The beings which are surrounded by light in the spiritual kingdom are in closest contact with Me and therefore also share the same will, and they have a tremendous amount of strength at their disposal to implement their will. And thus they are effectively the executives of My will, they are My servants, My authorised representatives, whose actions comply with My plan of Salvation since eternity. They take care of countless beings on earth as well as in the beyond.... Everything that is alive, thus having a certain degree of maturity, also has to be cared for such that it achieves its goal, because without help it would never take the right path; it has to be constantly guided, and this guidance and care is the responsibility of all beings who are permeated by light and strength, whose love for Me and for the unredeemed is so profound that they will always do that which complies with My will.... to release the imperfect spirit. Countless beings of light are close to Me and tirelessly active.... thus countless people on earth are also able to enjoy their care, and every single fate, every event can be directed for the human being in such a way that he can fully mature, as is his destiny.
But even these beings of light will not infringe on the freedom of will, so that, in spite of greatest and utmost loving care, a descent into darkness is not impossible if the being itself resists the will and care of the light beings, thus when it does not acknowledge Me Myself and does not desire strength or light.... In that case the care of the spiritual beings of light will also cease until the person turns to Me himself and thereby also gives the beings of light the freedom to influence him.
But no human being on earth needs to do without the light beings’ help and love, no human being will be poorly considered or neglected by Me, but every person’s fate corresponds to his own will and this determines the amount of help and strength for his salvation. And since the beings of light are the executives of My will their guidance and care is the same as Mine. Consequently, one can only ever speak of My work and My help, because the beings of light belong to Me as part of Myself, even though they experience the happiness of My permeating them with strength and light and the bliss of constant activity for Me as individual beings. This activity, however, consists purely of executing what My love and wisdom deems to be good and beneficial for the individual souls. Thus the entire universe can be full of souls in need of help, not one soul will have to do without divine care because the kingdom of light is infinite and the bliss of the souls therein consists of accepting tasks from Me and surpassing each other in fulfilling them.
The soul that has become My Own through shaping itself into love is also in direct contact with Me, and My will, My strength and My wisdom permeate this loving being so that it will not part from Me again for all eternity. It then lovingly devotes itself to the souls which cannot share this bliss due to their imperfection, and which the being of light feels impelled to release. It feels the same love for the unredeemed as I Myself, from Whose strength of love everything emerged. Thus it will also look after My living creations, take care of them and direct their state of affairs, so that every human being on earth has a spiritual guardian who, in turn, being completely connected to Me, cannot want and think other than I Myself. I stand above everything surrounded by a host of blissful spirits, but even the smallest and most insignificant being enjoys My care, My protection, and will not be forgotten by Me, even if this is incomprehensible to people because their knowledge and strength is limited and they assume that I have the same restrictions too, as long as they are imperfect themselves and have no idea about the power and light of the Perfect....
