The last days before the end will show the strength of resistance people will muster who belong to the true Church of Christ, in contrast to those who pay more homage to the human structure which they will see disintegrate in view of the battle of faith. For it will be a time when no compromises will be made, when everyone will have to make a clear decision, when religious doctrines will be unravelled down to the last detail and will therefore also necessitate thinking about and when everything of an external nature cannot stand up to serious criticism and will therefore be condemned or rejected. Only then will people realise how worthless it was and how much grace and strength rests in true faith and the heartfelt bond with Me which lacks all formality. People will see something fall apart which they portray as permanent and they will have to realise that those without enforced commandments have a far stronger faith and are far closer to Me through their way of life and their will, which looks for and strives towards Me constantly. All ecclesiastical performances will become subject to the measures of those who fight against spiritual issues, and only someone who longs for Me from the bottom of his heart, who receives My Word and with My Word also My strength, will prove himself .... Then much will be abolished which seems important to people now, and they will have to relinquish it and content themselves with silent contemplation without external actions, without pomp and glamour and without teachers who were not enlightened by Me and therefore unsuitable for the office of a minister. And they will have to acknowledge that I Myself have chosen My servants on earth and given them the task to instruct their fellow human beings and to convey the truth to them.... And blessed are those who will then accept the truth, who will make an effort to live according to My will and who use the short time until the end for their soul's development, for they will bear up and persevere until the end....
Amen
TranslatorÎn ultimele zile dinaintea sfârșitului se va vedea ce rezistență vor aduna oamenii care aparțin adevăratei biserici a lui Hristos, în contrast cu cei care aduc mai mult omagiu lucrărilor omenești și care le vor vedea prăbușindu-se în fața luptei credinței. Pentru că va fi un timp în care nu vor exista compromisuri, când toată lumea va trebui să ia o decizie clară, când învățăturile credinței vor fi combătute până la cel mai mic detaliu și, prin urmare, vor cere și reflecție și în care tot ceea ce este în exterior nu va rezista criticilor serioase și, prin urmare, va fi condamnat și respins. Și numai atunci oamenii vor realiza cât de lipsită de valoare a fost și ce har și putere se află în credința corectă și în legătura sinceră cu Mine, care este liberă de orice exteriorizare. Oamenii vor vedea cum se dezintegrează ceva pe care îl consideră permanent și vor trebui să realizeze că credința celor care nu au nicio poruncă obligatorie și care sunt mai aproape de Mine datorită modului lor de viață și voinței lor, care caută și se străduiesc în mod constant să ajungă la Mine, este mult mai puternică. Și toate practicile ecleziastice vor cădea sub măsurile celor care luptă împotriva celor spirituale, și atunci se va dovedi doar cel care Mă dorește în adâncul ființei sale, care primește Cuvântul Meu și, de asemenea, puterea Mea cu Cuvântul Meu..... Atunci, multe lucruri care par importante pentru oamenii de astăzi vor înceta să mai existe, iar ei vor trebui să renunțe la ele și să se mulțumească cu o contemplare interioară liniștită, fără acțiuni exterioare, fără pompă și splendoare și fără puteri didactice care nu au fost iluminate de Mine și, prin urmare, nepotrivite pentru funcția de pastor. Iar ei vor trebui să-i recunoască pe slujitorii Mei de pe Pământ ca fiind aleși și însărcinați de Mine Însumi să îi instruiască pe semenii lor și să le transmită adevărul..... Și fericiți sunt cei care acceptă apoi adevărul, care se străduiesc să trăiască în voia Mea și folosesc timpul scurt de până la sfârșit pentru modelarea sufletului lor, căci aceștia vor rămâne fermi și vor persevera până la sfârșit.....
