans accomplish if you used your abilities properly.... My first disciples were full of the spirit when they went out into the world, they all developed their ability to love, they were all devoted to Me and followed My will in everything, and I chose them, I assigned their activity to them, I sent them out into the world so that they should report what they had partly received from Me on earth and partly received from My spirit. And they carried out My mission and taught.... they conveyed the pure truth to people, for their pure, loving nature prevented every misconception and misinterpretation. And as long as they spoke My teaching was pure and unadulterated. But it did not remain so, for people who came after them and in whom My spirit was not yet able to take effect presumed to have the same teaching authority, and the pure teaching was disfigured.... The disciples of the end time are chosen by Me again and are bearers of the pure truth according to their willingness to love. They, too, are to pass on the unadulterated truth to people and must therefore be enlightened by My spirit if they want to carry out their teaching ministry for people's blessing. The willingness to love makes them suitable disciples, whereas the ability to love does not yet guarantee their suitability for the teaching ministry. In order to be able to teach, they must first call knowledge their own; but the transmission of this knowledge is the result of a life of love without compulsion. You are all called, but who shapes himself in such a way that I can choose him, that I can pour out My spirit upon him, which guarantees purest truth? But I bless My disciples of the last days, for I only dwell with them in spirit, whereas My first disciples constantly had Me close to them, whereas I was constantly present to them and consequently it had to be easier for them to believe in Me than for the disciples of the last days, who have to awaken faith in Me within themselves and let it grow and who therefore find it far more difficult to believe and accept every word as truth. However, I will constantly stand by their side, even if not physically; yet I will always stay with them in spirit until the end, for I Myself have chosen them because I have recognized them and have known about their willingness to love since eternity....
Amen
TranslatorComptez vous parmi Mes disciples que J'instruis pour leur dernière activité sur cette Terre. À nouveau Je M’élis des combattants, Je M’élis des disciples auxquels Je peux annoncer Mon Évangile, pour qu'ils le portent dans le monde. Le temps de la fin est commencé, le temps de la récolte arrive et il doit être fait encore beaucoup de travail que Je donne comme tâche à Mes disciples, lesquels Me suivent et se laissent instruire par Moi dans la libre volonté. Ces disciples du temps de la fin ont la même mission que Mes premiers disciples, que J’ai Moi-même choisi pour Moi selon leur valeur intérieure, car chaque homme est capable d'aimer, mais s'il est de bonne volonté pour aimer il le décide lui-même. La Capacité d'Aimer est un Don de Moi, la Volonté d'Aimer est son mérite. Et ainsi il y a beaucoup d’appelés, mais seulement peu d’élus. Mes Paroles sont à entendre comme Je les ai expliquées, c'est-à-dire que tous les hommes peuvent les entendre si seulement ils le veulent, mais Je choisi seulement un petit nombre d’élus, que Je comble avec des Dons. Mes Paroles ne signifient rien d’autre, mais jamais que Je concède seulement à quelques-uns la Grâce d'appartenir aux Miens, tandis qu'à tous les autres Je la refuse. Tous les hommes sont appelés, mais pas les domestiques du diable, parce que vu que J’ai donné à chacun la faculté de porter au développement l'amour en soi, chacun peut se former en un vase d'accueil de l'Esprit, et donc il est ensuite aussi élu, mais cette formation de son âme est l'œuvre de sa libre volonté. Et s'il n'utilise pas sa faculté d'aimer, son âme ne changera jamais et il ne sera jamais apte à être un vase d'accueil de l'Esprit. Alors il fera certainement partie des appelés, mais pas des élus, Ma Volonté n'est alors pas déterminante, mais uniquement la sienne, il n'est alors pas Mon disciple, parce qu'il ne Me suit pas et au temps de la fin il ne sera pas adapté au travail. Combien vous pourriez accomplir vous les hommes, si vous utilisiez bien vos facultés ! Mes premiers disciples étaient remplis de Esprit lorsqu’ils sortaient dans le monde, eux-mêmes portaient au développement leur faculté d’aimer, tous M'étaient adonnés et suivaient en tout Ma Volonté, et Je les ai choisis, Je leur ai assigné une activité, Je les ai envoyés dans monde, parce qu'ils devaient donner l'annonce de ce qu’ils avaient reçu en partie de Moi sur la Terre, en partie par ce qui leur avait été transmis par Mon Esprit. Et ils exécutaient Mes Ordres et enseignaient, ils apportaient aux hommes la pure Vérité, parce que leur être pur et de bonne volonté pour aimer empêchait toute opinion fausse et interprétation erronée. Et tant qu’eux-mêmes parlaient, Ma Doctrine restait pure et n'était pas déformée. Mais cela ne resta pas ainsi, parce que les hommes qui venaient après eux et dans lesquels Mon Esprit ne pouvait pas encore agir, s’arrogeaient la même fonction d'enseignement, et la pure Doctrine était déformée. Les disciples du temps de la fin seront de nouveau choisis par Moi et en fonction de leur volonté d'aimer ils seront des porteurs de la pure Vérité. Eux aussi devront porter aux hommes la Vérité non déformée et donc ils doivent être éclairés par Mon Esprit, s'ils veulent exécuter leur fonction d'enseignement pour la bénédiction des hommes. La volonté d'aimer fait d'eux des disciples aptes, mais la faculté d'aimer ne garantit pas encore la vertu pour la fonction d'enseignement. Pour pouvoir enseigner, ils doivent d'abord avoir fait leur un savoir ; mais transmettre ce savoir est la conséquence d'une vie d'amour sans contrainte. Vous tous vous êtes appelés, mais qui se forme de sorte que Je puisse le choisir, que Je puisse déverser sur lui Mon Esprit qui garantit la très pure Vérité ? Mais Je bénis Mes disciples du temps de la fin, parce que Je demeure près d’eux en Esprit, tandis que J’étais constamment près de Mes premiers disciples, et par conséquent pour eux il devait être plus facile de croire en Moi qu'aux disciples du temps de la fin qui doivent réveiller en eux la foi en Moi et qui doivent la laisser s’élever, et donc il est plus difficile pour eux de croire et d’accepter chaque Parole comme Vérité. Mais Je serai toujours à leur coté, même si ce n’est pas corporellement ; mais en Esprit Je demeurerai constamment près d'eux jusqu'à la fin, parce que Moi-même Je les ai choisis, parce que Je les ai reconnus et Je connais leur volonté d'aimer depuis l'Éternité.
Amen
Translator