• Back

The burden of sin in the beyond.... Atonement or forgiveness....

Every sin you commit against other people and thus also against Me, Who gave you the commandment of love, becomes a burden to you. And your sins will be a heavy burden to you in the beyond if you don't make

Amends for them on earth already. Therefore, do not believe that you are not punished when you sin against other people; do not believe that there is no fair judge because He does not appear to you straight away. And do not believe that you are without guilt because other people do the same to you and disregard My commandment of love.... You dull your conscience but it does not diminish the extent of your guilt since your intellect remains active and knows full well the difference between right and wrong. And your will is not forced to think and behave as you do, thus you are responsible yourselves and you burden yourselves tremendously when you accumulate one sin after another .... when you harm another person, when you pursue him and act with unashamed unkindness, instead of supporting him in his adversity by helping him and thus loving him unselfishly, which alone is pleasing before My eyes. You submit yourselves to the power of Satan who controls your souls in accordance with his will, who pulls you into disaster and who, as reward for your willingness, merely gives you the feeling of a temporary improvement of your earthly living conditions.

But how can this benefit your souls? Do not exceed the amount of your sins because your future remorse will be dreadful.... Believe in a righteous God Who will hold you to account for all your deeds and ask Him for forgiveness of your guilt, pray to Him for the reinforcement of your will to do good, for the strength to do kind deeds.... muster the will to be good and you will receive help, you will be able to save yourselves from the mire of sin, you will already find forgiveness on earth and mercy before My eyes.... But do not disregard Him Who gave life to you, do not deny Him righteousness, and become aware of your sins, do not offend against the commandment of love which I Myself gave to you for the benefit of your souls. Have mercy on the weak and sick and you will find mercy with Me, ease their suffering and I will always be ready to help when you are in need.... For as you do to others I will do to you on the Day of Judgment, which is close at hand. Do not sin, so that the amount of your sins will not increase, so that the burden of your sins won't push you down and you cannot find mercy anymore on the Day of Judgment. For I know of every injustice, nothing is hidden from My eyes, you will have to give account for every thought and deed and woe unto him who is struck by My Judgment, who will feel My justice when his sins become revealed. His penance will be hard but appropriate to his guilt for I Am a fair judge even if My patience and mercy are without end.... But there is a limit to what you may do, and when you overstep this limit the hour of judgment will have come which will demand justice for all sins as it is proclaimed in Word and Scripture....

Amen

Le poids du péché dans l'au-delà – Expiation ou pardon

Tous les péchés que vous commettez envers votre prochain sont un poids pour vous et avec cela vous péchez aussi contre Moi-Même Qui vous ai donné le Commandement de l'Amour. Et vous aurez à porter avec fatigue le poids de vos péchés dans l'au-delà, si vous ne les expiez pas déjà sur Terre. Par conséquent ne croyiez pas échapper à la punition si vous péchez envers votre prochain ; ne croyiez pas qu'un juste Juge n'existe pas, du fait qu'Il ne Se manifeste pas déjà. Et ne croyez pas être libéré de chaque faute seulement parce que le prochain vous a fait la même chose et n'observe pas Mon Commandement d'Amour. Vous rendez obtuse votre conscience, et avec cela vous ne diminuez pas la grandeur de votre faute, parce que votre esprit reste actif et sait bien discerner le juste de l'injuste. Or votre volonté n'est pas forcée à penser ou à agir comme vous le faites, donc vous-mêmes en portez la responsabilité et vous vous chargez indescriptiblement si vous accumulez péché sur péché, si vous causez des dommages au prochain, si vous l'opprimez et agissez sur lui dans la plus complète absence d'amour, au lieu de le soutenir dans sa misère, de l’aider et donc de lui donner de l'amour désintéressé qui seul est agréable devant Mes Yeux. Vous-mêmes vous vous donnez au pouvoir de Satan, qui maintenant organise votre âme selon sa volonté, vous tire en bas dans la ruine et qui, comme récompense pour votre disponibilité, vous accorde une amélioration passagère de vos conditions de vie terrestre. Mais en quoi cela peut-il servir à votre âme ? Ne faites pas déborder la mesure de vos péchés, parce que le repentir un jour sera terrible. Croyez dans un Dieu juste Qui requiert de vous la responsabilité pour chacune de vos actions, et priez-Le pour le pardon de votre faute, demandez-Lui la fortification de votre volonté pour faire le bien, efforcez-vous d'exécuter des actions d'amour. Ayez la volonté d'être bon et vous serez aidés, vous pourrez vous sauver du marécage du péché, vous trouverez le pardon déjà sur la Terre et Grâce devant Mes Yeux. Mais ne dédaignez pas Celui Qui vous a donné la Vie, ne niez pas Sa Justice et reconnaissez vos péchés, n'agissez pas contre le Commandement de l'Amour que Moi-même Je vous ai donné pour le bien de votre âme. Ayez de la miséricorde pour les faibles et les malades et vous-mêmes vous trouverez Miséricorde auprès de Moi, adoucissez leur misère et Je serai toujours prêt avec Mon Aide, si vous vous trouvez dans la misère, parce que comme vous agissez envers votre prochain, J’agirai Moi-même sur vous le Jour du Jugement, qui est proche. Ne péchez pas, pour que la mesure de vos péchés ne devienne pas encore plus grande, pour que le poids des péchés ne vous écrase pas au sol et que vous ne trouviez plus Grâce le Jour du Jugement. Parce que Je connais chaque injustice, devant Mes Yeux rien ne reste caché, vous devez répondre de chaque pensée et de chaque action et malheur à ceux qui sont frappés par Mon Jugement, parce qu'ils sentiront sur eux Ma Justice lorsque ses péchés sont manifestes. Sa pénitence sera dure, mais appropriée à sa faute, parce que Je Suis un juste Juge, bien que Ma Patience et Ma Miséricorde soient infinies. Mais à votre action il est imposé des limites, si vous dépassez celles-ci, l'heure du Jugement qui demande justice pour tous les péchés arrivera comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen