• Back

Will guarantees strength....

You must want to fulfil whatever task is set for you, then you will also receive the strength to be able to do it. And you must be aware at all times that you have a special task to fulfil which also requires a great deal of strength and therefore you have to be in special grace, but this always requires your will. But the task assigned to you corresponds to the will which God foresaw from eternity and therefore also shapes your earthly fate such that it adapts to your task and your work for the kingdom of God will always be achievable in every situation in life into which you are placed according to God's eternal will. Even if it sometimes seems as if your activity for the kingdom of God is impracticable, God knows about your will, He knows about the urgency of your activity for Him in view of the great spiritual adversity; He has no other aim than to help people in this adversity, and anyone who wants to help Him in this on earth He accepts into His service and also assigns him his field of activity where he can be successfully active. If a person wants to work for God on earth then he will always be accepted as His labourer, as His servant who faithfully serves Him, and then he will also cover his path of life such that the spiritual work will always result from the respective circumstances, as it is God's will. The human being need only trustingly hand himself over to His guidance and constantly think about his work. He must not become lukewarm and sluggish and pay tribute to the world if it entices him. But anyone who wants to serve God has lost the world's power over him, and he will withstand its temptations because God will no longer let him fall who has offered himself to Him for service, because his task is so tremendously important in the last days before the end. For people do not recognize God, and even the seekers often take the wrong path, the leaders and callers do not respect them, and an unspeakable amount of strength is lost because it remains unused.... Even the power of the divine word is dissipated without finding the right vessel which is provided open.... And it is of particular urgency to place people into the blessing of the divine word, the word which is conveyed to earth from above through God's great love, which testifies to His might and glory and His greater than great love and wisdom, which gives notice of the eternal plan of salvation, of God's merciful love for the unredeemed. The knowledge of this is so important in the last days, for it gives man the strength to resist when the last test of faith is demanded of him. And to spread this divine word is the task of the one who wants to serve God on earth. And wherever his path takes him he will always have the opportunity to make His word accessible to people, for the strength of the word is indispensable for every individual because the last days require extraordinary strength if the human being is to persevere and remain faithful to God. And this is why God forms light and strength bearers for Himself on earth.... People who can receive His word directly and pass it on. And He will always give them the opportunity to work in His will, because He knows the will of His servants on earth and will always bless them for their will....

Amen

La volonté garantit la Force

Ce qui vous est imposé comme tâche, vous devez vouloir vous en acquitter, parce que pour cela la Force de pouvoir le faire vous arrive. Et vous devez toujours vous rendre compte que vous avez à vous acquitter d'une tâche particulière, qui nécessite à tout moment beaucoup de Force et donc vous devez avoir une Grâce particulière, mais cela demande toujours votre volonté. Néanmoins la tâche assignée correspond à la volonté que Dieu a prévue depuis l'Éternité et donc Il forme aussi votre destin terrestre de sorte qu’il s'adapte à votre tâche et que votre activité pour le Royaume de Dieu soit toujours exécutable dans chaque situation de la vie dans laquelle vous êtes mis selon l'éternelle Volonté de Dieu. Même si parfois il peut vous sembler comme si votre activité pour le Royaume de Dieu est inexécutable, Dieu connait votre volonté. Il sait l'urgence de votre activité pour Lui en vue de la grande misère spirituelle ; Il n'a pas d’autre but que celui d’aider les hommes dans cette misère et Il veut les aider sur la Terre, Il les accepte à Son Service et Il leur assigne aussi le champ de leur activité, où ils peuvent être actifs avec succès. Si un homme veut agir sur la Terre pour Dieu, alors il est toujours accepté comme Son ouvrier, comme Son valet qui lui offre de fidèles services, et alors son chemin de vie sera parcourue de sorte que toutes les situations conduisent toujours à un travail spirituel, comme cela est la Volonté de Dieu. L'homme doit seulement s’en remettre avec confiance à Sa Conduite et penser toujours à son travail. Il ne doit pas devenir tiède et paresseux et ne pas rendre hommage au monde lorsqu’il l'attire. Mais sur celui qui veut servir Dieu, le monde a perdu son pouvoir sur lui et il résistera à ses tentations, parce que Dieu ne laisse plus tomber celui qui Lui a offert son service, parce que sa tâche est immensément importante dans le dernier temps avant la fin. Parce que les hommes ne reconnaissent pas Dieu et même les chercheurs parcourent souvent une voie fausse, ils ne s'occupent pas des guides ni de ceux qui les appellent, et ils perdent beaucoup de Force parce que celle-ci est rendue inutile. La Force s'écoule de la Parole divine sans trouver à sa disposition le vase adéquat ouvert. Et il est d’une urgence particulière de permettre aux hommes de bénéficier de la Bénédiction de la Parole divine, de la Parole qui est guidée sur Terre à travers le grand Amour de Dieu, qui témoigne de Sa Puissance, de Sa Magnificence, de Son très grand Amour et de Sa Sagesse qui donne l'Annonce de l’éternel Plan de Salut de l'Amour miséricordieux de Dieu pour le spirituel non-racheté. Ce savoir est très important dans le dernier temps, vu qu’il donne à l'homme la Force pour la résistance, lorsqu’est exigée de lui la dernière épreuve de foi. Et répandre cette Parole divine est la tâche de celui qui veut servir Dieu sur la Terre. Et partout où son chemin le mène, il aura toujours l'occasion de porter Sa Parole près des hommes, parce que la Force de la Parole est indispensable pour chaque individu, parce que le dernier temps demande une Force extraordinaire si l'homme veut tenir bon et rester fidèle à Dieu. Et donc Dieu instruit pour Lui sur la Terre des porteurs de Lumière et de Force, des hommes qui peuvent recevoir directement Sa Parole et la guider au-delà. Et Il leur donnera toujours la possibilité d'agir dans Sa Volonté, parce qu'Il connaît la volonté de Ses domestiques sur la Terre et Il les bénira toujours pour leur volonté.

Amen