• Back

Will guarantees strength....

You must want to fulfil whatever task is set for you, then you will also receive the strength to be able to do it. And you must be aware at all times that you have a special task to fulfil which also requires a great deal of strength and therefore you have to be in special grace, but this always requires your will. But the task assigned to you corresponds to the will which God foresaw from eternity and therefore also shapes your earthly fate such that it adapts to your task and your work for the kingdom of God will always be achievable in every situation in life into which you are placed according to God's eternal will. Even if it sometimes seems as if your activity for the kingdom of God is impracticable, God knows about your will, He knows about the urgency of your activity for Him in view of the great spiritual adversity; He has no other aim than to help people in this adversity, and anyone who wants to help Him in this on earth He accepts into His service and also assigns him his field of activity where he can be successfully active. If a person wants to work for God on earth then he will always be accepted as His labourer, as His servant who faithfully serves Him, and then he will also cover his path of life such that the spiritual work will always result from the respective circumstances, as it is God's will. The human being need only trustingly hand himself over to His guidance and constantly think about his work. He must not become lukewarm and sluggish and pay tribute to the world if it entices him. But anyone who wants to serve God has lost the world's power over him, and he will withstand its temptations because God will no longer let him fall who has offered himself to Him for service, because his task is so tremendously important in the last days before the end. For people do not recognize God, and even the seekers often take the wrong path, the leaders and callers do not respect them, and an unspeakable amount of strength is lost because it remains unused.... Even the power of the divine word is dissipated without finding the right vessel which is provided open.... And it is of particular urgency to place people into the blessing of the divine word, the word which is conveyed to earth from above through God's great love, which testifies to His might and glory and His greater than great love and wisdom, which gives notice of the eternal plan of salvation, of God's merciful love for the unredeemed. The knowledge of this is so important in the last days, for it gives man the strength to resist when the last test of faith is demanded of him. And to spread this divine word is the task of the one who wants to serve God on earth. And wherever his path takes him he will always have the opportunity to make His word accessible to people, for the strength of the word is indispensable for every individual because the last days require extraordinary strength if the human being is to persevere and remain faithful to God. And this is why God forms light and strength bearers for Himself on earth.... People who can receive His word directly and pass it on. And He will always give them the opportunity to work in His will, because He knows the will of His servants on earth and will always bless them for their will....

Amen

La voluntad garantiza la fuerza....

Lo que os fue puesto como tarea, tenéis que querer cumplir, entonces también tendréis fuerza para poder hacerlo. Y debéis estar conscientes en cada momento de que tenéis que cumplir una tarea especial, que también necesita mucha fuerza, y por lo tanto tenéis que estar en una gracia especial, pero esto siempre requiere vuestra voluntad. La tarea que se os asigna, sin embargo, es según la voluntad, que Dios previó desde la eternidad y, por lo tanto, también forma vuestro destino terrenal de tal manera que se adapta a vuestra tarea y vuestro obrar para el reino de Dios siempre se puede realizar en cualquier circunstancia de la vida, en la que estaremos puestos de acuerdo con el plan eterno de Dios.

Aunque a veces parezca que vuestra actividad para el reino de Dios es impracticable, pero Dios sabe de vuestra voluntad, y sabe de la urgencia de vuestro obrar para Él en vista de la gran necesidad espiritual; no tiene objetivo que ayudar a las personas en esta necesidad, y quien quiera ayudarlo en la tierra, le pone en Su servicio y también le asigna un campo de actividad, donde puede estar activo con éxito. Si un hombre quiere obrar para Dios en la tierra, entonces siempre será aceptada como Su obrero, como Su sirviente que Le rinde fiel servicio, y entonces su camino de vida también lo recorrerá de tal manera que el trabajo espiritual siempre resultará de las respectivas circunstancias, como corresponde a la voluntad de Dios.

El hombre solo necesita entregarse a Su guía con confianza y pensar constantemente en su trabajo, no debe volverse tibio y perezoso y rendir tributo al mundo si este lo atrae. Pero quien quiera servir a Dios, el mundo ha perdido el poder sobre él y resiste a sus tentaciones, porque Dios ya no abandona a quien se ha ofrecido a Él para servir, porque su tarea es tan inmensamente importante en el último tiempo antes del fin. Debido a que las personas no reconocen a Dios e incluso los buscadores a menudo van por el camino equivocado, no prestan atención a los líderes ni a los que llaman, y se pierde una cantidad inexpresable de fuerza, porque permanece sin ser usada....

La fuerza de la Palabra divina también emana sin encontrar el recipiente adecuado, que está puesto abiertamente a disposición.... Y es de particular urgencia poner las personas en la bendición de la Palabra divina, la Palabra, que es dirigido a la tierra por el gran amor de Dios, la que testifica Su poder y gloria y Su gran amor y sabiduría, la que habla del Plan de Salvación eterno y del amor misericordioso de Dios hacia lo no redimido. El saber de esto es muy importante en el último tiempo, porque les da a las personas la fuerza para la resistencia cuando se les requiere la última prueba de fe.

Y difundir esta Palabra divina es tarea de quienes quieren servir a Dios en la tierra. Y dondequiera que lo lleve su camino, siempre tendrá la oportunidad de acercar Su Palabra a las personas, porque la fuerza de la Palabra es indispensable para cada individuo, porque el último tiempo requiere una fuerza extraordinaria para perseverar y permanecer fiel a Dios. Y es por eso que Dios se forma portadores de luz y fuerza en la tierra.... Personas que reciben Su Palabra directamente y pueden transmitirla. Y él siempre le da la oportunidad de obrar en Su voluntad, porque conoce la voluntad de Sus sirvientes en la tierra y siempre los bendecirá por su voluntad....

Amén