Amen
TranslatorDie lichtumflossenen Wesen im geistigen Reich stehen in engster Verbindung mit Mir und haben daher auch den gleichen Willen, und sie verfügen über große Kraft, ihren Willen zur Ausführung zu bringen. Und also sind sie gewissermaßen die Ausführenden Meines Willens, sie sind Meine Diener, Meine Bevollmächtigten, deren Tätigkeit Meinem Heilsplan von Ewigkeit entspricht. Und sie betreuen unzählige Wesen auf Erden wie im Jenseits.... Alles, was lebt, also in einem bestimmten geistigen Reifegrad steht, muß auch so betreut werden, daß es sein Ziel erreicht, weil es ohne Hilfe niemals den rechten Weg gehen würde; es muß ständig geleitet werden, und diese Führung und Betreuung ist das Amt aller Wesen, die von Licht und Kraft durchstrahlt sind, deren Liebe zu Mir und zum Unerlösten so tief ist, daß sie tun, was stets Meinem Willen entspricht.... das Unvollkommene zu erlösen. Unzählige Lichtwesen sind in Meiner Nähe und rastlos tätig.... also können auch unzählige Menschen auf Erden ihre Fürsorge genießen, und jedes einzelne Schicksal kann beachtet, jedes Geschehen für den Menschen so gelenkt werden, daß dieser ausreifen kann, wie es seine Bestimmung ist. Doch die Freiheit des Willens tasten auch diese Lichtwesen nicht an, so daß trotz größter und liebevollster Fürsorge auch ein Zurücksinken in die Finsternis nicht ausgeschlossen ist, wenn das Wesen selbst sich dem Willen und der Fürsorge der Lichtwesen widersetzt, wenn es also Mich Selbst nicht anerkennt und weder Kraft noch Licht begehrt.... Dann schaltet auch die Fürsorge des lichtvollen Geistigen aus solange, bis ersteres von selbst sich Mir zuwendet und dadurch auch den Lichtwesen Freiheit läßt, selbst einzuwirken auf jenes. Doch kein Mensch auf Erden braucht die Hilfe und Liebe der Lichtwesen zu entbehren, kein Mensch wird von Mir aus gering bedacht oder vernachlässigt, sondern eines jeden Schicksal entspricht seinem eigenen Willen, und dieser bestimmt das Maß von Hilfe und Kraft zur Erlösung. Und da die Lichtwesen Ausführende Meines Willens sind, ist also ihre Lenkung gleich der Meinen und ihre Fürsorge auch die Meine. Es kann daher immer von Meinem Wirken und von Meiner Hilfe gesprochen werden, denn die Lichtwesen sind als zu Mir gehörig ein Teil Meiner Selbst, wenngleich sie als Einzelwesen das Glück Meiner Durchstrahlung mit Kraft und Licht und das Glück einer fortgesetzten Tätigkeit für Mich empfinden. Diese Tätigkeit aber besteht nur in der Ausführung dessen, was Meine Liebe und Weisheit als gut und erfolgreich für die einzelnen Seelen erkennt. Und so kann das ganze Weltall voller hilfsbedürftiger Seelen sein, es wird nicht eine Seele die göttliche Fürsorge zu entbehren brauchen, weil auch das Lichtreich unendlich ist und die Seligkeit dieser im Lichtreich sich befindlichen Seelen darin besteht, von Mir Aufgaben entgegenzunehmen und sich in der Erfüllung zu überbieten. Was Mein geworden ist durch Gestaltung zur Liebe, steht auch in unmittelbarer Verbindung mit Mir, und Mein Wille, Meine Kraft und Meine Weisheit erfüllen ein solches zur Liebe gewordenes Wesen, so daß es sich ewiglich nicht mehr von Mir trennt und nun voller Liebe sich dem Geistigen zuwendet, das diese Seligkeit nicht mit ihm teilen kann, seiner Unvollkommenheit wegen, und das zu erlösen die Lichtwesen drängt. Es steht dem Unerlösten mit der gleichen Liebe gegenüber wie Ich Selbst, aus Dessen Liebekraft alles hervorgegangen ist. Folglich wird es sich auch aller Meiner Geschöpfe annehmen, sie betreuen und ihre Lebenslage lenken, so daß ein jeder Mensch auf Erden seinen geistigen Betreuer hat und dieser wieder, als völlig Mir verbunden, nichts anderes wollen und denken kann als Ich Selbst und sonach das Geschöpf sich von Mir Selbst geführt und betreut fühlen kann und es auch ist. Ich stehe über allem, und ein Heer seliger Geister umgibt Mich, doch auch das kleinste unscheinbarste Wesen genießet Meine Fürsorge, Meinen Schutz und wird nicht vergessen von Mir, und ob dies auch den Menschen unverständlich ist, weil ihr Wissen und ihre Kraft nur beschränkt ist und sie diese Beschränkung auch bei Mir voraussetzen, so lange, wie sie selbst unvollkommen sind und sich von der Macht und dem Licht des Vollkommenen keinen Begriff machen können....
Amen
Translator