Amin
3947 -----
Unificarea diferitelor școli de gândire în lupta credinței.... --------------------------------------------------------------
Diferitele școli de gândire, datorită diferențelor dintre ele, vor fi, de asemenea, mereu în luptă tăcută între ele, în măsura în care fiecare dintre ele încearcă să pretindă adevărul și, prin urmare, nu dorește să o accepte pe cealaltă. Și totuși, în zilele de pe urmă, ele se vor uni atâta timp cât vor avea ca principiu fundamental doar învățătura lui Iisus Hristos și vor mărturisi numele Lui, apoi toate celelalte diferențe vor dispărea în fundal, pentru că toate luptele spirituale vor fi combătute și, prin urmare, fiecare luptător spiritual va căuta să se alăture vecinului său care are aceleași idei. Și astfel, învățătura lui Hristos se va cristaliza din orice școală de gândire, iar adepții ei vor face parte din adunarea lui Dumnezeu, din biserica Sa, pe care El Însuși a întemeiat-o.... Ei vor face parte din această biserică prin credința lor în Iisus Hristos, chiar dacă au școli de gândire diferite. Fiecare va respinge acțiunile și obiceiurile exterioare și se va strădui doar pentru legătura interioară cu Iisus Hristos, fiecare va cultiva iubirea, va învăța iubirea și va practica iubirea. Lupta împotriva tuturor școlilor de gândire va fi dusă cu o brutalitate deosebită, astfel încât oamenii călduți, slabi în credință, vor cădea dacă nu au o credință vie și profundă, pentru că nu pot opune rezistență, se vor prăbuși sub povara impusă din partea lumii. Iar cauza este eroarea pe care fiecare școală de gândire trebuie să o demonstreze și pe care nu reușește să o demonstreze dacă este obligată să se gândească la ea prin acțiunea serioasă împotriva ei. Oricine stă în adevăr prin activitatea în dragoste și prin învățătura corectă din partea slujitorilor aleși de Dumnezeu, va aduna și puterea credinței și nu se va clătina în nici un fel de adversitate, pentru că adevărul îi dă putere și adevărul îi dă și cunoaștere. Și astfel el știe despre sfârșitul apropiat și despre salvarea din cele mai profunde adversități prin Dumnezeu Însuși. Dar el nu poate găsi această cunoaștere prin învățături greșite și va șovăi în credința sa și va cădea dacă va fi pus în fața alegerii serioase de a-L mărturisi pe Iisus Hristos în fața lumii sau de a-L nega. Atunci, cel care s-a făcut receptiv la adevărul de la Dumnezeu prin fapte de iubire va fi puternic, va rezista și nu trebuie să se teamă de măsurile lumești, pentru că el speră în ajutorul lui Dumnezeu și acesta îi va fi dat în orice situație. Atunci, biserica lui Hristos va fi doar mică și adepți ai tuturor școlilor de gândire se vor adăposti în ea, iar orice dispută va fi îngropată, la fel cum toate exteriorizările și actele ceremoniale vor dispărea în vederea marii persecuții de care toți adepții vor trebui să se teamă. Și acest lucru este bun pentru dezvoltarea spirituală a individului, faptul că el acordă atenție doar miezului, că recunoaște doar învățătura creștină a iubirii ca fiind acest miez și astfel credința sa va fi întărită cu cât va urma cu mai multă râvnă această învățătură. Turma credincioșilor se va contopi, va fi doar o turmă mică, dar aceștia vor sta în adevăr, în cunoaștere corectă, și vor supraviețui ultimelor zile de încercări mai grele și vor ieși victorioși, căci biserica lui Hristos va fi victorioasă, și ea îi include pe toți cei care stau în dragoste și credință, care Îl recunosc înaintea lumii și sunt plini de duhul Său ca urmare a activității neîncetate a dragostei.... Și din toate școlile de gândire, luptătorii pentru Hristos se vor alinia pentru lupta finală, iar Dumnezeu Însuși va fi comandantul lor, Dumnezeu Însuși îi va proteja, iar scutul credinței îi va acoperi și îi va face invulnerabili.... ei vor lupta pentru numele lui Hristos și victoria va fi de partea lor....
Amin
Translator