People postpone the end of the world to the farthest future and do not comment on its imminent announcement because they consider a debate about it to be completely nonsensical. And this is also how My admonitions and warnings are assessed, they are hardly heeded and therefore no change of lifestyle is striven for. And this, too, is a sign that the end is near, for people are only earthly minded and have no inner drive for spiritual striving. Again and again I send them My messengers who mention and point out My extraordinary working. They receive knowledge through these messengers and will therefore never be able to say that they have remained without knowledge about the end which is shortly approaching you humans. It is My will that you will not remain without knowledge. And thus again and again you will be informed of it through word and scripture, through your fellow human beings who serve Me and are in contact with Me, who receive the pure truth and want to hand it over again.
(30.4.1948) They will inform you how close the downfall of the earth is, what adversity and tribulation is in store for you, so that you will recognize that the time has come when My word will be fulfilled. Anyone who postpones the downfall to the future, who does not believe My word, will have no explanation for the unusual adversity, and all faith will be lost to him, yet through his own fault. For the truth, which he does not want to hear, would give him fullest explanation and also let him find the path to Me. Yet the human being cannot be forced to accept what is conveyed to him from above; he must voluntarily open himself to My word if it is to take effect in him, but then he will also be able to believe how close the end is and derive benefit for his soul from his knowledge....
Amen
TranslatorLa fin du monde est repoussée par les hommes dans le plus loin futur et ils ne prennent aucune position sur son annonce prochaine, parce qu'ils considèrent un débat sur cela comme totalement insensé. Et ainsi Mes Avertissements et Mes mises en garde ne sont presque pas prises en compte et donc les hommes ne tendent à aucun changement de leur conduite de vie. Et cela est aussi un signe que la fin est proche, parce que les hommes sont tournés seulement encore vers le terrestre et n'ont aucune poussée intérieure pour une tendance spirituelle. Je leur envoie toujours de nouveau Mes messagers et donc ils ne pourront jamais dire être restés sans savoir sur la fin qui attend les hommes sous peu. C’est Ma Volonté que vous ne restiez pas sans savoir. Et ainsi de nouveau elle vous est indiquée à travers la Parole et l’Ecriture, à travers votre prochain qui Me sert et qui est en liaison avec Moi pour recevoir la pure Vérité et de nouveau la transmettre au-delà. (30.04.1948) Il sera porté à votre connaissance combien le naufrage de la Terre est imminent, quelle misère et affliction vous attendent, pour que dans cela vous reconnaissiez que le temps dans lequel s'accomplit Ma Parole est venu. Celui qui renvoie le naufrage dans le futur, qui ne donne pas foi à Ma Parole, n'aura aucune explication pour la misère inhabituelle et il perdra toute foi, mais par sa faute. Parce que la Vérité qu’il ne veut pas entendre, lui donnerait la très pleine connaissance et elle lui ferait même trouver la voie vers Moi. Mais l'homme ne peut pas être forcé à l'acceptation de ce qui est guidé d'en haut ; il doit s'ouvrir volontairement à Ma Parole si elle doit devenir efficace sur lui, mais alors il pourra aussi croire combien la fin est proche et il tirera utilité de son savoir pour son âme.
Amen
Translator