• Back

Need and tribulation for the purification of the soul....

It is truly better for you to spend your days in adversity and hardship until the end than to end your earthly life in the comfort of your body only to have to accept a fate which means eternities of torment and indescribable hardship for you. Those who are afflicted by hardship in the last days will still be taken care of by Me in love and patience and I will try to save them from this hard fate. But those who pass away in carelessness and earthly wealth and do not belong to My own, their souls are incorrigible and they will receive the reward on this earth, if they have such to claim, or else they are in bondage to My adversary to such an extent that he also provides them with worldly goods. Therefore don't grumble and complain, you who have to suffer, but only recognize My love in it, which constantly endeavours to win you, to save you from the downfall of souls, and which nevertheless cannot compulsorily change you so as not to endanger your free will. Even in suffering recognize Me and bear in mind that this time will also pass and try to derive the right benefit from it. And you will thank Me eternally if you have found entrance into My kingdom, which is the purpose of all suffering and hardship you have to endure. I have to attack you harshly because you will not let yourselves be pulled by My gentle hand, and if this hurts you, wake up and think about the meaning and purpose of the suffering.... Your lot on earth will only be difficult for a short time, for the time of the end has come. Let it be a blessing for you, let it become a saviour for you so that you will not have to walk the path through creation again, don't just pay attention to the body's hardship but think of your soul which is purified by the adversity, which can withdraw and achieve unity with its spirit if it is no longer prevented from doing so by the body. Don't desire the world but only strive to attain the spiritual kingdom, for earthly life comes to an end but spiritual life lasts forever. And I want to make this accessible to you and shape you through suffering and hardship beforehand so that you can enter the spiritual kingdom after your demise. Humbly accept your fate, accept it from My hand, recognize Me even in adversity and hardship, know that nothing will come upon you without My will and that everything will serve you for the best if you don't oppose Me yourselves, if you humbly and uncomplainingly endure everything I send upon you. For as soon as the soul has taken advantage of it I also relieve the body and make life more bearable for it. Yet the time until the end is short and still has to be utilized in every way, and if your souls are still opposed to Me and My love nevertheless does not want to let you fall, I have to try to change your will through suffering.... Recognize your sinfulness and repent by patiently taking the measure of suffering upon yourselves and thereby also bear part of the guilt which weighs upon you due to your sins.... And be grateful if I still give you the opportunity on earth to atone for them, for only through this can you enter My kingdom purified and cleansed, if you pass the final test and become Mine while still on earth....

Amen

Misère et affliction pour la purification de l'âme

Il est vraiment mieux que vous passiez les jours jusqu'à la fin dans la misère et l'affliction, plutôt que vous terminiez votre vie terrestre dans le bien-être du corps, pour ensuite devoir prendre sur vous un sort qui signifie des tourments et une indescriptible misère pour l'Éternité. Celui qui est visité dans le dernier temps de misère, J'accepte encore son âme avec Amour et Patience et cherche à la préserver d’un sort dur. Mais ceux qui marchent dans l'indifférence et la richesse terrestre ne font pas partie des Miens, leurs âmes sont incorrigibles et ils reçoivent la récompense sur cette Terre, s'ils la désirent, ou bien ils sont soumis à Mon adversaire dans une mesure où il les pourvoit avec les biens du monde. Donc ne murmurez pas et ne vous plaignez pas de devoir souffrir, mais reconnaissez dans cela seulement Mon Amour qui s’efforce continuellement de vous conquérir, de sauver votre âme de la ruine, et qui ne peut de toute façon pas vous changer par contrainte, pour ne pas mettre à risque votre libre volonté. Reconnaissez-Moi même dans la souffrance et rappelez-vous que même ce temps passe, et cherchez à en tirer la juste utilité. Et vous Me serez reconnaissants éternellement, lorsque vous aurez trouvé l'entrée dans Mon Royaume, qui est le but de toutes les souffrances et de toutes les misères que vous devez supporter. Je dois vous saisir durement, parce que vous ne vous laissez pas attirer par Ma Main suave, et si celle-ci vous fait mal, réveillez-vous et réfléchissez sur le sens et le but de la souffrance. Votre sort sur la Terre durera seulement un temps bref, parce que le temps de la fin est venu. Faites qu’il soit pour vous une Bénédiction, faites que Je Sois votre Sauveur, pour que vous ne deviez plus re-parcourir le chemin à travers la Création, ne vous occupez pas seulement des misères du corps, mais pensez à votre âme qui est purifiée à travers la misère, qui peut se retirer et diriger l'unification avec votre esprit, si elle n’est plus entravée par votre corps. Ne désirez pas le monde, mais cherchez seulement à atteindre le Royaume spirituel, parce que la vie terrestre a une fin, mais la Vie spirituelle dure dans l’éternité. Et Je veux vous rendre celle-ci accessible et Je veux d'abord vous former à travers des souffrances et des misères de sorte que vous puissiez entrer dans le Royaume spirituel après votre décès. Prenez votre destin sur vous avec résignation, prenez-le de Ma Main, reconnaissez-Moi dans la misère et l’affliction, sachez que rien ne vient sur vous sans Ma Volonté et que tout vous sert pour votre mieux, si vous-même ne M'opposez aucune résistance, si vous supportez avec résignation et sans broncher tout ce que J'envoie sur vous. Parce que dès que l'âme en a tiré son avantage, Je soulage aussi le corps et Je lui rends la vie supportable. Mais le temps est bref jusqu'à la fin et il doit être encore exploité, et tant que vos âmes sont encore remplies d’animosité envers Moi et Mon Amour ne il faut pas de toute façon abandonner, Je dois chercher à obtenir un changement de votre volonté à travers la souffrance. Reconnaissez votre état de péché et faites pénitence en prenant patiemment sur vous la mesure de la souffrance et ainsi vous remettez aussi une partie de la faute qui pèse sur vous à cause de vos péchés. Et soyez reconnaissants si Je vous donne encore sur la Terre l'occasion pour les expier, parce que seulement ainsi vous pouvez vous purifier et entrer sans scories dans Mon Royaume, si vous dépassez la dernière épreuve et devenez Mien encore sur la Terre.

Amen