People who make love the guiding principle of their daily life will never get lost even if they are mentally still on the wrong track and reject the pure truth. They are influenced by forces which fight especially hard for such souls, and since their will has not yet made a clear decision, because the person does not fully consciously aspire towards God, these forces try to influence him mentally. And they succeed to the extend that the person's intellectual activity is now less active in regards to discovering the truth, that the person has little will to come closer to the truth. Nevertheless, love protects him from being led astray. Due to his actions of unselfish neighbourly love he has already given himself to God, Who will never let him fall again. Love is the greatest power and is fought in vain by all lesser forces. If, therefore, a person lives in love, the struggle for the soul by those forces is in vain because God keeps hold of the soul due to His large claim to it. He is certain to recognise the truth as soon as he accepts the advice to form a mental opinion about the spiritual information offered to him.
When a loving person thinks about it he will also come to the right conclusion, and he will be able to separate error from truth and consciously strive towards the latter. Therefore a loving person can never go astray because he is protected by love, because he is united with God through love and will not deny Him. And thus God also manifests Himself to him by making Himself perceptible in a way which stimulates the person's thoughts and he awakens from spiritual lethargy. A loving person's spirit wants to be active; it awakened to life through love but is not yet allowed to work as long as the human being's will is still undecided, as long as the person resists contemplating questions concerning the spiritual domain. But with the slightest change of will the person's spirit starts to function and puts the human being's thinking into order, it gives him explanations from within, it gives him power of perception, and thus first draws the soul and then the body to itself, and its influence will truly not be negligible. A loving person is never lost because God holds on to him and does not leave him to His adversary. However, the human being must have the will to take the path to God.... And this path will be shown to him. God truly guides the fate of every individual person so that he will always have the opportunity to enter the right path. He will meet him so obviously, because due to his life of love God is very close to the person, that He can always be recognised, and anyone who genuinely seeks Him will find Him. He will recognise truth as such and earnestly desire it, and his soul will be saved for eternity....
Amen
TranslatorMenschen, die sich die Liebe zur Richtschnur ihres Lebenswandels machen, werden niemals verlorengehen, selbst wenn sie gedanklich sich noch auf falscher Fährte befinden und der reinen Wahrheit ablehnend gegenüberstehen. Sie sind beeinflußt von Kräften, die um solche Seelen besonders stark kämpfen, und da ihr Wille sich noch nicht klar entschieden hat, da der Mensch noch nicht vollbewußt Gott zustrebt, suchen jene Kräfte gedanklich auf ihn einzuwirken, und sie haben Erfolg insofern, als daß die Gedankentätigkeit dessen nun weniger rege ist, so es gilt, die Wahrheit zu ergründen, daß der Mensch wenig Willen hat, der Wahrheit nahezukommen. Dennoch schützet ihn die Liebe davor, daß er in die Irre geht. Denn durch Wirken in uneigennütziger Nächstenliebe hat er sich Gott schon zu eigen gegeben, Der ihn nun nimmermehr fallenlässet. Die Liebe ist die größte Kraft, und gegen sie kämpfen alle niederen Kräfte vergeblich an. So also ein Mensch in der Liebe lebt, ist das Ringen jener Kräfte um die Seele dessen umsonst, denn Gott hält die Seele, weil Er ein großes Anrecht auf sie hat. Und das Erkennen der Wahrheit ist ihm gewiß, sowie er nur der Anregung Folge leistet, gedanklich Stellung zu nehmen zu dem ihm dargebotenen Geistesgut. So ein liebender Mensch darüber nachdenkt, wird sein Urteil auch richtig sein, und er wird zu trennen vermögen Irrtum von der Wahrheit und letztere bewußt anstreben. Deshalb kann ein liebender Mensch niemals verlorengehen, weil die Liebe ihn davor schützt, weil er durch die Liebe mit Gott verbunden ist und er Ihn nicht ableugnen wird. Und also äußert auch Gott Selbst Sich ihm gegenüber, indem Er Sich in Erscheinung bringt in einer Form, daß des Menschen Denken angeregt wird und er aus der Lethargie des Geistes erwacht. Der Geist in einem liebenden Menschen will tätig sein, er ist erwacht zum Leben durch die Liebe, aber noch nicht zur Tätigkeit zugelassen, solange der Wille des Menschen noch unentschieden ist, solange der Mensch sich sträubt, nachzudenken über Fragen, die das geistige Gebiet betreffen. Doch bei der geringsten Willenswandlung tritt der Geist des Menschen in Funktion, und dann ordnet er das Denken des Menschen, er gibt ihm Aufschluß von innen heraus, er gibt dem Menschen Erkenntniskraft und zieht so zuerst die Seele und dann den Körper auf seine Seite, und sein Einfluß wird wahrlich nicht gering sein.... Ein liebender Mensch kann nicht verlorengehen, denn ihn hält Gott, und Er überlässet ihn nicht Seinem Gegner. Nur muß der Mensch den Willen haben, den Weg zu Gott einzuschlagen.... Und dieser Weg wird ihm gezeigt, Gott lenkt das Schicksal jedes einzelnen, und wahrlich so, daß er immer Gelegenheit hat, den rechten Weg zu betreten, Er tritt ihm so offensichtlich entgegen, denn durch den Lebenswandel in Liebe steht Gott dem Menschen so nahe, daß Er jederzeit erkenntlich ist, und wer Ihn nun ernstlich suchet, der findet Ihn, er wird die Wahrheit als solche erkennen und ernstlich begehren, und seine Seele ist gerettet für die Ewigkeit....
Amen
Translator