Your path is difficult and full of thorns, yet strength and grace are at your disposal without measure. And thus even the most difficult path can be successfully covered if only you make use of My gift of grace which supplies you with strength in abundance. I Myself have marked it out for you, and since everything is based on My love and wisdom you can truly accept the days as they approach you, you need not feel depressed but can constantly hope for My help and My strength flowing towards you if only you want to use it. You only need to believe in My great love for you, then everything will be bearable for you; if you feel supported by My love even the most difficult things will seem easy to you, for then you will know that for the sake of your soul's salvation you have to travel the earthly path which I have recognized as successful for you, and then you will be overcome by peace even in the most difficult situation in life, for you will always feel Me beside you and trustingly lean on Me. A level path will never lead you upwards, and every ascent is difficult as long as you lack strength, but if the strength from Me fills you then you will also be able to effortlessly overcome every obstacle. But you can make use of the strength from Me at any time if you accept My word, if you refresh yourselves at the source of life, if you let Me speak to you and desire My gift from heaven.... if you receive Me Myself in the word into your heart. Then all weakness will fall away from you, you will trustingly commend yourselves to Me and I will carry you over all dangers of life, over cliffs and rocks, to the height.... And all suffering and sorrow will fall away from you, for with My help everything can be overcome, with My help you will safely reach your aim. Therefore constantly draw new strength from My word, accept it with a hungry heart, let yourselves be fed and watered by Me and know that My word is the source of strength for eternity, because I Myself am the word and you can always draw strength from Me in all abundance, as I have promised you....
Amen
TranslatorO seu caminho é difícil e cheio de espinhos, mas a força e a graça estão à sua disposição sem medida. E assim mesmo o caminho mais difícil pode ser percorrido com sucesso se apenas fizer uso do Meu dom da graça que lhe fornece força em abundância. Eu próprio o marquei para vós, e como tudo se baseia no Meu amor e sabedoria, podeis aceitar verdadeiramente os dias à medida que se aproximam de vós, não precisais de vos sentir deprimidos, mas podeis esperar constantemente que a Minha ajuda e a Minha força fluam para vós se apenas a quiserdes usar. Só precisas de acreditar no Meu grande amor por ti, então tudo será suportável para ti; se te sentires apoiado pelo Meu amor, mesmo as coisas mais difíceis parecer-te-ão fáceis, pois então saberás que, para bem da salvação da tua alma, tens de percorrer o caminho terreno que reconheci como bem sucedido para ti, e então serás vencido pela paz mesmo na situação mais difícil da vida, pois sentir-me-ás sempre ao teu lado e apoiar-te-ás em Mim com confiança. Um caminho nivelado nunca o conduzirá para cima, e cada subida é difícil enquanto lhe faltar força, mas se a força de Mim o preencher, então também será capaz de ultrapassar sem esforço todos os obstáculos. Mas podem fazer uso da força de Mim em qualquer altura se aceitarem a Minha Palavra, se se refrescarem na fonte da vida, se Me deixarem falar convosco e desejarem a Minha dádiva do céu.... se Me receberes a Mim Mesmo na Palavra no teu coração. Então todas as fraquezas cairão para longe de vós, ireis confiantemente recomendar-vos a Mim e eu levar-vos-ei sobre todos os perigos da vida, sobre penhascos e rochedos, até à altura.... E todo o sofrimento e tristeza cairão de si, pois com a Minha ajuda tudo pode ser superado, com a Minha ajuda alcançará o seu objectivo em segurança. Por isso, tirai constantemente nova força da Minha Palavra, aceitai-a com um coração faminto, deixai-vos alimentar e regar por Mim e sabei que a Minha Palavra é a fonte de força para a eternidade, porque Eu Sou a Palavra e podeis sempre tirar força de Mim em toda a abundância, como vos prometi...._>Ámen
Translator