• Back

Highest perfection possible in the short earth time....

You will achieve the highest possible perfection on earth if only you are of good will.... For the earthly lifetime is completely sufficient to shape you into love and thus to assimilate you to My fundamental nature, which eliminates every imperfection. But since your free will is decisive you can also extend this change into love for an infinitely long time, and the alignment with Me can still be so far away at the time of your demise on earth that you will need several periods of development, for I truly do not curtail your will when it concerns the attainment of your soul's maturity, which can only be acquired through free will. Your path of development before the embodiment as a human being was endlessly long and your state agoniszing and laborious.... But only in the short time of earthly life can you be given information, only in the short time of earthly life can you be instructed about the meaning and purpose of life and about your task, for only as a human being do you have the ability to grasp the context and to deal intellectually with your being.... If you now draw your benefit from these teachings by seriously thinking about them and trying to adjust your earthly way of life accordingly, you will not live unsuccessfully but will soon be able to record a spiritual ascent.... You will make an effort to fulfil My commandments of love and your redemption from the bondage of matter will begin.... the change of life in love will completely redeem you from all bondage, from spiritual darkness and from lack of strength.... The being must first be able to think before it can use its free will, and so that the human being uses it correctly he must also be instructed correctly. This is why it is absolutely necessary for people to be instructed by proper teachers if they want to achieve their aim in life, if they want to become perfect. And I instruct every seriously willing person as I have promised.... as it is beneficial for him. And therefore I gave the human being intellect, I gave him the ability to think which he can utilize according to his will. But if a gift is left unused, success must inevitably also fail to materialize, and the human being will end his earthly life as the same imperfect being as he started it. But both are open to him, highest perfection or a state of deepest darkness and ignorance, the state of imperfection. And either eternal life in light and strength, thus beatitude, is his share or a renewed course of development on this earth, if the being has sunk so low that the ascent development in the spiritual kingdom cannot continue but necessitates a banishment in matter. Again and again the human being must be reminded of the great responsibility he bears towards his soul, how he can create supreme bliss for himself through his will on the one hand and let it go through endless torments on the other hand if he uses his will wrongly.... And such instruction requires willing teachers who know the fullest truth and therefore can also truthfully inform the human being about your earthly task, about the consequences of a right as well as a wrong direction of will. And this will also make it understandable why I Myself appear as the giver of truth, why I Myself take care that people are given correct knowledge and that it finds access to them. And if the human being is to answer for himself he must first be given the opportunity to use his intellectual thinking and to let his will become active.... He has to get to know My commandments of love and then take a stand on them of his own free will.... His success and the duration of his development upwards will be correspondingly. But once he reaches his aim.... whether it will last for eternities or he will reach perfection after his short earthly lifetime is up to his free will....

Amen

La plus grande perfection est possible dans le bref temps terrestre

Vous atteindrez sur la Terre le plus haut perfectionnement possible si seulement vous êtes de bonne volonté. Parce que le temps de la vie terrestre est parfaitement suffisant pour vous former dans l'amour et donc vous adapter à Mon Être Primordial qui exclut toute imperfection. Mais vu que votre libre volonté est déterminante, vous pouvez aussi atteindre ce changement dans l'amour après un temps infiniment long et votre adaptation à Moi à votre décès de la Terre peut se trouver encore à une très grande distance, de sorte que vous avez besoin de plusieurs périodes de développement, parce que Je ne limite pas votre volonté, lorsqu’il s'agit de la conquête de la maturité de votre âme qui peut être obtenue seulement dans la libre volonté. Votre développement avant votre incorporation comme homme, a été infiniment long et votre état atroce et fatigant. Mais c’est seulement dans le bref temps de la vie terrestre qu’il peut vous en être donné l'éclaircissement, c’est seulement dans le bref temps de la vie terrestre que vous pouvez être instruit sur le sens et le but de la vie et sur votre tâche, parce que c’est seulement en tant qu’homme que vous avez la faculté de saisir la liaison avec votre existence et de vous en occuper intellectuellement. Si maintenant vous tirez utilité de ces Enseignements en réfléchissant sérieusement et si vous cherchez à disposer votre vie terrestre en conséquence, alors vous ne vivrez pas en vain, mais vite vous pourrez enregistrer une remontée spirituelle. Si vous vous employez à satisfaire Mes Commandements de l'amour et alors votre libération des chaînes de la matière commencera, le changement dans l'amour vous libèrera définitivement de chaque non-liberté, de l'obscurité spirituelle et de l'absence de Force. Mais auparavant l'être doit être en mesure de penser, avant qu'il puisse employer sa libre volonté et donc pour que l'homme l’utilise bien, il doit aussi être bien instruit. Donc l’instruction des hommes à travers de justes enseignants est absolument nécessaire pour qu’ils puissent atteindre le but de leur vie, s'ils veulent devenir parfaits. Donc J'instruis chacun qui le veut sérieusement, comme Je l'ai promis, et comme il est avantageux pour lui. Et donc J'ai donné à l'homme l'entendement, Je lui ai donné la faculté de penser et il peut la valoriser selon sa volonté. Mais si un Don est rendu inutile, il doit aussi inévitablement manquer de succès et l'homme terminera sa vie terrestre comme être imparfait, comme il l'avait commencée. Mais les deux choses sont laissées à sa liberté, la plus haute perfection ou bien un état de très profonde obscurité et de non-connaissance, un état d'imperfection. Et alors son sort est soit une Vie éternelle dans la Lumière et la Force, donc dans la Béatitude, ou bien un parcours renouvelé de développement sur cette Terre, lorsque l'être s’est précipité si bas que le développement vers le Haut ne peut pas se poursuivre dans le Royaume spirituel, mais demande une relégation dans la matière. À l'homme il doit toujours de nouveau être tenu devant les yeux sa grande responsabilité envers son âme, de même qu’à travers sa volonté il peut se créer d'un coté la plus haute Béatitude et d'un autre coté la laisser passer au travers d’infinis tourments, s'il emploie sa volonté d’une manière fausse. Et une telle instruction demande des enseignants de bonne volonté qui sont dans la très pleine Vérité et qui peuvent donc donner des éclaircissements à l'homme selon la Vérité sur sa tâche terrestre, sur les conséquences d'une orientation d’une volonté juste ou fausse. Et cela rendra aussi compréhensible, pourquoi Moi-même Je parais comme le Donateur de la Vérité, parce que Moi-même Je pourvois pour qu'aux hommes il soit apporté le juste savoir et qu’ils y aient accès. Et si l'homme doit en répondre, auparavant il doit lui être offert la possibilité d’employer les pensées de son intellect et de laisser devenir active sa volonté. Il doit apprendre et connaître Mes Commandements de l'amour et maintenant prendre position dans la libre volonté sur ceux-ci. Le succès ainsi que la durée de son développement vers le Haut dépendra de son choix. Mais un jour il atteindra son but, et le fait que cela prenne l'Éternité ou si après un bref temps de vie terrestre il arrive à la perfection, cela est laissé à sa libre volonté.

Amen