• Back

Announcement of the catastrophe....

Accept without resistance what My spirit announces to you. For I make use of you in order to make My will known to people, and thus you should not resist Me if I want to speak through you. I announce to you that you are already at the beginning of the inner turmoil on earth, that only a short time will still pass when I appear through My power and that you should therefore not hesitate much longer to prepare yourselves for the time of your activity. If I again and again hold the hour of My intervention so close before your eyes then it is for your own sake, for you cannot take the forthcoming stage of your life seriously enough, which My intervention will initiate and which will bring you ever closer to the final end. I have to warn and admonish you constantly so that you will not become indifferent in your striving upwards.... And if I repeatedly give you a respite it is only out of love for you, for despite the earthly hardship you still live in tolerable conditions in comparison to those who are destined for you after My intervention. And I want to prepare you so that you will nevertheless become masters of it with My help despite greatest earthly adversity. Nothing is insurmountable if you approach Me for support, yet you shall first gain this firm faith. But the time limit set for you decreases from day to day, from hour to hour. And the day is irrevocably approaching when I will express Myself through the elements of nature. And therefore, I call to you time and again: Remember what lies ahead of you, take My announcements seriously, for I do not speak to you humans through My servants on earth for nothing, reckon with it as surely as you reckon with the night after a day, and prepare yourselves so that after the night a morning shall come for you again.... both earthly and spiritually.... For if I let you live, you still have a time of grace ahead of you despite great physical hardship, which you can make extensive use of for the salvation of your souls. Time and again I knock on your hearts, time and again I point out that the end is near and that I still want to win for Myself those who believe in Me and My Word. Time and again I call out to you through My messengers: Live in love and your souls will be saved for eternity.... My admonitions and warnings will be repeated until the hour has come which I have determined since eternity and which would have been long overdue according to people's spiritual state. Yet My love and mercy upholds the time limit in order to give you all the opportunity to work on yourselves in view of what is to come. Do not let My admonitions and warnings go unheeded but heed them, for the day is not far away....

Amen

Anuncio de la catástrofe....

Lo que Mi Espíritu os anuncie, aceptadlo sin resistencia, Porque Yo os uso para dar a conocer mi voluntad a los seres humanos, y por eso no podéis oponeros a Mí si quiero hablar a través de vosotros. Os anuncio que ya estáis al comienzo de la agitación interior de la Tierra, que sólo pasará poco tiempo cuando Yo aparezco a través de Mi poder, y que por eso no debéis dudar más en prepararos para el tiempo de vuestro obrar.

Cuando mantengo la hora de Mi intervención tan cerca ante vuestros ojos una y otra vez, es por vuestro bien, porque no podéis tomar lo suficientemente en serio la fase de vuestra vida que está a punto de llegar, que Mi intervención inicia y que os acerca cada vez más al final. Tengo que siempre y constantemente advertiros y amonestaros para que no os volváis tibios en vuestro esfuerzo hacia arriba.... Y siempre os doy un plazo, os sólo ocurre por amor a vosotros, porque todavía estáis vivos a pesar de las dificultades terrenales en condiciones tolerables en comparación con los que serán vuestros después de Mi intervención.

Y quiero prepararos para que, a pesar de las mayores dificultades terrenales, podáis llegar a ser dueños de ellas con Mi ayuda. Nada es insuperable si acudís a Mí en busca de apoyo, pero primero debéis ganar esta fe firme. Pero el plazo fijado para vosotros disminuye día tras día, hora tras hora. Y se acerca irrevocablemente el día en que Me exprese a través de los elementos de la naturaleza.

Y por eso os llamo una y otra vez; Acordaos de lo que os espera, tomad en serio Mis anuncios, porque no os hablo en vano a vosotros humanos a través de Mis siervos en la Tierra, contad con ello tan seguramente como contáis con la noche después de un día, y preparaos que después de la noche habrá otra mañana para vosotros.... tanto terrenal como espiritual.... Porque si os dejo con la vida, a pesar de las grandes dificultades físicas, os espera todavía un tiempo de gracia que podéis aprovechar ampliamente para la salvación de vuestras almas.

Una y otra vez llamo a vuestros corazones, una y otra vez señalo que el fin está cerca y que todavía quiero ganar a quienes creen en Mí y en Mi Palabra. Una y otra vez os llamo a través de Mis mensajeros: vivid en el amor, y vuestras almas serán salvas para la eternidad.... Mis amonestaciones y advertencias se repetirán hasta que llegue la hora que he fijado desde la eternidad y que ya habría sido necesario hace mucho tiempo debido al estado espiritual de los seres humanos. Pero Mi amor y Mi misericordia mantiene el plazo para darles a todos la oportunidad de trabajar en sí mismos de cara a lo que viene. No dejéis que Mis amonestaciones y advertencias queden sin ser escuchadas, sino escuchadlas, porque el día no está lejano....

amén