• Back

Dogma....

It is not a spiritual violation if a person from a certain school of thought is introduced to another one, if he is offered information which contradicts his knowledge, as long as he is able to accept or reject it of his own free will. However, if he is forced into acceptance by law, if he is placed into a punishable state, i.e. if, through threat of punishment, his thoughts and actions become constrained, then it is a violation which can never have good results for his soul. Therefore, My Word should always be preached, but never forcefully imposed on people. For this reason the transmission of pure truth from above is an act of purest freedom of will which always allows an unenlightened person the option to look at it as human fabrication, if the listener’s will of rejection is stronger. Every human being is able to recognise the divine origin if he is genuinely interested in the pure truth and the continued progress of his soul. In that case he will certainly also be given the ability by Me to recognise the truth as such, because it is My will that the human being’s thoughts should be within the realm of truth and I will provide him with every opportunity to recognise what is right.

But I, for My part, will never forcibly influence the will of a person, therefore I also disapprove of people being spiritually forced by other people by teachings which, in the form of dogma, oblige their acceptance or else they are regarded as sinful. The human being has to be answerable for every offence against My commandment of love but I will never call him to account if his inner feeling prevents him from accepting a religious doctrine, even if it corresponds to the truth. Even then he will still not burden himself with sin, his longing for truth is just not sufficiently deep yet to allow him to recognise the truth as such. However, the acceptance of religious dogma without scrutiny and inner conviction is completely worthless for the development of the soul. Dogma is always unfavourable for the soul because the human being is being stopped from forming an opinion about a religious doctrine, yet without deep thought no conviction of faith can ever be gained.

People certainly need leaders if they do not endeavour their soul’s spiritualisation of their own accord; nevertheless, wise guides should only teach and thus try to stimulate the heart and intellect because the connection to Me, to the spiritual kingdom, has to be established by every individual person himself. And the path to this end should be shown by My representatives on earth by the spreading of My Word. They should always allow Me to speak and never add their own words, decree commandments or impose commitments on people as if they were demanded by Me.... I allow every person to keep his freedom, and I Am only concerned with the uninterrupted transmission and spreading of truth. Anyone who is searching for it is searching for Me and, truly, I will let Myself be found by him; but anyone who does not sincerely strive for truth will not derive any benefit from the acceptance of religious doctrines either, which are presented to him as dogma and therefore he believes that he may not reject them.

Every dogmatic instruction is a restriction of the freedom of will which was given by Me to people, hence it is a spiritual violation which does not correspond to My will and which My representatives on earth should fight against on My behalf. And I will bless every bearer of truth, I will give him the opportunity to spread the truth even though it will meet with opposition. Yet anyone who seriously wants it will recognise it and become thoughtful, and I will help him, I will illuminate his spirit and bless his will....

Amen

Dogma....

Não é violação espiritual se a uma pessoa de uma certa escola de pensamento for mostrado outro, se lhe for oferecido conhecimento que contradiz o seu conhecimento, desde que possa decidir por sua livre vontade aceitá-lo ou rejeitá-lo. Mas se for forçado a aceitar por leis, se for colocado num estado de punibilidade, ou seja, se for deixado de livre nos seus pensamentos e acções pela ameaça de punição, então trata-se de uma violação que nunca poderá ter bons efeitos na alma. Por esta razão, a Minha Palavra deve ser sempre pregada, mas sempre apresentada de tal forma que não seja exercida qualquer coacção sobre as pessoas. E, portanto, a transmissão da pura verdade vinda de cima é também um acto de máxima liberdade de vontade que deixa sempre em aberto a possibilidade de uma pessoa não iluminada ser considerada como uma obra de arte humana se a vontade do ouvinte de a rejeitar for maior. Cada pessoa pode reconhecer a origem divina se levar a sério a verdade pura e o desenvolvimento futuro da sua alma, então certamente também lhe será dada por Mim a capacidade de reconhecer a verdade como tal, porque é minha vontade que o pensamento do ser humano se mova dentro da verdade e eu ofereço-lhe todas as oportunidades para reconhecer o que está certo. No entanto, nunca irei influenciar à força a vontade, e é por isso que também rejeito o facto de as pessoas violarem espiritualmente os seus semelhantes com ensinamentos que os obrigam a aceitá-los como dogmas, caso contrário o ser humano será pronunciado como pecador. O ser humano tem de responder por cada ofensa contra o Meu mandamento de amor, mas nunca o responsabilizarei se os seus sentimentos interiores o impedirem de aceitar uma doutrina de fé, mesmo que esta corresponda à verdade. Então ele ainda não comete pecado, apenas o seu desejo de verdade ainda não é tão profundo que ele reconheça a verdade como tal. Mas aceitar uma doutrina de fé sem exame e convicção interior é completamente inútil para o desenvolvimento da alma. O dogma é sempre desvantajoso para a alma porque o ser humano é privado de uma opinião sobre uma doutrina de fé, mas sem uma reflexão profunda, uma fé convicta também nunca pode ser conquistada. As pessoas certamente precisam de guias se não lutarem pela espiritualização da sua alma por si próprias; no entanto, guias sábios devem apenas ensinar e assim tentar estimular o coração e o intelecto, pois a ligação comigo, com o reino espiritual, tem de ser estabelecida por cada pessoa individualmente, e o caminho para esse fim deve ser-lhe mostrado pelos Meus representantes na Terra através da transmissão da Minha Palavra, eles devem sempre deixar-Me falar mas nunca acrescentar nada de próprio, decretar mandamentos ou impor obrigações às pessoas como Me.... Deixo todas as pessoas livres e a minha única preocupação é transmitir e difundir constantemente a verdade. Quem quer que o procure, procura-Me a Mim, e eu deixar-me-ei verdadeiramente encontrar por Ele; mas quem não se esforçar seriamente pela verdade não terá qualquer vantagem em aceitar doutrinas de fé que lhe foram apresentadas como dogma e que, por isso, acredita que não lhe é permitido rejeitar. Cada ensinamento dogmático é uma restrição da liberdade de vontade que dei ao ser humano, sendo assim uma violação espiritual que não corresponde à Minha vontade e contra a qual os Meus representantes na terra lutarão em Meu nome. E abençoarei cada portador da verdade, dar-lhe-ei a oportunidade de espalhar a verdade, embora encontre resistência, mas qualquer pessoa séria reconhecê-la-á e tornar-se-á atenciosa, e ajudá-lo-ei, iluminarei o seu espírito e abençoarei a sua vontade...._>Ámen