• Back

Living out and effectiveness of the divine word....

God constantly conveys His word to earth where only the connection with Him is established by a willing earthly child. And if the word is to become effective amongst people it has to be received and followed with the heart, only then will the human being feel the strength of the divine word. The direct recipient must be involved with the heart, otherwise he would not be able to hear the voice of the spirit. Nevertheless, he will only feel the full strength if he lives out the word of God, that is, if he strives to fulfil God's will revealed through the word. The word teaches love, and the human being must first be active in love in order to receive the promised strength. The word of God is a source of strength because God expresses Himself, because God is the centre of strength from eternity and His word is the source from which everyone can refresh and strengthen themselves. Anyone who lives in love also longs for the divine word because he recognizes it as the connection between God and himself and longs for it. And God Himself approaches him in the word by speaking to him through the voice of the spirit and he hears Him in his heart if he listens attentively. If the word of God becomes effective in the human being then spiritual maturity is inevitably the result, for the strength of the divine word promotes the human being's upward development, which is the aim and purpose of earthly life. The human being will shape himself into love, the strength of the divine word helps him to carry out his will, it impels him into loving activity, love again unites him with God and makes him receptive for the emanation of love from God, and this lets him mature spiritually and find union with the father of eternity. And now God works in him by making Himself known through the spirit. The human being is now in direct contact with God and hears Him at all times. He hears His voice resounding in his heart and is already blissfully happy on earth, for now he feels God within himself and there is neither spiritual nor earthly adversity for him. He stands in fullest abundance of strength which he constantly draws from God, and this means overcoming all opposition, overcoming death, i.e. the lack of strength, and an eternal life.... Man has reached his aim, he has returned to the one from Whom he once came....

Amen

하나님의 말씀대로 사는 삶의 결과.

이 땅의 자녀가 단지 하나님과 연결을 이루는 곳에서, 하나님은 끊임없이 자신의 말씀을 이 땅으로 전해준다. 말씀이 이제 사람들 가운데 역사하려면, 사람이 말씀을 심장안으로 영접하고, 순종해야만 한다. 그러면 사람이 하나님의 말씀의 힘을 느끼게 된다. 말씀을 직접 받는 사람은 심장이 연관되어 있어야만 한다. 그렇지 않으면 영의 음성을 들을 수 없다. 그럼에도 불구하고 사람이 하나님의 말씀대로 살 때, 즉 말씀을 통해 알게 된 하나님의 뜻을 성취하기 위해 추구할 때, 그가 비로소 전적인 힘을 느끼게 될 것이다. 말씀은 사랑을 가르치고, 사람이 이제 또한 약속된 힘을 받기 위해 먼저 사랑을 행해야만 한다. 하나님의 말씀이 힘의 제공자이기 때문이다. 왜냐면 하나님이 스스로 자신을 표현하기 때문이고, 하나님은 영원으로부터 힘의 중심이고, 자신의 말씀의 근원이기 때문이다.

사랑의 삶을 사는 사람은 또한 하나님의 말씀을 갈망한다. 왜냐면 그는 말씀을 하나님과 자신의 연결로 깨닫고 말씀을 갈망하기 때문이다. 하나님 자신이 영의 음성으로 그에게 말하면서 말씀 안에서 그에게 다가 간다. 그가 주의 깊게 귀를 기울이고 듣는다면, 심장 안에서 하나님의 음성을 듣는다. 하나님의 말씀이 사람에게 역사하면, 필연적으로 영적으로 성숙하게 되는 일이 결과로써 나타난다. 왜냐면 하나님의 말씀의 힘이 이 땅의 삶의 목표이자 목적인 사람이 성장하도록 지원하기 때문이다. 사람은 자신이 사랑의 사람이 되도록 변화시킬 것이고, 하나님의 말씀의 힘이 그의 뜻을 수행하도록 도울 것이고, 그가 사랑을 행하도록 이끌 것이다. 사랑은 사람을 다시 하나님과 연결시키고, 하나님의 사랑의 발산을 받을 수 있게 한다. 사랑은 사람을 영적으로 성숙하게 만들고 영원한 아버지가 연합이 되게 한다.

하나님은 이제 영을 통해 자신을 알리면서 사람 안에서 역사한다. 인간은 이제 하나님과 직접 연결을 이루고 항상 하나님의 음성을 듣는다. 그는 자신의 심장 안에서 울리는 하나님의 음성을 듣고, 이 땅에서 이미 축복을 받는다. 왜냐면 그가 이제 자신 안에서 하나님을 느끼고, 그에게 영적인 고난이나 세상적인 고난이 없기 때문이다. 그는 계속해서 하나님으로부터 받는 힘으로 최고로 충만하고, 이는 그가 모든 장애물을 극복한 것이고, 죽음을 극복한 것이다. 즉 힘의 부족을 극복한 것이고, 영원한 생명을 얻은 것을 의미한다. 인간이 자신의 목표를 달성한 것이고, 한때 자신을 창조한 분에게 돌아 간 것이다.

아멘