The people who will survive My intervention, the raging of the elements of nature, will still be faced by indescribable chaos, and no-one will have the strength to be active in a constructive way apart from My Own who can constantly draw strength from their bond with Me. They will also master the most difficult living conditions, they will achieve great things because they will obviously be helped by extraordinary activity on My part, for their profound faith in Me allows for such activity. And they will find a field of work of far-reaching proportions.... There will be people everywhere who are left helpless in the world and unable to cope with the difficult circumstances. And to bring them to faith in Me and My love, to give them a faint recognition of truth, to stimulate them to active neighbourly love and thus to inform them of My word, that will be the task in the coming time of suffering, which you can well fulfil if you want to be efficient labourers for Me and work for Me and My kingdom. But then you will also have to go through the time of suffering yourselves, I cannot keep hardship and misery from you where the whole of humanity is affected by it, instead I have to confine Myself to filling you with strength so that you will survive the time of adversity. But this requires a constant relationship with Me, deepest faith and love for your neighbour. Then you can act as teachers for Me, and you yourselves will be guided as My will and My wisdom have determined since eternity. And for this reason, you should speak everywhere where it is possible, for what I once say will come true to the sorrow of countless souls which are still very far from Me and to the joy of those who have found their way to Me. You shall bring them the gospel, you shall inform them of the time of grace until the end, of My activity of an extraordinary kind and of the great spiritual success of the fulfilment of My will, which I make known to people through you. You shall instruct them of the effect of a life of love, of the consequences of right thinking and acting. And if you succeed in making them believers, in winning them over for My teaching, you will have worked successfully for Me and you yourselves will be blessed in a spiritual as well as earthly way and thus already be rewarded on earth through the bestowal of extraordinary blessings during the extremely difficult situation of life in the last days.... (24.9.1947) You will have neither earthly nor spiritual shortage, you will be able to work for My kingdom filled with strength, you will withstand all temptations and also be able to stand your ground to the world, you will be courageous and confident and by no means bow down to the measures of those who are hostile towards Me, and you will always and constantly receive My word, and this will be the greatest gift of grace which will make you endure the days until the end. For you will feel Me, you will be aware of My presence and thereby exceedingly happy, because I will also show Myself to you if increased strength is required for you. And therefore you, who are Mine, will also endure the last and most difficult days and patiently persevere until I come to fetch you into My kingdom. Yet they will weigh unspeakably heavy on those who have no faith in Me and who therefore have fallen prey to My adversary beyond all hope. For a terrible end awaits them.... They will remain under his control and will be banished anew, so that one day they will be able to be free from his rule, even if it is after an infinitely long time....
Amen
Translator나의 개입으로 인한 자연의 원소의 분노 가운데 살아남은 사람들이 맞이하게 될 혼란은 말할 수 없게 크게 될 것이다. 그들의 나와의 연합을 통해 힘을 얻을 수 있는 나에게 속한 사람을 제외하고는 어떤 사람도 건설할 능력이 없게 될 것이다. 그들은 또한 가장 어려운 삶의 형편을 다스리게 될 것이고, 큰 일을 행하게 될 것이다. 왜냐면 그들은 내가 행하는 특별한 일에 의해 분명하게 도움을 받기 때문이다. 왜냐면 나를 믿는 그들의 깊은 믿음이 그런 도움을 주는 역사를 허용하기 때문이다.
그들은 넓은 일할 영역을 찾게 될 것이다. 모든 곳에서 세상 가운데 어쩔줄 모르고, 어려운 상황을 극복할 수 없는 사람들이 있게 될 것이다. 그들이 나와 나의 사랑을 믿게 하고, 그들에게 진리에 대한 약한 깨달음을 주고, 그들이 이웃 사랑을 하도록 자극하고, 즉 그들에게 나의 말씀에 대한 깨달음을 주는 일이 다가오는 고난의 시기에 그들의 과제가 될 것이다. 너희가 나를 위해 유능한 일꾼이 되어, 나와 나의 나라를 위해 일하기 원하면, 너희는 이런 과제를 잘 수행할 수 있게 될 것이다.
