• Back

Confessing christ.... living christianity....

Anyone who counts himself a member of Christ's church must also confess Him before the world if this is demanded of him. He must not deny Christ, he must stand up for Him and His teaching, and he himself must live according to His teaching, he must believe in the act of salvation and prove his affiliation to Him through a life of unselfish neighbourly love, and only then can he be called a true Christian, only then will he stand in living Christianity, which does not consist of belonging to a Christian church but in the right following of Jesus. And the true followers of His church will be severely attacked by the world, they will be persecuted and threatened into apostasy from the church of Christ. And then they will have to stand firm in the face of the world, then they will have to openly profess Him, even if they have to fear losing their physical life in the process. A death for Jesus Christ will awaken the soul to life for eternity. But anyone who makes concessions to the world, who does not have the courage to resist it, certainly provides for his earthly life but he sells his soul, and what the world offers him is worthless for eternity. And therefore the choice should be easy for the human being in view of the approaching end, which will bring a destruction of all matter; and then the human being will surrender everything who lives in and for Christ.... No threat of the world will frighten him or move him to make a wrong decision before God, he will be courageous and brave in the face of all accusations of the world, and then Jesus' promise will also come true: "Whoever confesses Me before the world, him will I also confess before My father...." Man will gain the affection of eternal love according to His promise. Then He Himself will come to people and bring them the gospel, He will take abode in the hearts of His own and they will be allowed to receive the greatest reward.... God Himself will be in the human being and provide him with the richest knowledge, He will be with him in the word until the end....

Amen

Confesser le Christ - Christianisme vivant

Celui qui prétend faire partie de l'Église de Christ, doit aussi Le confesser devant le monde si cela lui est demandé. Il ne peut pas nier le Christ, il doit s'employer pour Lui et Sa Doctrine, et lui-même doit vivre selon Sa Doctrine, il doit croire dans l'Œuvre de Libération et à travers une vie dans l'amour désintéressé pour le prochain lui montrer son appartenance, et seulement alors il peut être appelé un vrai chrétien, seulement alors il est dans un christianisme vivant qui ne consiste pas dans une appartenance à une église chrétienne, mais dans la vraie succession de Jésus. Et les vrais appartenant à Son Église seront gravement attaqués de la part du monde, ils seront persécutés et ils seront poursuivis et menacés pour qu’ils abandonnent l'Église du Christ. Alors ils doivent résister dans leurs rapports avec le monde, ils doivent se déclarer ouvertement pour Lui, même lorsqu’ils doivent craindre de perdre avec cela la vie de leur corps. Une mort pour Jésus Christ réveillera l'âme à la Vie éternelle. Mais celui qui fait des concessions au monde, qui n'a pas le courage de prêter résistance, pourvoit certes pour sa vie terrestre, mais il vend son âme, et ce que lui offre le monde est inutile pour l'Éternité. Et donc pour l'homme le choix doit être facile compte tenu de la fin prochaine qui apportera une destruction de toute matière ; et alors l'homme qui vit dans et pour le Christ renoncera à tout. Il ne s'effrayera d'aucune menace du monde, il ne cédera et ne prendra pas une fausse décision devant Dieu, il sera courageux et téméraire envers toutes les accusations du monde, et la Promesse de Jésus s’accomplira : « Celui qui Me confesse devant le monde, Je veux aussi le confesser devant Mon Père....  » L'homme conquerra l'Affection de l'éternel Amour selon Sa Promesse. Alors Lui-Même viendra aux hommes et leur apportera l'Évangile, Il prendra Demeure dans le cœur des Siens et Ils pourront recevoir la plus grande récompense, Dieu Lui-Même Sera dans l'homme et le pourvoira avec le savoir le plus abondant, Il sera avec lui dans la Parole jusqu'à la fin.

Amen