그러면 너희 자신이 또한 고난의 시간을 거쳐야만 한다. 인류 전체가 고난과 비참함을 당하는 곳에서 나는 너희를 고난과 비참을 피하게 해줄 수 없고, 너희가 고난의 시간을 견딜 수 있도록 너희를 힘으로 충만하게 해주는 일로 나 자신을 제한해야만 한다. 그러나 이런 일은 나와의 끊임없는 연결과 가장 깊은 믿음과 이웃을 향한 사랑을 요구한다. 그러면 너희는 나를 위해 교사로 나설 수 있게 될 것이고, 나의 의지와 나의 지혜가 영원으로부터 정한대로 너희 자신은 인도받을 것이다.
그러므로 가능한 모든 곳에서 말하라. 왜냐면 내가 한번 한 말은 아직 나와 아주 멀리 떨어져 있는 수많은 혼들에게는 고난이 되도록, 나를 찾은 사람들에게는 기쁨이 되도록 성취될 것이기 때문이다. 너희는 그들에게 복음을 전해야 한다. 너희는 그들에게 종말의 때까지 은혜의 시간과 나의 특별한 역사와, 내가 너희를 통해 사람들에게 알려주는 나의 뜻을 성취시키는 큰 영적인 성공에 대해 가르쳐야 한다. 너희는 그들에게 사랑의 삶이 주는 결과와 올바른 생각과 행동의 결과에 대해 가르쳐야 한다. 너희가 그들이 믿게 하고, 나의 가르침을 위해 그들을 얻는 일에 성공한다면, 너희는 나를 위해 성공적으로 일한 것이고, 너희 자신이 영적으로 세상적으로 축복을 받게 될 것이다. 즉 너희는 마지막 날의 가장 어려운 삶의 형편 가운데 특별한 은혜의 공급을 통해 이 땅에서 이미 상급을 받게 될 것이다.
(1947년 9월 24일) 너희는 세상적으로나 영적으로 부족하게 되지 않을 것이다. 너희는 나의 나라를 위해 충만한 힘으로 일할 수 있게 될 것이고, 모든 유혹을 이겨낼 수 있게 될 것이고, 또한 세상 앞에서 승리할 수 있게 될 것이다. 너희는 용기 있게 될 것이고, 확신을 갖게 될 것이고, 나를 대적하는 사람들의 조치에 절대로 굴복하지 않을 것이다. 너희는 항상 계속하여 나의 말씀을 받게 될 것이고, 나의 말씀이 너희가 종말의 때까지 견딜 수 있게 해주는 가장 큰 은혜의 선물이 될 것이다. 왜냐면 너희가 나를 느끼게 될 것이고, 나의 임재를 의식하게 될 것이고, 이를 통해 헤아릴 수 없게 행복할 것이기 때문이다. 왜냐면 너희에게 더 큰 힘이 필요하게 되면, 내가 너희에게 또한 나 지신을 보여줄 것이기 때문이다.
그러므로 나에게 속한 너희는, 내가 임하여 너희를 나의 나라로 데려갈 때까지, 가장 어려운 마지막 날들을 감당하게 될 것이고 인내하는 가운데 견디게 될 것이다. 그러나 가장 어려운 마지막 날들이 나를 믿지 않고 이로써 구원받을 수 없게 나의 대적자에게 빠진 사람들에게 말할 수 없게 무거운 짐이 될 것이다. 왜냐면 끔찍한 종말이 그들을 기다리기 때문이다. 그들은 나의 대적자의 권세 아래 머물고, 새로운 파문을 받게 될 것이다. 이로써 비록 엄청나게 오랜 시간이 걸릴지라도, 그들이 언젠가 나의 대적자의 권세로부터 자유롭게 될 수 있게 한다.
아멘
Translator